angespannteste Deutsch Englisch Übersetzung

angespannteste	most strained
angespannteste	most strained
angespannt	tight
angespannt adj angespannter am angespanntesten	strained more strained most strained
angespannt, gespannt, belastet adj angespannt sein, belastet sein (mit)	fraught to be fraught (with)
angespannt, gespannt adj	taut
angespannt, gespannt, überreizt, überdreht adj	keyed up
anspannen, straff ziehen, stramm ziehen v anspannend, straff ziehend, stramm ziehend angespannt, straff gezogen, stramm gezogen	to tauten tautening tautened
anspannen, verspannen v anspannend, verspannend angespannt, verspannt spannt an, verspannt spannte an, verspannte	to brace bracing braced braces braced
anspannen v anspannend angespannt	to tense tensing tensed
anspannen v anspannend angespannt	to stress stressing stressed
anstrengen, anspannen anstrengend, anspannend angestrengt, angespannt strengt an strengte an	to strain straining strained strains strained
gespannt, angespannt, nervös, verkrampft adj	tense
innerlich angespannt adj	pent-up
angespannt, spannte an	strained
Geldmarktlage f fin. Die Geldmarktlage ist angespannt.	money market situation The money market is strained.
angespannt; verkrampft adj angespannter am angespanntesten gepresste Stimme f	strained more strained most strained strained voice
angespannt; gespannt; belastet adj angespannt sein; belastet sein (mit)	fraught to be fraught (with)
angespannt; gespannt; überreizt; überdreht adj	keyed up
anspannen; straff ziehen; stramm ziehen; straffen v anspannend; straff ziehend; stramm ziehend; straffend angespannt; straff gezogen; stramm gezogen; gestrafft	to tauten tautening tautened

anspannen; verspannen v anspannend; verspannend angespannt; verspannt spannt an; verspannt spannte an; verspannte	to brace bracing braced braces braced
anstrengen; anspannen v anstrengend; anspannend angestrengt; angespannt strengt an strengte an alle Kräfte aufbieten	to strain straining strained strains strained to strain every nerve
gespannt; angespannt; nervös; verkrampft adj	tense
labil adj; angespannt adj (Situation)	hair-trigger {adj}
angespannt; verkrampft; unentspannt adj angespannter am angespanntesten gepresste Stimme f	strained more strained most strained strained voice
angespannt; gespannt; brüchig adj pol. soc. ein gespanntes Verhältnis zwischen jdm. ein gespanntes Verhältnis zur Religion haben ein brüchiger Waffenstillstand Friede	uneasy an uneasy relationship between sb. to have an uneasy relationship with religion an uneasy truce
aufgeregt sein; angespannt sein v (wegen etw.) wegen der Prüfung aufgeregt sein sich über etw. aufregen; sich wegen etw. echauffieren geh.	to be uptight (about sth.) to feel uptight about the exam to get uptight about sth.
unruhig; angespannt; quengelig (Kind); zappelig adj ein quengeliges zappeliges Kleinkind Ich fiel in einen unruhigen Schlaf.	fretful a fretful infant I fell into a fretful sleep.
angespannt adj (z. B. Gesichtsausdruck)	taut (e.g. expression)
angespannter Arbeitsmarkt	tight job market
angespannter Arbeitsmarkt	tight labour market
angespanntere	more strained
angespannteste	most strained
Anspannung f, Angespanntheit f, Gespanntheit f	tenseness
Anspannung f; Angespanntheit f; Gespanntheit f Angespanntheit der Lage	tenseness tenseness of the situation
Nervosität f Anspannung f; Angespanntheit f	edginess edginess
Unruhe f; Angespanntheit f	fretfulness

Deutsche angespannteste Synonyme

Englische most strained Synonyme

most A per se a outrance about absolutely ace acme all but all out almost approximately at the height at the limit authority authorization be-all and end-all best best part better better part beyond all bounds beyond compare beyond comparison beyond measure blue ribbon body boss bulk champion championship chief command commander completely control dead dean directorship dominion downright effectiveness egregiously eminently essence essentially exceedingly extreme extremely far and away far out first place first prize first-class first-rate flat out fugleman fundamentally furthest generality genius gist gravamen greater greatest head headship hegemony height higher-up highest immeasurably imperium in the extreme incalculably incomparably indefinitely infinitely influence inimitably jurisdiction kingship laureate leader leadership lordship main body major part majority management mass master mastership mastery maximal maximum meat mightily more than half mortally much ne plus ultra nearabout new high nigh nonpareil palms par excellence paragon paramountcy paramountly perfectly plurality power practically preeminently preponderance preponderancy presidency primacy principal prodigy prominently purely radical radically record remarkably rule ruler say senior sovereignty star substance super superior superlative superlatively superman superstar supremacy supreme supremely surpassingly sway the greatest the greatest number the most thrust tip-top to crown all too too much top top dog top spot top-notch topmost totally transcendently ultra ultra-ultra unconditionally unequivocally uppermost utmost utterly uttermost virtuoso way out well-nigh with a vengeance zenith

mostly a fortiori above all all in all all the more all things considered almost entirely altogether approximately as a rule as a whole as an approximation as per usual as things go as usual at large broadly broadly speaking by and large chiefly commonly customarily dominantly effectually especially essentially even ever so first of all generally generally speaking habitually in chief in general in the main indeed largely mainly more than ever most often naturally never so no end normally normatively on balance on the whole ordinarily overall particularly peculiarly predominantly prescriptively prevailingly primarily principally regularly roughly roughly speaking routinely speaking generally still more substantially to be expected usually virtually yea

angespannteste Definition

most strained Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

121 Bewertungen 4

agonistic strained	struggling for effect, agonistic poses
constrained forced strained	lacking spontaneity, not natural, a constrained smile, forced heartiness, a strained smile
labored laboured strained	lacking natural ease, a labored style of debating
strained	showing signs of mental and emotional tension, her voice was strained as she asked the question

angespannteste Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche angespannteste Synonyme

Englische most strained Synonyme

angespannteste Definition

most strained Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: