anweisen Deutsch Englisch Übersetzung

anweisen	instruct
anweisen	assign
eine Zahlung anweisen	authorize a payment
anweisen, unterweisen, unterrichten	instruct
jdn. setzen; platzieren; jdm. einen Platz anweisen v	to seat sb.
regeln, anweisen regelnd, anweisend geregelt, angewiesen	to direct (to, at) directing directed
regeln; anweisen v regelnd; anweisend geregelt; angewiesen	to direct (to; at) directing directed
anweisen v fin. anweisend angewiesen weist an wies an	to transfer transferring transferred transfers transferred
einweisen, anweisen v einweisend, anweisend eingewiesen, angewiesen	to instruct instructing instructed
zuteilen, beauftragen, zuweisen, anweisen v zuteilend, beauftragend, zuweisend, anweisend zugeteilt, beauftragt, zugewiesen, angewiesen	to assign assigning assigned
jdm. Geld anweisen v fin. anweisend angewiesen eine Zahlung leisten Bitte weisen Sie uns den Betrag entweder per Banküberweisung Scheck oder Kreditkarte an.	to remit money to sb. remitting remitted to remit payment Please remit the amount to us either by bank transfer cheque or credit card.
jdm. Geld anweisen v fin. anweisend angewiesen eine Zahlung leisten Bitte weisen Sie uns den Betrag entweder per Banküberweisung, Scheck oder Kreditkarte an.	to remit money to sb. remitting remitted to remit payment Please remit the amount to us either by bank transfer, cheque, or credit card.
jdn. anweisen; jdn. beauftragen, etw. zu tun v anweisend; beauftragend angewiesen; beauftragt President Eisenhower beauftragte die CIA, mit der Planung einer Invasion von Cuba zu beginnen.	to authorize sb.; to authorise sb. Br. to do sth. authorizing; authorising authorized; authorised President Eisenhower authorized the CIA to begin planning an invasion of Cuba.
befehlen, anordnen, anweisen v befehlend, anordnend, anweisend befohlen, angeordnet, angewiesen du befiehlst er sie befiehlt ich er sie befahl er sie hat hatte befohlen ich er sie befähle, ich er sie beföhle befiehl!	to order ordering ordered you order he she orders I he she ordered he she has had ordered I he she would order order!
zuteilen; beauftragen; zuweisen; anweisen; vergeben v zuteilend; beauftragend; zuweisend; anweisend; vergebend zugeteilt; beauftragt; zugewiesen; angewiesen; vergeben teilt zu; beauftragt; weist zu; weist an; vergibt teilte zu; beauftragte; wies zu; wies an; vergab nicht zugewiesen	to assign assigning assigned assigns assigned unassigned
etw. zuteilen; beauftragen; zuweisen; anweisen; vergeben v zuteilend; beauftragend; zuweisend; anweisend; vergebend zugeteilt; beauftragt; zugewiesen; angewiesen; vergeben teilt zu; beauftragt; weist zu; weist an; vergibt teilte zu; beauftragte; wies zu; wies an; vergab nicht zugewiesen	to assign sth. assigning assigned assigns assigned unassigned
jdn. anweisen; auffordern; beauftragen etw. zu tun Seine Sekretärin wurde angewiesen alle seine Termine zu streichen. In dem Schreiben wurde er aufgefordert sich in der Zentrale zu melden. Der Richter gab Anweisung den Untersuchungshäftling zu entlassen enthaften Ös.. Er traf anweisungsgemäß um 9 Uhr ein.	to instruct sb. to do sth. His secretary was instructed to cancel all his engagements. The letter instructed him to report to headquarters. The judge instructed that the detainee awaiting trial be released. He arrived at 9 o'clock as instructed.
jdn. anweisen; auffordern; beauftragen, etw. zu tun v Seine Sekretärin wurde angewiesen, alle seine Termine zu streichen. In dem Schreiben wurde er aufgefordert, sich in der Zentrale zu melden. Der Richter gab Anweisung, den Untersuchungshäftling zu entlassen enthaften Ös.. Er traf anweisungsgemäß um 9 Uhr ein.	to instruct sb. to do sth. His secretary was instructed to cancel all his engagements. The letter instructed him to report to headquarters. The judge instructed that the detainee awaiting trial be released. He arrived at 9 o'clock, as instructed.
jdm. befehlen jdn. anweisen etw. zu tun v befehlend; anweisend befohlen; angewiesen ich befehle; ich weise an du befiehlst; du weist an er sie befiehlt; er sie weist an ich er sie befahl; ich er sie wies an er sie hat hatte befohlen; er sie hat hatte angewiesen ich er sie befähle; ich er sie beföhle befiehl!	to order sb. to do sth. ordering ordered I order you order he she orders I he she ordered he she has had ordered I he she would order order!
jdm. befehlen jdn. anweisen, etw. zu tun v befehlend; anweisend befohlen; angewiesen ich befehle; ich weise an du befiehlst; du weist an er sie befiehlt; er sie weist an ich er sie befahl; ich er sie wies an er sie hat hatte befohlen; er sie hat hatte angewiesen ich er sie befähle; ich er sie beföhle befiehl!	to order sb. to do sth. ordering ordered I order you order he she orders I he she ordered he she has had ordered I he she would order order!

Deutsche anweisen Synonyme

anordnen �anweisen �bestimmen �diktieren �entscheiden �festlegen �regeln �veranlassen �verfügen �verordnen �vorgeben

Weitere Ergebnisse für anweisen Synonym nachschlagen

Englische instruct Synonyme

instruct acquaint advertise advertise of advise advocate apprise assign bid brief bring word broaden the mind call on call the signals call upon catechize charge civilize coach command commission communicate confer consult with counsel declare decree define demonstrate dictate direct discipline disclose drill edify educate engineer enjoin enlighten familiarize give an order give instruction give lessons in give notice give the facts give the word give word ground guide illumine importune inculcate indoctrinate inform issue a command issue a writ kibitz lead leave word let know mandate meddle mention to notify open the eyes ordain order order about pilot prepare prescribe proclaim promulgate pronounce propose recommend reeducate report require rule say the word school send word serve notice set right sharpen the wits show show how speak steer submit suggest teach teach a lesson teach the rudiments tell train tutor verse warn

instructable apt bright clever docile educable facile formable impressionable intelligent malleable moldable motivated plastic pliable quick ready receptive ripe for instruction schoolable susceptible teachable thirsty for knowledge trainable willing

instruction accomplishments account acquaintance acquisition of knowledge acquisitions admonition advice advising advocacy announcement assignment attainments blue book brief briefing bulletin catechization caution caveat chalk talk charge classes coaching command commission communication communique consultation council counsel data datum dictate didactics direction directive directory discourse dispatch disquisition drill drilling edification education enlightenment evidence exercise exhortation exposition expostulation facts factual information familiarization gen general information general orders guidance guidebook guideline handout harangue hard information homework homily hortation idea illumination incidental information indoctrination info information injunction instructions intelligence knowledge learning lecture lecture-demonstration lesson lessons liberal education light mention message monition moral moral lesson morality moralization notice notification object lesson opinion order parley pedagogics pedagogy preachment precept preparation prescript prescription presentation private teaching programmed instruction promotional material proof proposal publication publicity recital recitation recommendation reeducation regulation release remonstrance report rule schooling self-instruction self-teaching sermon set task sidelight skull session sophistication spoon-feeding statement store of knowledge suggestion talk task teaching the dope the goods the know the scoop thought training transmission tuition tutelage tutorage tutorial tutoring tutorship warning white book white paper word

instructions ALGOL COBOL FORTRAN alphabetic data alphanumeric code angular data assembler binary digit binary scale binary system bit briefing bug byte command pulses commands compiler computer code computer language computer program control signals controlled quantity correcting signals data directions error error signals feedback pulses feedback signals film data final instructions hexadecimal system information input data input quantity machine language message multiple messages noise numeric data octal system orders oscillograph data output data output quantity play polar data punch-card data random data rectangular data reference quantity ruly English signals single messages unorganized data visible-speech data

instructive admonitory advisory authoritative autodidactic binding canonical cautionary coeducational commanding communicative compelling consultative consultatory cultural decretal decretive decretory dictated dictating didactic directive disciplinary edifying educating educational educative enlightening exhortative exhortatory expostulative expostulatory formulary hard and fast helpful homiletic hortative hortatory illuminating imperative informational informative informing initiatory introductory jussive lecturing mandating mandatory monitorial monitory moralistic moralizing obligating official peremptory preaching preachy preceptive prescribed prescript prescriptive propaedeutic recommendatory regulation remonstrant remonstrative remonstratory revealing rubric self-teaching sententious standard statutory teaching tuitionary warning

instructor Dutch uncle Polonius abecedarian academe academician admonisher adviser aeronaut aeroplaner aeroplanist air pilot airplanist assistant assistant professor associate associate professor astronaut aviator backseat driver barnstormer birdman buttinsky captain certified teacher cloud seeder coach commercial pilot confidant consultant copilot counsel counselor crop-duster docent doctor dominie don educationist educator emeritus expert fellow flier forerunner guide guru jet jockey kibitzer lecturer licensed pilot maestro master meddler melamed mentor mistress monitor mullah nestor orienter pandit pathfinder pedagogist pedagogue pilot preceptist preceptor preparationist preparator preparer professor professor emeritus pundit rabbi rainmaker reader retired professor scholastic schoolkeeper schoolmaster schoolteacher starets stunt flier stunt man teacher test pilot trailblazer trainer tutor visiting professor wingman

anweisen Definition

Instruct
(a.) Arranged

Instruct
(a.) Instructed

Instruct
(v. t.) To put in order

Instruct
(v. t.) To form by communication of knowledge

Instruct
(v. t.) To furnish with directions

instruct Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

103 Bewertungen 3

instruct	give instructions or directions for some task, She instructed the students to work on their pronunciation
teach learn instruct	impart skills or knowledge to, I taught them French, He instructed me in building a boat
instruct apprise apprize	make aware of, Have the students been apprised of the tuition hike?

anweisen Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche anweisen Synonyme

Englische instruct Synonyme

anweisen Definition

instruct Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: