Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
anstoessigste
Deutsch Englisch Übersetzung
anstoessigste
most shocking
anstoessigste
most shocking
Anstoß
m
, Impuls
m
Anstöße
pl
, Impulse
pl
impulse
impulses
Anstoß
m
Anstöße
pl
impulsion
impulsions
Anstoß
m
, Auftrieb
m
Anstöße
pl
, Auftriebe
pl
Auftrieb geben, motivieren
impetus
impetuses
to give a strong impetus
Anstoesse, Auftriebe
impetuses
Anstösse
impetuses
Anstoesse
impulses
Anstoesse
impulsions
Anstoß
m
; Impuls
m
Anstöße
pl
; Impulse
pl
impulse
impulses
Anstoß
m
; Beleidigung
f
; Kränkung
f
Anstöße
pl
; Beleidigungen
pl
; Kränkungen
pl
Anstoß erregen; jdn. beleidigen
sich an etw. stoßen; an etw. Anstoß nehmen; etw. übel nehmen
immer sofort gleich beleidigt sein
offence
Br.
; offense
Am.
offences; offenses
to cause give offence
to take offence at sth.
to be quick swift to take offence
Anstoß
m
; Auftrieb
m
Anstöße
pl
; Auftriebe
pl
jdm. Auftrieb geben; jdn. motivieren
impetus
impetuses
to give sb. a strong impetus
Anwohner
m
; Anlieger
m
; Anrainer
m
Ös.
; Anstösser
m
Schw.
; Anwänder
m
Schw.
adm.
Anwohner
pl
; Anlieger
pl
; Anrainer
pl
; Anstösser
pl
; Anwänder
pl
Anlieger Anwohner frei!; Ausgenommen Anrainer!
Ös.
; Anwohner gestattet!
Schw.
(Hinweisschild)
neighbo(u)ring resident; adjoining resident; abutting resident
Am.
; abutter
Am.
neighbo(u)ring residents; adjoining residents; abutting residents; abutters
Residents only!; Access only!
Br.
Anwohner
m
Dt.
Schw.
; Anlieger
m
Dt.
; Anrainer
m
Ös.
; Anstösser
m
Schw.
; Anwänder
m
Schw.
adm.
Anwohner
pl
; Anlieger
pl
; Anrainer
pl
; Anstösser
pl
; Anwänder
pl
Anlieger Anwohner frei!; Ausgenommen Anrainer!
Ös.
; Anwohner gestattet!
Schw.
(Hinweisschild)
neighbo(u)ring resident; adjoining resident; abutting resident
Am.
; abutter
Am.
neighbo(u)ring residents; adjoining residents; abutting residents; abutters
Residents only!; Access only!
Br.
Anwohnergrundstück
n
Dt.
; Anliegergrundstück
n
Dt.
; Anrainergrundstück
n
Ös.
; Anstössergrundstück
n
Schw.
adm.
Anwohnergrundstücke
pl
; Anliegergrundstücke
pl
; Anrainergrundstücke
pl
; Anstössergrundstücke
pl
neighbo(u)ring adjoining (plot piece of) land; neighbo(u)ring adjoining (real) property
neighbo(u)ring adjoining lands; neighbo(u)ring adjoining properties
Anwohnerverkehr
m
Dt.
Schw.
; Anliegerverkehr
m
Dt.
; Anrainerverkehr
m
Ös.
; Anstösserverkehr
m
Schw.
auto
residential traffic
skandalös, anstößig, schändlich
scandalous
anstößig
adj
obnoxious
anstößig
adv
obnoxiously
anstößig
adj
anstößiger
am anstößigsten
shocking
more shocking
most shocking
anstößig
adv
objectionably
anzüglich, anstößig, ungehörig
adj
anzüglicher, anstößiger
am anzüglichsten, am anstößigsten
offensive
more offensive
most offensive
anstößig
exceptionable
anstössig
objectionable
anstößig
objectionably
anstoessig
obnoxious
anstoessig
obnoxiously
anstoessig, schockierend
shocking
anstößig; schlüpfrig; pikant
adj
juicy
anstößig; unanständig
adj
anstößige Unterhaltung
schlüpfriger Witz
locker-room
locker-room talk
locker-room joke
anstößig
adj
(Verhalten)
objectionable
anzüglich; anstößig; ungehörig
adj
anzüglicher; anstößiger
am anzüglichsten; am anstößigsten
offensive
more offensive
most offensive
geschmacklos; anstößig
adj
scabrous
harmlos; unschädlich; nicht anstößig
adj
unoffending
bösartig; gehässig; fies; in bösartiger Weise
geh.
adv
Es ist ein schmaler Grat zwischen bösartig komisch und anstößig.
scurrilously; vituperatively
There is a fine line between the scurrilously funny vituperatively funny and the offensive.
schlüpfrig; pikant; gewagt
adj
(anstößig)
ein gewagter Ausschnitt
nicht ganz salonfähiger (gesellschaftsfähiger) Witz
spicy; juicy; risqué; salty
Am.
dated
a risque neckline
a risque joke
anstoessige
objectionably
(Filme von anstößigen Stellen) reinigen, säubern
to sanitize
Säuberung
f
(eines Buches von anstößigen Stellen); Entfernen
n
von anstößigen Stellen
bowdlerization
eAm.
; bowdlerisation
Br.
; expurgation
(Filme von anstößigen Stellen) reinigen; säubern
v
reinigend; säubernd
gereinigt; gesäubert
to sanitize
eAm.
; to sanitise
Br.
sanitizing; sanitising
sanitized; sanitised
anstoessigere
more shocking
Anstößiges
sleaze
Anstößiges
n
sleaze
Gemeinheit, gemeines Benehmen, Anstößigkeit
vulgarity
Anstößigkeit
f
objectionability
Anstößigkeit
f
obnoxiousness, objectionableness
Anzüglichkeit
f
, Anstößigkeit
f
, Widerwärtigkeit
f
offensiveness
Anstoessigkeit
objectionability
Anstößigkeit
objectionableness
Anstoessigkeit
obnoxiousness
Anstößigkeit
offensiveness
Anzueglichkeit, Anstoessigkeit
offensiveness
Anstößigkeit
f
obnoxiousness; objectionableness
Anstößigkeit
f
scabrousness
Anzüglichkeit
f
; Anstößigkeit
f
; Widerwärtigkeit
f
offensiveness
Anstoessigkeiten
objectionableness
anstoessigste
most shocking
Deutsche
anstoessigste Synonyme
Englische
most shocking Synonyme
most
A per se
a outrance
about
absolutely
ace
acme
all but
all out
al
most
approximately
at the height
at the limit
authority
authorization
be-all and end-all
best
best part
better
better part
beyond all bounds
beyond compare
beyond comparison
beyond measure
blue ribbon
body
boss
bulk
champion
championship
chief
command
commander
completely
control
dead
dean
directorship
dominion
downright
effectiveness
egregiously
eminently
essence
essentially
exceedingly
extreme
extremely
far and away
far out
first place
first prize
first-class
first-rate
flat out
fugleman
fundamentally
furthest
generality
genius
gist
gravamen
greater
greatest
head
headship
hegemony
height
higher-up
highest
immeasurably
imperium
in the extreme
incalculably
incomparably
indefinitely
infinitely
influence
inimitably
jurisdiction
kingship
laureate
leader
leadership
lordship
main body
major part
majority
management
mass
master
mastership
mastery
maximal
maximum
meat
mightily
more than half
mortally
much
ne plus ultra
nearabout
new high
nigh
nonpareil
palms
par excellence
paragon
paramountcy
paramountly
perfectly
plurality
power
practically
preeminently
preponderance
preponderancy
presidency
primacy
principal
prodigy
prominently
purely
radical
radically
record
remarkably
rule
ruler
say
senior
sovereignty
star
substance
super
superior
superlative
superlatively
superman
superstar
supremacy
supreme
supremely
surpassingly
sway
the greatest
the greatest number
the
most
thrust
tip-top
to crown all
too
too much
top
top dog
top spot
top-notch
top
most
totally
transcendently
ultra
ultra-ultra
unconditionally
unequivocally
upper
most
ut
most
utterly
utter
most
virtuoso
way out
well-nigh
with a vengeance
zenith
most
ly
a fortiori
above all
all in all
all the more
all things considered
al
most
entirely
altogether
approximately
as a rule
as a whole
as an approximation
as per usual
as things go
as usual
at large
broadly
broadly speaking
by and large
chiefly
commonly
customarily
dominantly
effectually
especially
essentially
even
ever so
first of all
generally
generally speaking
habitually
in chief
in general
in the main
indeed
largely
mainly
more than ever
most
often
naturally
never so
no end
normally
normatively
on balance
on the whole
ordinarily
overall
particularly
peculiarly
predominantly
prescriptively
prevailingly
primarily
principally
regularly
roughly
roughly speaking
routinely
speaking generally
still more
substantially
to be expected
usually
virtually
yea
anstoessigste Definition
Shocking
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Shock
Shocking
(
a.
)
Causing
to
shake
or
tremble,
as
by
a
blow
most shocking Bedeutung
disgraceful
scandalous
shameful
shocking
giving
offense
to
moral
sensibilities
and
injurious
to
reputation,
scandalous
behavior,
the
wicked
rascally
shameful
conduct
of
the
bankrupt-
Thackeray,
the
most
shocking
book
of
its
time
lurid
shocking
glaringly
vivid
and
graphic,
marked
by
sensationalism,
lurid
details
of
the
accident
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: