abwanderungswillig Deutsch Englisch Übersetzung

abwanderungswillig adj (Spieler) sport	want-away (player)
abwanderungswillig adj (Spieler) sport	want-away (player)
langsames Abwandern	drift
wandern, abwandern v wandernd, abwandernd gewandert, abgewandert er sie wandert ich er sie wanderte er sie ist war gewandert	to migrate migrating migrated he she migrates I he she migrated he she has had migrated
abwandern; fortziehen v (aus von ... nach) soc. abwandernd; fortziehend abgewandert; fortgezogen er sie wandert ab; er sie zieht fort ich er sie wanderte ab; ich er sie zog fort er sie ist war abgewandert; er sie ist war fortgezogen vom Land in die Stadt ziehen zu anderen Parteien abwandern pol.	to migrate (from ... to) migrating migrated he she migrates I he she migrated he she has had migrated to migrate from the country to the city town to migrate to other parties
Driftbewegung f; Drift f; langsames Abwandern n; allmähliche Verschiebung f geol. meteo. phys.	drift
abwandern v (aus von, nach) econ. soc. abwandernd abgewandert er sie wandert ab ich er sie wanderte ab er sie ist war abgewandert vom Land in die Stadt ziehen der Trend, dass Unternehmen ins Ausland abwandern zu anderen Parteien abwandern pol.	to migrate; to transmigrate rare (from, to) migrating; transmigrating migrated; transmigrated he she migrates; he she transmigrates I he she migrated he she has had migrated to migrate from the country to the city town the tendency of companies to migrate abroad to migrate to other parties
abwandernde, wandernd	migrating
Fluchtbetriebe pl (ins Ausland abwandernde Unternehmen) econ.	runaway firms (companies migrating abroad) Am.
Abwanderung	migration
Abwanderung der Arbeitskräfte	movement of labour
Abwanderung hochqualifizierter Arbeitskräfte	brain drain
Abwanderung von Waren	movement of goods
Abwanderung f	migration
Abwanderung f, Auswanderung f, Exodus m	exodus
Abwanderung f von Arbeitskräften	movement of labour
Abwanderung f von hochqualifizierten Arbeitskräften	brain drain
Abwanderung f; Auswanderung f; Exodus m soc.	exodus
Abwanderung f Abwanderung f von Arbeitskräften Abwanderung von Waren	movement movement of labour movement of goods
Abwanderung f; Auszug m; Exodus m soc. Massenabwanderung f; Massenflucht f Abwanderung f von hochqualifizierten Arbeitskräften ins Ausland	departure; exodus mass departure; mass exodus brain drain (of highly educated immigrants)

Abwanderung f (an einen anderen Ort im eigenen Land) soc. die Abwanderung von Arbeitskräften in die städtischen Ballungsgebiete	out-migration (to a different place within your own country) the out-migration of labour to metropolitan areas
Anstoß m für Veränderung soc. eine wichtige Motivation für die Abwanderung aus dem ländlichen Raum	push factor a key push factor for out-migration from rural areas
Landflucht f; Abwanderung f in die Städte soc.	rural flight; rural exodus; exodus from villages to cities; migration into cities; rural-urban migration
Abwanderungen	exoduses
Abwanderungsentscheidung f soc.	decision to emigrate; decision to migrate
Abwanderungsquote f	churn rate
Abwanderungsquote f; Wechselquote f (von Kunden zu anderen Anbietern)	churn rate
abwanderungswillig adj (Spieler) sport	want-away (player)

Deutsche abwanderungswillig Synonyme

Englische want-away Synonyme

abwanderungswillig Definition

want-away (player) Bedeutung

cassette player	electronic equipment for playing cassettes
CD player	a stand-alone piece of electronic equipment that either has its own display or attaches to a television set
mechanical piano Pianola player piano	a mechanically operated piano that uses a roll of perforated paper to activate the keys
record player phonograph	machine in which rotating records cause a stylus to vibrate and the vibrations are amplified acoustically or electronically
tape player	electronic equipment for playing back magnetic tapes
actor histrion player thespian role player	a theatrical performer
ballplayer baseball player	an athlete who plays baseball
basketball player basketeer cager	an athlete who plays basketball
billiard player	someone who plays billiards
bridge player hand	a card player in a game of bridge, we need a th hand for bridge
card player	someone who plays (or knows how to play) card games
chess player	someone who plays the game of chess
dart player	someone who plays the game of darts
flutist flautist flute player	someone who plays the flute
football player footballer	an athlete who plays American football
golfer golf player linksman	someone who plays the game of golf
guitarist guitar player	a musician who plays the guitar
hockey player ice-hockey player	an athlete who plays hockey
b imposter impostor pretender fake faker fraud sham shammer pseudo pseud role player	a person who makes deceitful pretenses
koto player	a musician who plays the koto
lacrosse player	an athlete who plays lacrosse
most valuable player MVP	the player judged to be the most important to the sport
musician instrumentalist player	someone who plays a musical instrument (as a profession)
pianist piano player	a person who plays the piano
player participant	a person who participates in or is skilled at some game
player	an important participant (as in a business deal), he was a major player in setting up the corporation
player	a person who pursues a number of different social and sexual partners simultaneously
pool player	someone who shoots pool
recorder player	someone who plays the recorder
seeded player seed	one of the outstanding players in a tournament
sitar player	a musician who plays the sitar
soccer player	an athlete who plays soccer
tennis player	an athlete who plays tennis
tennis pro professional tennis player	someone who earns a living playing or teaching tennis
trombonist trombone player	a musician who plays the trombone
truant hooky player	one who is absent from school without permission
volleyball player	someone who plays the game of volleyball

Ergebnisse der Bewertung:

127 Bewertungen 4

abwanderungswillig Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche abwanderungswillig Synonyme

Englische want-away Synonyme

abwanderungswillig Definition

want-away (player) Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: