Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

angleichen Deutsch Englisch Übersetzung

angleichen	equalize
angleichen	to equal
gleich, angleichen	equal
angleichen, anpassen	adapt
annaehernd, annaehernde, angleichen	approximate
angleichen; ausgleichen v angleichend; ausgleichend angeglichen; ausgeglichen	to adjust adjusting adjusted
angleichen, ausgleichen v angleichend, ausgleichend angeglichen, ausgeglichen	to adjust adjusting adjusted
Steuersatz m fin. Steuersätze pl Steuersätze angleichen; Steuersätze harmonisieren	tax rate tax rates to align tax rates
Steuersatz m fin. Steuersätze pl Steuersätze angleichen, Steuersätze harmonisieren	tax rate tax rates to align tax rates
ausgleichen, angleichen v ausgleichend, angleichend ausgeglichen, angeglichen gleicht aus glich aus	to equalize equalizing equalized equalizes equalized
angleichen, anpassen v angleichend, anpassend angeglichen, angepasst gleicht an, passt an glich an, passte an	to adapt adapting adapted adapts adapted
angleichen; anpassen v angleichend; anpassend angeglichen; angepasst gleicht an; passt an glich an; passte an etw. an etw. angleichen	to adapt adapting adapted adapts adapted to adjust sth. to sth.; to adapt sth. to sth.; to align sth. with sth.
etw. einander angleichen; etw. gleichmachen v angleichend; gleichmachend angeglichen; gleichgemacht gleicht an; macht gleich gleichte an; machte gleich Standards angleichen	to equalize eAm.; to equalise Br.; to make equal equalizing; equalising; making equal equalized; equalised; made equal equalizes; equalises; makes equal equalized; equalised; made equal to equalize standards
(sich) nähern; näher kommen; (sich) annähern; angleichen nähernd; näher kommend; annähernd; angleichend genähert; näher gekommen; angenähert; angeglichen nähert sich; kommt näher näherte sich; kam näher	to approximate approximating approximated approximates approximated
(sich) nähern, näher kommen, (sich) annähern, angleichen nähernd, näher kommend, annähernd, angleichend genähert, näher gekommen, angenähert, angeglichen nähert sich, kommt näher näherte sich, kam näher	to approximate approximating approximated approximates approximated
(sich) nähern; näher kommen; (sich) annähern; angleichen v nähernd; näher kommend; annähernd; angleichend genähert; näher gekommen; angenähert; angeglichen nähert sich; kommt näher näherte sich; kam näher	to approximate approximating approximated approximates approximated
Arbeitslohn m; Lohn m Arbeitslöhne pl; Löhne pl angemessene Löhne existenzsichernder Lohn gerechter Lohn indirekte Löhne; nicht direkt zurechenbare Löhne; Gemeinkostenlöhne pl; Hilfslöhne pl Mindestlohn m Jahreslohn m Erhöhung der Löhne Löhne angleichen	wage wages decent wages living wage fair wage indirect wages; indirect labour costs Br.; indirect labor costs Am.; overhead labour costs Br.; overhead labor costs Am. minimum wage annual wage increase of wages to equalize wages
etw. vereinheitlichen; angleichen; aufeinander abstimmen; harmonisieren geh. v vereinheitlichend; angleichend; aufeinander abstimmend; harmonisierend vereinheitlicht; angeglichen; aufeinander abgestimmt; harmonisiert vereinheitlicht; gleicht an; stimmt aufeinander ab; harmonisiert vereinheitlichte; glich an; stimmte aufeinander ab; harmonisierte	to harmonize sth.; to harmonise sth. Br.; to make sth. consistent harmonizing; harmonising; making consistent harmonized; harmonised; made consistent harmonizes; harmonises; makes consistent harmonized; harmonised; made consistent
Steuersatz m fin. Steuersätze pl Durchschnittssteuersatz m Einheitssteuersatz m; Einheitssatz m; fester Steuersatz m; proportionaler Steuersatz m ermäßigter Steuersatz gestaffelter Steuersatz Grenzsteuersatz m; Steuersatz für eine Steuerklasse Höchststeuersatz m; Spitzensteuersatz m Mindeststeuersatz m Steuersätze angleichen; Steuersätze harmonisieren mit dem Spitzensteuersatz besteuert werden den Steuersatz festsetzen	tax rate; rate of tax tax rates; rates of tax average tax rate flat tax rate; flat rate; proportional tax rate reduced tax rate graduated tax rate marginal tax rate; tax rate in a tax bracket maximum tax rate; top tax rate minimum tax rate to align tax rates to be taxed at the top rate to determine the rate of tax

Deutsche angleichen Synonyme

abgleichen �angleichen �synchronisieren �wechselseitig austauschen

adaptieren �angleichen �anpassen �auf dieselbe Ebene stellen �gleichsetzen

angleichen anpassen auf dieselbe Ebene stellen gleichsetzen

Weitere Ergebnisse für angleichen Synonym nachschlagen

Englische equalize Synonyme

equalize accommodate accord adapt adjust adjust to align assimilate assimilate to attune balance cancel compensate coordinate counterbalance counterpoise countervail cut to dab damp drag dress dub equal equate equilibrize even even up fell fit fix flatten flush gear to grade grease harmonize harrow homogenize homologate homologize integrate key to lay lay down lay flat lay level lay low lay out level lubricate make plumb make uniform match measure mow normalize oil plane planish plaster poise proportion proportionate put in tune rase raze reconcile rectify regularize regulate right roll roll flat set set right shave similarize smooth smooth down smooth out smoothen square stabilize standardize steamroll steamroller stereotype strike a balance symmetrize sync synchronize tailor trim to true true up tune uniformize

equalizer KO clincher crusher death stroke deathblow end-all ender final stroke finisher finishing stroke kayo kayo punch knockout knockout blow last dab quietus settler sockdolager stopper

angleichen Definition

Equalize
(v. t.) To make equal

Equalize
(v. t.) To pronounce equal

Equalize
(v. t.) To be equal to

equalize Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

129 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.