Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

abhauen Deutsch Englisch Übersetzung

abhauen	scram
abhauen	scoot
flüchten, abhauen	to skedaddle
abhauen abhauend abgehauen	to bugger off buggering off buggered off
abhauen abhauend abgehauen haut ab haute ab	to scoot scooting scooted scoots scooted
abhauen abhauend abgehauen haut ab haute ab	to scram scramming scrammed scrams scrammed
abhauen, fliehen abhauend, fliehend abgehauen, geflohen	to flee, to escape fleeing, escaping fled, escaped
abhauen v ugs. abhauend abgehauen haut ab haute ab	to scoot scooting scooted scoots scooted
abhauen v ugs. abhauend abgehauen haut ab haute ab	to scram scramming scrammed scrams scrammed
abhauen v ugs. abhauend abgehauen Verzieh dich!; Hau ab!	to bugger off buggering off buggered off Bugger off!
abhauen ugs.; fliehen v abhauend; fliehend abgehauen; geflohen	to flee; to escape fleeing; escaping fled; escaped
davonlaufen; davonrennen; abhauen v davonlaufend; davonrennend; abhauend davongelaufen; davongerannt; abgehauen	to run off running off run off
davonlaufen, davonrennen, abhauen v davonlaufend, davonrennend, abhauend davongelaufen, davongerannt, abgehauen	to run off running off run off
fällen, schlagen, abhauen fällend, schlagend, abhauend gefällt, geschlagen, abgehauen fällt, schlägt, haut ab fällte, schlüg, haute ab	to fell felling felled fells felled
türmen; abhauen; verduften v ugs. türmend; abhauend; verduftend getürmt; abgehauen; verduftet türmt; haut ab; verduftet türmte; haute ab; verduftete	to bunk; to head for the hills; to take to the woods; to scarper Br. coll. bunking; scarpering bunked; scarpered bunks; scarpers bunked; scarpered
türmen, abhauen, verduften v ugs. türmend, abhauend, verduftend getürmt, abgehauen, verduftet türmt, haut ab, verduftet türmte, haute ab, verduftete	to bunk bunking bunked bunks bunked
weglaufen; ausreißen; abhauen; durchbrennen v weglaufend; ausreißend; abhauend; durchbrennend weggelaufen; ausgerissen; abgehauen; durchgebrannt mit etw. durchbrennen	to run away running away run away to run away with sth.
durchbrennen, ausreißen, abhauen, entlaufen durchbrennend, ausreißend, abhauend, entlaufend durchgebrannt, ausgerissen, abgehauen, entlaufen brennt durch, reißt aus, haut ab, entläuft brannte durch, riss aus, haute ab, entlief	to elope, to run away eloping, running away eloped, run away elopes eloped
schnell verschwinden; sich aus dem Staub machen; sich davonmachen geh.; abhauen ugs.; verduften Dt. ugs.; sich vertschüssen Dt. ugs. v schnell verschwindend; sich aus dem Staub machend; sich davonmachend; abhauend; verduftend; sich vertschüssend schnell verschwunden; sich aus dem Staub gemacht; sich davongemacht; abgehauen; verduftet; sich vertschüsst	to make off Br.; to shoot through Austr. NZ coll. making off; shooting through made off; shot through

Deutsche abhauen Synonyme

Abhauen (umgangssprachlich) �Durchbrennen �Entkommen �Fliehen �Flucht

abhauen (umgangssprachlich) �sich davonmachen �vertschüssen (umgangssprachlich)

(sich) verdrücken (umgangssprachlich) �abhauen (umgangssprachlich) �ausreißen �die Flucht ergreifen �durchbrennen �entkommen �flüchten �fliehen �Reißaus nehmen (umgangssprachlich) �türmen

abhauen �entschwinden �fortgehen �sich davon machen (umgangssprachlich) �sich verziehen (umgangssprachlich) �trollen (umgangssprachlich) �verdünnisieren (umgangssprachlich) �verduften (umgangssprachlich) �verschwinden �weg gehen

(sich) aus dem Staub machen (umgangssprachlich) �(sich) davon machen (umgangssprachlich) �(sich) vom Acker machen (umgangssprachlich) �abhauen �abspringen �die Flatter machen (umgangssprachlich) �die Fliege machen (umgangssprachlich) �Fersengeld geben (umgangssprachlich) �flüchten �fliehen �türmen (vor)

Abhauen (umgangssprachlich) Durchbrennen Entkommen Fliehen Flucht

abhauen entschwinden fortgehen sich davon machen (umgangssprachlich) sich verziehen (umgangssprachlich) trollen (umgangssprachlich) verdünnisieren (umgangssprachlich) verduften (umgangssprachlich) verschwinden weg gehen

Weitere Ergebnisse für abhauen Synonym nachschlagen

Englische scram Synonyme

scram be off beat it begone blow clear out decamp dog it duck and run duck out flake off get get going get lost get out git hightail hit the road kite lam make yourself scarce shove off skedaddle skin out split take a powder take off vamoose

scramble Aesopian language Babel Greek action admix ado aerial combat affray agitation air cover air raid air support all fours all sorts alloy amalgamate argot armored combat arsy-varsiness assemblage assortment babble ball up battle battle royal bemingle blend bollix up bolt bombing bother botheration box brawl broad spectrum broil brouhaha brush bullfight bundle burst bustle cant career chase cipher clamber clash clash of arms climb close clutter coalesce cockfight code collide combat combine come to blows commingle commix commotion competition complicate compose compound concoct conflict confound confuse conglomerate conglomeration contend contention contest cover crawl crawling creep creeping crowd cryptogram cut and thrust dart dash dash off dash on disorder disturbance dogfight donnybrook donnybrook fair double Dutch double-time drive drive on dry run duel dustup embroilment emulsify exchange blows exchange of blows farrago feery-fary fence ferment festinate feud fidgetiness fight fight a duel fire fight fit flap fling flurry fluster flutter flutteriness foofaraw forge ahead foul up fracas fray free-for-all fumble fuse fuss fussiness gallimaufry garble get going get moving gibberish gift of tongues give and take give satisfaction glossolalia go ahead go all out go on tiptoe gobbledygook grapple grapple with ground combat grovel gumshoe gumshoeing hand-to-hand combat hand-to-hand fight hash hassle haste hasten helter-skelter hie higgledy-piggledy hodgepodge homogenize hotchpot hotchpotch house-to-house combat hubbub hullabaloo hump hump it hurry hurry on hurry through hurry up hurry-scurry hurtle hustle hysteron proteron immingle immix inch inch along integrate interblend interlace interlard intermingle intermix intertwine interweave jargon jostle joust jumble jungle kne

scrambled aimless amalgamated ambiguous ambivalent amphibious beyond one blended combined complex complicated composite compound compounded conglomerate crabbed cramp dappled designless difficult eclectic empty equivocal fifty-fifty garbled half-and-half hard hard to understand heterogeneous importless inane indiscriminate insignificant intricate ironic jumbled knotty many-sided meaningless medley mingled miscellaneous mixed motley multifaceted multinational multiracial nonconnotative nondenotative null obfuscated obscure obscured overtechnical patchy perplexed phatic pluralistic promiscuous purportless purposeless senseless syncretic thrown together tough unmeaning unsignificant varied

abhauen Definition

scram Bedeutung

scram
buzz off
fuck off
get f bugger off

leave immediately, used usually in the imperative form, Scram!

Ergebnisse der Bewertung:

118 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.