Suche

abgetretene Deutsch Englisch Übersetzung



abgetretene Forderungen
assigned book account
abgetretene Forderungen
assigned book account
abdanken, zurücktreten, abtreten
abdankend, zurücktretend, abtretend
abgedankt, zurückgetreten, abgetreten
to resign
resigning
resigned
abtreten, zedieren v
abtretend, zedierend
abgetreten, zediert
to assign
assigning
assigned
abtreten v (Theater, Arbeit)
abtretend
abgetreten
to make one's exit
making one's exit
made one's exit
abtreten v
abtretend
abgetreten
to step down
stepping down
stepped down
überlassen, abtreten
überlassend, abtretend
überlassen, abgetreten
überlässt, tritt ab
überließ, trat ab
to cede
ceding
ceded
cedes
ceded
übertragen, übereignen, abtreten v (an)
übertragend, übereignend, abtretend
übertragen, übereignet, abgetreten
to convey (to)
conveying
conveyed
abtreten v (Theater; Arbeit)
abtretend
abgetreten
to make one's exit
making one's exit
made one's exit
überlassen; abtreten v
überlassend; abtretend
überlassen; abgetreten
überlässt; tritt ab
überließ; trat ab
aufgeben und abtreten
to cede
ceding
ceded
cedes
ceded
to abandon and cede
jdm. etw. (ungern) überlassen; etw. an jdn. abtreten v
überlassend; an abtretend
überlassen; abgetreten
Er überließ die Aufsicht seinem Untergebenen.
Er beabsichtigt das Haus an seinen Bruder zu übertragen.
to relinquish sth. to sb.
relinquishing
relinquished
He relinquished control to his subordinate.
He intends to relinquish possession of the house to his brother.
(Rechte; Forderungen) übertragen; abtreten; zedieren v jur.
übertragend; abtretend; zedierend
übertragen; abgetreten; zediert
to assign (rights claims)
assigning
assigned
übertragen; übereignen; abtreten v (an)
übertragend; übereignend; abtretend
übertragen; übereignet; abgetreten
to convey (to)
conveying
conveyed
zurücktreten; abtreten; abdanken (Monarchie) v (von etw.) adm.
zurücktretend; abtretend; abdankend
zurückgetreten; abgetreten; abgedankt
Sie trat als Regierungsmitglied zurück.
Er trat als Gouverneur zurück.
to resign (from sth.)
resigning
resigned
She resigned from government.
He resigned as Governor.
etw. abtreten; aufgeben; überlassen v (an)
abtretend; aufgebend; überlassend
abgetreten; aufgegeben; überlassen
jdm. ein Recht überlassen
ein Gebiet abtreten
einem Land die Unabhängigkeit zugestehen
to concede sth. (to)
conceding
conceded
to concede a right to sb.
to concede a territory
to concede independence to a country
jdm. etw. (ungern) überlassen; etw. an jdn. abtreten v
überlassend; an abtretend
überlassen; abgetreten
Er überließ die Aufsicht seinem Untergebenen.
Er beabsichtigt, das Haus an seinen Bruder zu übertragen.
to relinquish sth. to sb.
relinquishing
relinquished
He relinquished control to his subordinate.
He intends to relinquish possession of the house to his brother.
(Rechte; Forderungen) auf jdn. übertragen; an jdn. abtreten; an jdn. zedieren v jur.
übertragend; abtretend; zedierend
übertragen; abgetreten; zediert
ein Patent eine Verpflichtung auf jdn. übertragen an jdn. abtreten
to assign (rights, claims) to sb.
assigning
assigned
to assign a patent an obligation to sb.
zurücktreten; abtreten; abdanken (Monarch) v (von etw.) pol.
zurücktretend; abtretend; abdankend
zurückgetreten; abgetreten; abgedankt
von seinem Amt zurücktreten
Das Kabinett ist gestern zurückgetreten.
Sie trat als Regierungsmitglied zurück.
Er trat als Gouverneur zurück.
to resign (from sth.)
resigning
resigned
to resign from office
The Cabinet resigned yesterday.
She resigned from government.
He resigned as Governor.
abgetretene Forderungen
assigned book account

Deutsche abgetretene Synonyme

Englische assigned book account Synonyme

abgetretene Definition

Absey-book
(n.) An A-B-C book
Account
(n.) A reckoning
Account
(n.) A registry of pecuniary transactions
Account
(n.) A statement in general of reasons, causes, grounds, etc., explanatory of some event
Account
(n.) A statement of facts or occurrences
Account
(n.) A statement and explanation or vindication of one's conduct with reference to judgment thereon.
Account
(n.) An estimate or estimation
Account
(n.) Importance
Account
(v. t.) To reckon
Account
(v. t.) To place to one's account
Account
(v. t.) To value, estimate, or hold in opinion
Account
(v. t.) To recount
Account
(v. i.) To render or receive an account or relation of particulars
Account
(v. i.) To render an account
Account
(v. i.) To give a satisfactory reason
Account book
() A book in which accounts are kept.
Assigned
(imp. & p. p.) of Assign
Bank book
() A book kept by a depositor, in which an officer of a bank enters the debits and credits of the depositor's account with the bank.
Bill book
() A book in which a person keeps an account of his notes, bills, bills of exchange, etc., thus showing all that he issues and receives.
Black book
() One of several books of a political character, published at different times and for different purposes
Black book
() A book compiled in the twelfth century, containing a description of the court of exchequer of England, an official statement of the revenues of the crown, etc.
Black book
() A book containing details of the enormities practiced in the English monasteries and religious houses, compiled by order of their visitors under Henry VIII., to hasten their dissolution.
Black book
() A book of admiralty law, of the highest authority, compiled in the reign of Edw. III.
Black book
() A book kept for the purpose of registering the names of persons liable to censure or punishment, as in the English universities, or the English armies.
Black book
() Any book which treats of necromancy.
Block book
() A book printed from engraved wooden blocks instead of movable types.
Blue book
() A parliamentary publication, so called from its blue paper covers.
Blue book
() The United States official "Biennial Register."
Book
(n.) A collection of sheets of paper, or similar material, blank, written, or printed, bound together
Book
(n.) A composition, written or printed
Book
(n.) A part or subdivision of a treatise or literary work
Book
(n.) A volume or collection of sheets in which accounts are kept
Book
(n.) Six tricks taken by one side, in the game of whist
Book
(v. t.) To enter, write, or register in a book or list.
Book
(v. t.) To enter the name of (any one) in a book for the purpose of securing a passage, conveyance, or seat
Book
(v. t.) To mark out for
Book-learned
(a.) Versed in books
Book muslin
() A kind of muslin used for the covers of books.
Book muslin
() A kind of thin white muslin for ladies' dresses.
News-book
(n.) A newspaper.
Prompt-book
(n.) The book used by a prompter of a theater.
Text-book
(n.) A book with wide spaces between the lines, to give room for notes.
Text-book
(n.) A volume, as of some classical author, on which a teacher lectures or comments

assigned book account Bedeutung

book fair
bookfair
bazaar at which books are sold or auctioned off in order to raise funds for a worthy cause
book scorpion
Chelifer cancroides
minute arachnid sometimes found in old papers
booklouse
book louse
deathwatch Liposcelis divinatorius
minute wingless psocopterous insects injurious to books and papers
binding
book binding
cover back
the protective covering on the front, back, and spine of a book, the book had a leather binding
book
volume
physical objects consisting of a number of pages bound together, he used a large book as a doorstop
book a number of sheets (ticket or stamps etc.) bound together on one edge, he bought a book of stamps
book bag a bag in which students carry their books
coffee-table book an elaborate oversize book suitable for displaying on a coffee table
coloring book a picture book with line drawings intended to be colored with crayons by children
fake book a fake in the form of an imitation book, used to fill bookcases of people who wish to appear scholarly
order book a book in which customers' orders are entered, usually makes multiple copies of the order
paperback book
paper-back book
paperback
softback book
softback
softover book
softover
a book with paper covers
picture book a book consisting chiefly of pictures
pocketbook pocket book pocket edition pocket-sized paperback book
safety match
book matches
a paper match that strikes only on a specially prepared surface
talking book sound recording of someone reading a book, frequently used by blind people
account the quality of taking advantage, she turned her writing skills to good account
account importance or value, a person of considerable account, he predicted that although it is of small account now it will rapidly increase in importance
book lung organ in many arachnids containing many thin folds of membrane resembling the leaves of a book
mystery
enigma
secret
closed book
something that baffles understanding and cannot be explained, how it got out is a mystery, it remains one of nature's secrets
model
theoretical account
framework
a hypothetical description of a complex entity or process, the computer program was based on a model of the circulatory and respiratory systems
pension plan
pension account
retirement plan
retirement savings plan
retirement savings account
retirement account
retirement program
a plan for setting aside money to be spent after retirement
individual retirement account
IRA
a retirement plan that allows you to contribute a limited yearly sum toward your retirement, taxes on the interest earned in the account are deferred
book a major division of a long written composition, the book of Isaiah
codex
leaf-book
an unbound manuscript of some ancient classic (as distinguished from a scroll)
book review a critical review of a book (usually a recently published book)
book a written work or composition that has been published (printed on pages bound together), I am reading a good book on economics
trade book
trade edition
a book intended for general readership
cookbook
cookery book
a book of recipes and cooking directions
instruction book a book of directions for using or operating some piece of equipment
pop-up book
pop-up
a book (usually for children) that contains one or more pages such that a three-dimensional structure rises up when a page is opened
blue book a blue booklet used in universities for writing examinations
ticket book a book of tickets that can be torn out and used
commonplace book a notebook in which you enter memorabilia
appointment book
appointment calendar
a book containing a calendar and space to keep a record of appointments
phrase book a book containing common expressions in a foreign language along with their translations
prayer book
prayerbook
a book containing prayers
Psalter
Book of Psalms
a collection of Psalms for liturgical use
reference book
reference reference work
book of facts
a book to which you can refer for authoritative facts, he contributed articles to the basic reference work on that topic
source book a collection of historically important documents published together as a book
instruction manual
instructions
book of instructions
operating instructions
a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it
phonebook
phone book
telephone book
telephone directory
a directory containing an alphabetical list of telephone subscribers and their telephone numbers
atlas
book of maps
map collection
a collection of maps in book form
book of knowledge an elementary encyclopedia dealing with general knowledge
Bible
Christian Bible
Book Good Book
Holy Scripture
Holy Writ
Scripture
Word of God
Word
the sacred writings of the Christian religions, he went to carry the Word to the heathen
Genesis
Book of Genesis
the first book of the Old Testament: tells of Creation, Adam and Eve, the Fall of Man, Cain and Abel, Noah and the flood, God's covenant with Abraham, Abraham and Isaac, Jacob and Esau, Joseph and his brothers
Exodus
Book of Exodus
the second book of the Old Testament: tells of the departure of the Israelites out of slavery in Egypt led by Moses, God gave them the Ten Commandments and the rest of Mosaic law on Mount Sinai during the Exodus
Leviticus
Book of Leviticus
the third book of the Old Testament, contains Levitical law and ritual precedents
Numbers
Book of Numbers
the fourth book of the Old Testament, contains a record of the number of Israelites who followed Moses out of Egypt
Deuteronomy
Book of Deuteronomy
the fifth book of the Old Testament, contains a second statement of Mosaic law
Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: