Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
abgezweigt
Deutsch Englisch Übersetzung
abgezweigt
branched off
abgezweigt
crotched
abzweigen
abzweigend
abgezweigt
to tee
teeing
teed
etw. abzweigen
v
abzweigend
abgezweigt
to tee sth.
teeing
teed
etw. (von etw.) abzweigen
abzweigend
abgezweigt
to set aside sth.; to put aside sth. (from sth.)
setting aside; putting aside
set aside; put aside
etw. abzweigen (Geld)
v
abzweigend
abgezweigt
to shave sth. (money)
shaving
shaved
etw. abzweigen
v
(Geld)
abzweigend
abgezweigt
to shave sth. (money)
shaving
shaved
etw. (von etw.) abzweigen
v
abzweigend
abgezweigt
to set aside sth.; to put aside sth. (from sth.)
setting aside; putting aside
set aside; put aside
abzweigen
abzweigend
abgezweigt
zweigt ab
zweigte ab
to branch off
branching off
branched off
branches off
branched off
von etw. abzweigen
v
abzweigend
abgezweigt
zweigt ab
zweigte ab
to branch off from sth.
branching off
branched off
branches off
branched off
sich gabeln, abzweigen
sich gabelnd, abzweigend
gegabelt,
abgezweigt
nach links abzweigen
to fork
forking
forked
to fork (to the) left
sich gabeln
v
; abzweigen
v
sich gabelnd; abzweigend
gegabelt;
abgezweigt
nach links abzweigen
to fork
forking
forked
to fork (to the) left
sich gabeln
v
; abzweigen (Fluss)
sich gabelnd; abzweigend
sich gegabelt;
abgezweigt
gabelt sich
gabelte sich
to bifurcate (river)
bifurcating
bifurcated
bifurcates
bifurcated
etw. umleiten (von nach zu); (Geld) abzweigen; (das Telefon) umstellen
v
umleitend; abzweigend; umstellend
umgeleitet;
abgezweigt
; umgestellt
Der Kanal leitet das Wasser vom Fluss in den See.
Der Wasserlauf wurde ins Ackerland geleitet.
Die Park Avenue ist gesperrt und der Verkehr wird über die Nebenstraßen umgeleitet.
Unser Flug wurde wegen des Sturms zum nahegelegenen Militärflughafen umgeleitet.
Die Erlöse aus Waffenverkäufen wurden zu den Rebellen umgeleitet.
Die Grünen forderten dass Ressourcen von der Straße auf die Schiene umverteilt werden.
Er hat öffentliche Gelder für den Privatgebrauch
abgezweigt
.
Denk daran dein Telefon umzustellen wenn du nicht im Büro bist.
to divert sth. (from to)
diverting
diverted
The canal diverts water from the river into the lake.
The stream was diverted towards the farmland.
Park Avenue is closed and traffic is being diverted through the side streets.
Our flight was diverted to the nearby military airport because of the storm.
The proceeds from arms sales were diverted to the rebels.
The Greens demanded that resources be diverted from roads into railways.
He diverted public funds for private use.
Remember to divert your phone when you're out of office.
abbiegen; abzweigen; seine Richtung ändern (Person, Tier); die Fahrtrichtung ändern (Person; Fahrzeug); eine Biegung machen (Streckenverlauf)
v
(nach + Richtungsangabe)
transp.
abbiegend; abzweigend; seine Richtung ändernd; die Fahrtrichtung ändernd; eine Biegung machend
abgebogen;
abgezweigt
; seine Richtung geändert; die Fahrtrichtung geändert; eine Biegung gemacht
scharf nach links abbiegen
einem entgegenkommenden Fahrzeug ausweichen
auto
die Hauptroute verlassen und ins Waldgebiet abzweigen
Das Schiff drehte ab.
Du folgst dem Weg und biegst nach 400 m links ab.
Die Straße macht eine Biegung nach rechts zweigt nach rechts ab.
Plötzlich bog der Strauß in Richtung Zaun ab.
to veer (to onto + direction)
veering
veered
to veer sharply to the left
to veer to avoid an oncoming vehicle
to veer off the main route into woodland area
The ship veered round.
Follow the path and veer left after 400m.
The road veers to the right.
Suddenly the ostrich veered towards the fence.
etw. umleiten (von nach, zu); (Geld) abzweigen; (das Telefon) umstellen
v
umleitend; abzweigend; umstellend
umgeleitet;
abgezweigt
; umgestellt
Der Kanal leitet das Wasser vom Fluss in den See.
Der Wasserlauf wurde ins Ackerland geleitet.
Die Park Avenue ist gesperrt und der Verkehr wird über die Nebenstraßen umgeleitet.
Unser Flug wurde wegen des Sturms zum nahegelegenen Militärflughafen umgeleitet.
Die Erlöse aus Waffenverkäufen wurden zu den Rebellen umgeleitet.
Die Grünen forderten, dass Ressourcen von der Straße auf die Schiene umverteilt werden.
Er hat öffentliche Gelder für den Privatgebrauch
abgezweigt
.
Denk daran, dein Telefon umzustellen, wenn du nicht im Büro bist.
to divert sth. (from to)
diverting
diverted
The canal diverts water from the river into the lake.
The stream was diverted towards the farmland.
Park Avenue is closed and traffic is being diverted through the side streets.
Our flight was diverted to the nearby military airport because of the storm.
The proceeds from arms sales were diverted to the rebels.
The Greens demanded that resources be diverted from roads into railways.
He diverted public funds for private use.
Remember to divert your phone when you're out of office.
Deutsche
abgezweigt Synonyme
Weitere Ergebnisse für
abgezweigt Synonym
nachschlagen
Englische
branched off Synonyme
abgezweigt Definition
Branched
(
imp.
&
p.
p.)
of
Branch
branched off Bedeutung
branched
chain
an
open
chain
of
atoms
with
one
or
more
side
chains
attached
to
it
maple
syrup
urine
disease
branched
chain
ketoaciduria
an
inherited
disorder
of
metabolism
in
which
the
urine
has
a
odor
characteristic
of
maple
syrup,
if
untreated
it
can
lead
to
mental
retardation
and
death
in
early
childhood
branched
branching
ramose
ramous
ramate
having
branches
long-branched
having
long
branches
stiff-branched
having
stiff
branches
thick-branched
having
thick
branches
well-branched
having
good
branches
bifurcate
biramous
branched
forked
fork-like
forficate
pronged
prongy
resembling
a
fork,
divided
or
separated
into
two
branches,
the
biramous
appendages
of
an
arthropod,
long
branched
hairs
on
its
legson
which
pollen
collects,
a
forked
river,
a
forked
tail,
forked
lightning,
horseradish
grown
in
poor
soil
may
develop
prongy
roots
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.