anstaendigste Deutsch Englisch Übersetzung

anstaendigste	most decent
anstaendigste	most decent
Anstände	seemlinesses
Hochsitz m; Hochstand m; Ansitz m; Anstand m; Jagdkanzel f; Kanzel f (Jagd) Hochsitze pl; Hochstände pl; Ansitze pl; Anstände pl; Jagdkanzeln pl; Kanzeln pl	screened shooting stand; raised hide (hunting) screened shooting stands; raised hides
anständig	fair
schicklich, anständig, sittsam	decent
in Acht nehmen sich sehr in Acht nehmen, sich anständig benehmen, auf sein Auftreten aufpassen	to take care of to mind one's P's and Q's (... one's pleases and thank-you's)
angesehen, seriös, anständig adj	reputable
anständig adj	self-respecting
anständig, sittsam adj	decorous
anständig, zuverlässig adj	all right (alright)
anständig, sittsam adv	decorously
sich anständig benehmen	to behave (oneself) well
anständig, schicklich, geeignet, korrekt adj anständiger, schicklicher, geeigneter, korrekter am anständigsten, am schicklichsten, am geeignetsten, am korrektesten ein recht anständiges Essen ein anständiger Mensch	decent more decent most decent quite a decent dinner a decent fellow
anständig, schicklich, korrekt, einwandfrei, zünftig adj	proper
anständig, ordentlich adj anständige Mahlzeit	square square meal
behandeln v jdn. gut behandeln jdn. schlecht behandeln jdn. anständig behandeln	to deal {dealt, dealt} (delt) to deal well by sb. to deal badly by sb. to give sb. a square deal
ehrbar, anständig adj ehrbarer am ehrbarsten	respectable more respectable most respectable
sittenstreng, anständig, ehrlich adj	straight and narrow
Seien Sie anständig!	Behave yourself!

anständig benehmen	behave properly
anstaendig	decent
anstaendig, schicklich	decent
anständig	decently
anstaendig	decorous
anstaendig	decorously
anständig behandeln	give a square deal
sich anstaendig benehmen	to behave properly
anstaendig behandeln	to give a square deal
angesehen; seriös; anständig adj seriöse veröffentlichte Quellen	reputable reputable published sources
anständig; respektabel; solide; seriös adj	respectable
anständig; sittsam adj	decorous; modest
anständig; solide; seriös adv sich im Vergleich zu jdm. sehen lassen können	respectably to compare respectably with sb.
anständig; zuverlässig adj	all right (alright)
anständig; sittsam adv	decorously
anständig; schicklich; geeignet; korrekt adj anständiger; schicklicher; geeigneter; korrekter am anständigsten; am schicklichsten; am geeignetsten; am korrektesten ein recht anständiges Essen halbwegs anständig Das war (hoch)anständig von ihm. Er ist ein anständiger Mensch.	decent more decent most decent quite a decent dinner halfway decent That was decent of him. He's a decent fellow.
anständig; ordentlich adv jdn. anständig behandeln ordentlich angezogen sein	decently to treat sb. decently to be decently dressed
anständig; ordentlich adj anständige Mahlzeit	square square meal
(anständig) angezogen sein v Hast du was an? Kann ich reinkommen? Ich kann jetzt gerade nicht zur Tür kommen ich bin nicht angezogen.	to be decent Are you decent? Can I come in? I can't come to the door right now I'm not decent.

sich benehmen; sich verhalten geh.; sich aufführen ugs. v sich benehmend; sich verhaltend; sich aufführend sich benommen; sich verhalten; sich aufgeführt sich sonderbar verhalten; sich sonderbar benehmen sich anständig ordentlich benehmen aufführen Wenn du dich nicht benehmen kannst müssen wir gehen. Benimm dich!; Benehmen Sie sich!	to behave; to behave yourself behaving; behaving yourself behaved; behaved yourself to behave in a strange fashion to behave well; to mind your p's and q's; to watch your p's and q's Am. If you can't behave (yourself) we'll have to leave. Just behave!; Behave yourself!
ehrbar; anständig; achtbar adj ehrbarer am ehrbarsten	respectable more respectable most respectable
geradlinig; anständig; ehrlich adj	straight and narrow
korrekt; fair; anständig; sauber adv (den Spielregeln entsprechend) sich korrekt verhalten jdn. anständig behandeln	fairly; justly to behave fairly justly to treat sb. fairly justly
ordentlich; anständig; einwandfrei adj	proper
mit jdm. umgehen; gegen jdn. (in bestimmter Weise) vorgehen; sich jdm. gegenüber (in bestimmter Weise) verhalten; mit jdm. (in bestimmter Weise) verfahren geh.; an jdm. (in bestimmter Weise) handeln geh. v soc. sich jdm. gegenüber korrekt verhalten jdn. anständig behandeln Das Leben hat ihn schwer arg mitgenommen. Das Gericht machte kurzen Prozess mit ihnen.	to deal with sb. {dealt; dealt} (in a particular way) (delt) to deal fairly with sb. to give sb. a square deal Life has dealt harshly with him. The court dealt swiftly with them.
Anstand m soc. etw. mit Anstand tun sich anständig benehmen	propriety to do sth. with propriety to conduct yourself with propriety
anständig adj (Person, Sache) ein recht anständiges Essen halbwegs anständig Das war (hoch)anständig von ihm. Er ist ein anständiger Mensch.	decent (person, matter) quite a decent dinner halfway decent That was decent of him. He's a decent fellow.
(anständig) angezogen sein v Hast du was an? Kann ich reinkommen? Ich kann jetzt gerade nicht zur Tür kommen, ich bin nicht angezogen.	to be decent Are you decent? Can I come in? I can't come to the door right now, I'm not decent.
sich benehmen; sich verhalten geh.; sich aufführen ugs. v sich benehmend; sich verhaltend; sich aufführend sich benommen; sich verhalten; sich aufgeführt sich sonderbar verhalten; sich sonderbar benehmen sich anständig ordentlich benehmen aufführen sich wie die Vandalen aufführen Wenn du dich nicht benehmen kannst, müssen wir gehen. Benimm dich!; Benehmen Sie sich!	to behave; to behave yourself behaving; behaving yourself behaved; behaved yourself to behave in a strange fashion to behave well; to mind your p's and q's; to watch your p's and q's Am. to behave like vandals; to act like vandals If you can't behave (yourself) we'll have to leave. Just behave!; Behave yourself!
ehrbar; anständig; achtbar adj ehrbarer am ehrbarsten Sie sind anständige Leute.	respectable more respectable most respectable They're respectable people.
solide; seriös; anständig; aufrecht geh.; bieder adj (Person) sauber bleiben; sich nichts mehr zuschulden kommen lassen (Straftäter)	straight (person) to go straight (offender)
Sie sind anständige Leute.	They're respectable people.
anständige Mahlzeit	square meal
an der Grenze des Anständigen	near the knuckle
ein Kind zu etw. erziehen; einem Kind etw. anerziehen v ein Kind zu einem anständigen Menschen erziehen Ich wurde zur Pünktlichkeit erzogen.	to bring up a child to be sth. to bring a child up to be a decent human being I was brought up to be punctual.
Er ist ein anständiger Mensch.	He's a decent fellow.
ein anständiger Mensch	a decent fellow
aufrechter Mensch m; anständiger Mensch m; honoriger Mensch m soc.	mensch Am. coll.; mensh Am. coll.
anstaendigere	more decent
schicklich; geziemend adj schicklicher am schicklichsten schickliches anständiges Verhalten	seemly seemlier seemliest seemly conduct
Fairness, Anständigkeit	fairness
unbedingte Anständigkeit	scrupulous fairness
Anständigkeit f	reputability
Sauberkeit f, Anständigkeit f	uprightness, honesty
Anstaendigkeit	reputability
Ansehen n; Ehrbarkeit f; Anständigkeit f; Seriosität f; Achtbarkeit f; Ehrenhaftigkeit f	respectability
Sauberkeit f; Anständigkeit f	uprightness; honesty
Anständigkeit f	propriety
Anständigkeit f; Redlichkeit f; Rechtschaffenheit f; Integrität f	probity; righteousness; rectitude; integrity; uprightness
anstaendigste	most decent

decent	conforming to conventions of sexual behavior, speech in this circle, if not always decent, never became lewd- George Santayana
decent	observing conventional sexual mores in speech or behavior or dress, a modest neckline in her dress, though one of her shoulder straps had slipped down, she was perfectly decent by current standards
decent	decently clothed, are you decent?
becoming comely comme il faut decent decorous seemly	according with custom or propriety, her becoming modesty, comely behavior, it is not comme il faut for a gentleman to be constantly asking for money, a decent burial, seemly behavior
decent nice	socially or conventionally correct, refined or virtuous, from a decent family, a nice girl
adequate decent enough	sufficient for the purpose, an adequate income, the food was adequate, a decent wage, enough food, food enough
properly decently decent in good order right the right way	in the right manner, please do your job properly!, can't you carry me decent?

anstaendigste Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche anstaendigste Synonyme

Englische most decent Synonyme

anstaendigste Definition

most decent Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: