Suche

albern Deutsch Englisch Übersetzung



albern
fatuous
albern
bratty
albern
simperingly
albern
simper
albern
silly
albern
sillily
albern
ludicrously
albern
ludicrous
albern
inanely
albern
footling
albern
foolishly
albern
foolish
albern
fatuously
albern
absurd
albern adj
inane {adj}
albern adv
fatuously
albern adv
foolishly
albern adv
simperingly
albern adv
sillily
albern adv
inanely
albern, toericht
foolish
albern: töricht adj
ditzy; ditsy slang
verrĂŒckt; albern adj
daffy coll.
verrĂŒckt, albern adj
daffy coll.
toericht, affig, albern
silly
albern adj
spaßig adj
giggly
giggly
albern, blöd, dÀmlich adj
sappy Am. slang
albern
albernd
gealbert
to simper
simpering
simpered
hohl, albern adj (Gerede)
frothy
albern
albernd
gealbert
to fool around, to fool around
fooling around, fooling around
fooled around, fooled around
doof, dÀmlich, albern adj
goofy
albern; absurd; sinnlos adj
inept
albern, absurd, sinnlos adj
inept
albern; töricht; illusorisch adj
fatuous
unsinnig; lÀcherlich; albern adj
preposterous
albern, töricht, illusorisch adj
fatuous
unsinnig, lÀcherlich, albern adj
preposterous
albern, unsinnig, lÀcherlich, abwegig adj
absurd
dÀmlich; dusselig; doof; albern; blöd; beknackt ugs. adj
daft; dimwitted; dumb; dopey; dopy Br.; goofy Am.
töricht, nÀrrisch, albern, dumm adj
törichter
am törichtsten
foolish
more foolish
most foolish
dumm; dÀmlich; albern; töricht geh. adj
dumm albern töricht nÀrrisch sein
foolish; asinine
to be foolish
albern; unseriös; nicht ernst zu nehmend adj (Verhalten)
Tut mir leid, das war albern von mir.
frivolous (behaviour)
Sorry, I was being frivolous.
töricht, affig, albern adv
törichter, affiger, alberner
am törichtsten, am affigsten, am albernsten
silly
sillier
silliest
töricht; affig; albern adv
törichter; affiger; alberner
am törichtsten; am affigsten; am albernsten
Es ist völlig töricht.
silly
sillier
silliest
It's perfectly silly.
herumalbern, albern, herumtollen, spielen v
herumalbernd, albernd, herumtollend, spielend
herumgealbert, gealbert, herumgetollt, gespielt
to fool about
fooling about
fooled about
albern; blöd; dĂŒmmlich; quatschig Dt.; schrĂ€g adj (Person und Sache)
ein schrÀger Humor
ein richtiger Kindskopf sein
In dieser Kluft sehe ich ja albern aus.
silly; foolish; dippy; daft Br.; daffy Am.; goofy Am. (of a person or thing) (sillier) (silliest)
a daft sense of humour Br.; a daffy sense of humor Am.
to be (as) daft as a brush Br. coll.
Those garms make me look foolish.
irgendwie; so (ungefÀhr); mehr oder weniger adv
Ich habe es irgendwie erwartet.
Er sieht ein bisschen wie mein Cousin aus.
Ich komme mir etwas albern vor.
'Weißt du was ich meine?' 'So ungefĂ€hr'
Die WĂ€nde sind so grĂŒnlich-blau.
Ich hab's mehr oder weniger versprochen.
Ich bin eigentlich froh.
sort of coll.
I sort of expected it.
He looks sort of like my cousin.
I feel sort of foolish.
'Do you know what I mean?' 'Sort of.'
The walls are sort of greeny-blue.
I sort of promised it.
I'm sort of glad.
irgendwie; so (ungefÀhr); mehr oder weniger adv
Ich habe es irgendwie erwartet.
Er sieht ein bisschen wie mein Cousin aus.
Ich komme mir etwas albern vor.
„Weißt du was ich meine?“ „So ungefĂ€hr.“
Die WĂ€nde sind so grĂŒnlich-blau.
Ich hab's mehr oder weniger versprochen.
Ich bin eigentlich froh.
sort of coll.
I sort of expected it.
He looks sort of like my cousin.
I feel sort of foolish.
'Do you know what I mean?' 'Sort of.'
The walls are sort of greeny-blue.
I sort of promised it.
I'm sort of glad.
herumblödeln; herumalbern Dt.; herumkalbern Dt.; herumkaspern Dt.; dalbern Norddt.; sich blöd albern Dt. benehmen; Unsinn machen; das Kalb machen Schw. v
herumblödelnd; herumalbernd; herumkalbernd; herumkaspernd; dalbernd; sich blöd albern benehmend; Unsinn machend; das Kalb machend
herumgeblödelt; herumgealbert; herumgekalbert; herumgekaspert; gedalbert; sich blöd albern benommen; Unsinn gemacht; das Kalb gemacht
to fool around about; to mess around about; to monkey around about; to muck around about Br.; to lark around about Br. (old-fashioned); to goof around about Am.
fooling around about; messing around about; monkeying around about; mucking around about; larking around about; goofing around about
fooled around about; messed around about; monkeyed around about; mucked around about; larked around about; goofed around about
herumblödeln; herumalbern Dt.; herumkalbern Dt.; herumkaspern Dt.; dalbern Norddt.; sich blöd albern Dt. benehmen; Unsinn machen; das Kalb machen Schw. v
herumblödelnd; herumalbernd; herumkalbernd; herumkaspernd; dalbernd; sich blöd albern benehmend; Unsinn machend; das Kalb machend
herumgeblödelt; herumgealbert; herumgekalbert; herumgekaspert; gedalbert; sich blöd albern benommen; Unsinn gemacht; das Kalb gemacht
blödelt herum; albert herum; kalbert herum; kaspert herum; dalbert; benimmt sich blöd albern; macht Unsinn; macht das Kalb
blödelte herum; alberte herum; kalberte herum; kasperte herum; dalberte; benahm sich blöd albern; machte Unsinn; machte das Kalb
to fool around about; to mess around about; to monkey around about; to muck around about Br.; to lark around about Br. dated; to goof around about Am.
fooling around about; messing around about; monkeying around about; mucking around about; larking around about; goofing around about
fooled around about; messed around about; monkeyed around about; mucked around about; larked around about; goofed around about
fools around about; messes around about; monkeys around about; mucks around about; larks around about; goofs around about
fooled around about; messed around about; monkeyed around about; mucked around about; larked around about; goofed around about

Deutsche albern Synonyme

affig  (umgangssprachlich)  Âalbern  Âlachhaft  ÂlĂ€cherlich  ÂnĂ€rrisch  
albern  Âflachsen  ÂJux  machen  Âjuxen  Âscherzen  Âspaßen  Âulken  ÂWitze  machen  Âwitzeln  
albern  flachsen  Jux machen  juxen  scherzen  spaßen  ulken  Witze machen  witzeln  
Weitere Ergebnisse für albern Synonym nachschlagen

Englische fatuous Synonyme

fatuous  absurd  air-built  airy  apish  asinine  barren  batty  befooled  beguiled  besotted  blank  blankminded  bootless  brainless  buffoonish  calm  catchpenny  chimerical  cloud-built  cockeyed  counterproductive  crazy  credulous  daffy  daft  dazed  dizzy  doting  dreamlike  dumb  effete  empty  empty-headed  ethereal  etiolated  fanciful  fatuitous  feckless  flaky  flimsy  fond  fool  foolheaded  foolish  fribble  fribbling  frivolous  frothy  fruitless  fuddled  futile  gaga  gaseous  goofy  gossamery  gulled  hollow  idiotic  idle  illusory  imaginary  imbecile  inadequate  inane  incogitant  ineffective  ineffectual  inefficacious  inept  infatuated  inoperative  insane  insensate  invalid  kooky  light  loony  mad  maudlin  moronic  nirvanic  nugacious  nugatory  nutty  oblivious  of no force  otiose  passive  phantomlike  quietistic  rarefied  relaxed  sappy  screwy  senseless  sentimental  shadowy  shallow  silly  slender  slight  spirituous  sterile  stupid  subtile  subtle  superficial  tenuous  thoughtfree  thoughtless  tranquil  trifling  trite  trivial  unavailing  unideaed  unintellectual  unoccupied  unreal  unreasoning  unthinking  unwitty  useless  vacant  vacuous  vain  vapid  vaporous  wacky  weak-minded  wet  windy  witless  

albern Definition

Fatuous
(a.) Feeble in mind
Fatuous
(a.) Without reality

fatuous Bedeutung

asinine
fatuous
inane
mindless
vacuous
devoid of intelligence
Ergebnisse der Bewertung:
107 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Albern war bis 1938 eine eigenstÀndige Gemeinde in Niederösterreich und ist heute ein Bezirksteil des 11. Wiener Gemeindebezirks Simmering sowie eine der 89 Wiener Katastralgemeinden.