Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
abspieler
Deutsch Englisch Übersetzung
abspieler
recorder
abspieler
recorder
Abspielen
play-back
Abspielen
n
play-back
abspielen
abspielend
abgespielt
to act out
acting out
acted out
sich abspielen
v
ugs.
sich abspielend
sich abgespielt
Da spielt sich (bei mir) nichts ab!
to happen, to take place
happening, taking place
happened, taken place
Nothing doing!
Abspielen
n
; Wiedergabe
f
(einer Aufzeichnung) (Audio; Video)
playback; reproduction (of a recording) (audio video)
Wahrnehmungsschwelle
f
; Wahrnehmungsgrenze
f
Wahrnehmungsschwellen
pl
; Wahrnehmungsgrenzen
pl
unterhalb der Wahrnehmungsschwelle (von jdm.) bleiben
sich unterhalb der öffentlichen Wahrnehmungsschwelle abspielen
übtr.
pol.
perception threshold
perception thresholds
to remain below the perception threshold (of sb.)
to take place below public perception
ablaufen; sich abspielen; über die Bühne gehen
v
ablaufend; sich abspielend; über die Bühne gehend
abgelaufen; sich abgespielt; über die Bühne gegangen
Es wird interessant sein wie die ersten freien Wahlen ablaufen.
to play itself out; to be played out enacted
playing itself out; being played out enacted
played itself out; been played out enacted
It will be interesting to see how the first free elections play themselves out.
sich abspielen
v
ugs.
sich abspielend
sich abgespielt
Da spielt sich (bei mir) nichts ab!
to happen; to take place; to be played out
happening; taking place
happened; taken place
Nothing doing!
Abspielen
n
; Wiedergabe
f
(einer Aufzeichnung) (Audio; Video)
playback; reproduction (of a recording) (audio, video)
Streaming
n
; Abspielen von Multimedia-Inhalten im Internet-Browser
comp.
streaming
ablaufen; sich abspielen; über die Bühne gehen
v
ablaufend; sich abspielend; über die Bühne gehend
abgelaufen; sich abgespielt; über die Bühne gegangen
Es wird interessant sein, wie die ersten freien Wahlen ablaufen.
to play itself out; to be played out enacted
playing itself out; being played out enacted
played itself out; been played out enacted
It will be interesting to see how the first free elections play themselves out.
durcheinander; kreuz und quer; in ungeordneter Reihenfolge
adv
ein Musikalbum durcheinander kreuz und quer abspielen
out of order (not in the usual sequence)
to play a music album out of order
sich ereignen; sich abspielen; vor sich gehen; sich zutragen
geh.
v
sich ereignend; sich abspielend; vor sich gehend; sich zutragend
sich ereignet; sich abgespielt; vor sich gegangen; sich zugetragen
Gestern hat sich eine Tragödie ereignet.
Was hat sich in dieser halben Stunde abgespielt?
to unfold
unfolding
unfolded
Yesterday a tragedy unfolded.
How did this half hour unfold?
sich ereignen; stattfinden; sich abspielen
v
ugs.
; sich tun
ugs.
sich ereignend; stattfindend; sich abspielend; sich tund
sich ereignet; stattgefunden; sich abgespielt; sich getan
Welche Veranstaltungen werden im Mai stattfinden?; Was ist für Mai geplant?; Was wird sich im Mai abspielen?
Kommen Sie zum Elternsprechtag und erfahren Sie, welche Aktivitäten in der Klasse Ihres Kindes geplant sind und was wir von den Kindern erwarten.
Da spielt sich (bei mir) nichts ab!
to happen; to take place; to be played out
happening; taking place; being played out
happened; taken place; been played out
What will be happening in Mai?
Come to the parent teacher meeting and find out what will be happening in your child's class and what we expect from the children.
Nothing doing!
etw. sehr laut abspielen
v
(Musik)
to blast sth.
abspieler
recorder
Deutsche
abspieler Synonyme
Englische
recorder Synonyme
recorder
CA
CPA
English horn
Flexowriter typewriter
JA
Pandean pipe
Teleplotter
accountant
accountant general
actuary
alphabetical printer
amicus curiae
assessor
auditor
aulos
bank accountant
bank examiner
barmaster
basset horn
basset oboe
bassoon
bombard
bookkeeper
calculator
certified public accountant
chancellor
chartered accountant
circuit judge
clarinet
clerk
comptroller
contrabassoon
contrafagotto
controller
cost accountant
cost keeper
cromorne
digital graph plotter
double bassoon
double reed
fife
fipple flute
flageolet
flute
hard copy
hautboy
heckelphone
hornpipe
journalizer
judge advocate
judge ordinary
jurat
justice in eyre
justice of assize
lay judge
legal assessor
licorice stick
magnetic
recorder
magnetic tape
master
microcards
microfiche
microfilm
military judge
musette
oaten reed
oboe
oboe da caccia
ocarina
ombudsman
ordinary
oscillograph
recorder
oscilloscope
panpipe
penny-whistle
piccolo
pipe
police judge
pommer
presiding judge
printout
probate judge
puisne judge
punch cards
punched tape
reader
readout
reckoner
reed
reed instrument
registrar
relay register
sax
saxophone
shawm
single reed
single-reed instrument
sonorophone
sweet potato
syrinx
tabor pipe
tape reader
teletypewriter
tenoroon
tin-whistle
vice-chancellor
whistle
woods
woodwind
woodwind choir
woodwind instrument
abspieler Definition
Recorder
(
n.
)
One
who
records
Recorder
(
n.
)
The
title
of
the
chief
judical
officer
of
some
cities
and
boroughs
Recorder
(
n.
)
A
kind
of
wind
instrument
resembling
the
flageolet.
recorder Bedeutung
cassette
recorder
a
recorder
for
recording
or
playing
cassettes
fipple
flute
fipple
pipe
recorder
vertical
flute
a
tubular
wind
instrument
with
finger
holes
and
a
fipple
mouthpiece
flageolet
treble
recorder
shepherd's
pipe
a
small
fipple
flute
with
four
finger
holes
and
two
thumb
holes
magnetic
recorder
recorder
consisting
of
equipment
for
making
records
on
magnetic
media
multichannel
recorder
a
recorder
with
two
or
more
channels,
makes
continuous
records
of
two
or
more
signals
simultaneously
recorder
recording
equipment
recording
machine
equipment
for
making
records
tape
recorder
tape
machine
a
magnetic
recorder
using
magnetic
tape
videocassette
recorder
VCR
a
magnetic
tape
recorder
for
recording
(and
playing
back)
TV
programs
wire
recorder
an
early
type
of
magnetic
recorder
using
iron
wire
recorder
a
barrister
or
solicitor
who
serves
as
part-time
judge
in
towns
or
boroughs
recorder
player
someone
who
plays
the
recorder
registrar
record-keeper
recorder
someone
responsible
for
keeping
records
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.