Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
anachronistisches
Deutsch Englisch Übersetzung
anachronistisches
anachronistically
anachronistisches
anachronistically
Anachronismen
anachronisms
Anachronismus
m
anachronism
Anachronismus
anachronism
passend; angebracht; (zu)treffend
adj
Die Feier schloss mit dem Vortrag eines passenden Gedichts.
Die Frage scheint angebracht: ist der Tag der Arbeit ein Anachronismus?
Ihre Anmerkung war unerwartet aber zutreffend.
apropos
The ceremony concluded with the recital of an apropos poem.
It seems apropos to ask the question is Labor Day an anachronism?
Her comment though unexpected was apropos.
passend; angebracht; (zu)treffend
adj
Die Feier schloss mit dem Vortrag eines zum Anlass passenden Gedichts.
Die Frage scheint angebracht: ist der Tag der Arbeit ein Anachronismus?
Seine Anmerkung kommt zwar unerwartet, trifft aber den Kern der Sache.
apropos
The ceremony concluded with the recital of an apropos poem.
It seems apropos to ask the question, is Labor Day an anachronism?
His comment, though unexpected, is very apropos.
anachronistisch
adj
anachronistic, anachronistical
anachronistisch
adv
anachronistically
anachronistisch
anachronistic
anachronistisch
anachronistically
anachronistisch; nicht mehr zeitgemäß
adj
anachronistic; anachronistical
antiquiert; unzeitgemäß; vorsintflutlich; altväterisch; von gestern; anachronistisch
geh.
; archaisch
geh.
; mittelalterlich
ugs.
; steinzeitlich
ugs.
; vorgestrig
ugs.
; aus der Mottenkiste
ugs.
adj
Das sind ja vorsintflutliche Methoden!
archaic
These are archaic methods!
antiquiert; unzeitgemäß; vorsintflutlich; altväterisch; altvaterisch
Ös.
; von gestern; anachronistisch
geh.
; archaisch
geh.
; mittelalterlich
ugs.
; steinzeitlich
ugs.
; vorgestrig
ugs.
; aus der Mottenkiste
ugs.
adj
Das sind ja vorsintflutliche Methoden!
archaic
These are archaic methods!
unzeitgemäß; nicht mehr zeitgemäß; längst überholt; anachronistisch
geh.
adj
pej.
out-of-time; behind the times; anachronistic
anachronistische
anachronistical
biologische Art
f
; biologische Spezies
f
biol.
Artenzahl
f
anachronistische Art
ausgestorbene Art Spezies
eindringende Art
gebietsfremde Art
Geschwisterarten
pl
; Zwillingsarten
pl
; kryptische Arten
rezente Spezies
überlebende Art
vergesellschaftete Arten
vikarierende Art
waldabhängige Art
waldbewohnende Art
typische Art einer Pflanzengemeinschaft
vorherrschende Art
Verteilung der Arten
eine andere Art verdrängen auskonkurrieren
biological species
number of species
anachronic species
extinct species
invaders
alien species
sibling species; cryptic species
extant species
survival species
associated species
vicarious species; representative species
forest-dependent species
forest species
climax species
dominant species
distribution of species
to displace outcompete another species
nicht in die Zeit Epoche passend; zeitfremd; nicht zeitgemäß
adj
art
biol.
lit.
anachronistische Pflanzen
ein Dialog, der nicht in die Epoche passt
anachronistic; anachronic
anachronistic plants; anachronic plants
an anachronistic dialogue
anachronistisches
anachronistically
Deutsche
anachronistisches Synonyme
anachronistisches
Englische
anachronistically Synonyme
anachronistisches Definition
anachronistically Bedeutung
anachronistically
in
an
anachronistic
manner,
let's
look
at
this
phenomenon
anachronistically
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.