Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

apart Deutsch Englisch Übersetzung

Beiseitesprechen n; Aparte n (dramaturgische Technik) art	aside (drama technique)
Wohnung, Apartement	apartment
mit einer aparten Hinteransicht; mit einem wohlgeformten Hintern (Person) adj	callipygian (person)
apartere	more striking
aparteste	most striking
Homeland n (Stammesgebiete der Schwarzen in Südafrika während der Apartheid) hist.	black African homeland; bantustan (South Africa)
(länger lange) zurückliegen (zeitlich) v die einige Tage zurückliegenden Äußerungen in den zurückliegenden Tagen in den zurückliegenden (sechs) Jahren Der Vorfall liegt etwa eine Woche zurück. Das Ganze liegt einige Jahre zurück. Der Fall liegt mehr als fünfzehn Jahre zurück. Ein Gipfeltreffen liegt zwei Jahre zurück ein weiteres steht unmittelbar bevor. Unser erstes Treffen liegt erst ein halbes Jahr zurück. Das liegt schon länger zurück. Das liegt also noch (gar) nicht (so) lange zurück. Die Ära der Apartheid liegt noch nicht so lange zurück. Das letzte Mal liegt schon zu weit lange zurück. Das liegt jetzt schon so lange zurück dass ich mich nicht mehr erinnere wie er geheißen hat.	to be (some time long) ago; to go back the remarks of a few days ago over the recent days over the past (six) years The incident was about one week ago.; It is about a week since the incident. All this happened several years ago. The case goes back more than fifteen years. We are now two years beyond one summit and on the eve of another. Our first meeting took place only six months ago. That was some time ago. So this was very recently.; So only a short time has passed since then. The apartheid era was not so long ago. It has been too many years since that happened. It's so long ago now that I can't remember his name.
(länger lange) zurückliegen (zeitlich) v die einige Tage zurückliegenden Äußerungen in den zurückliegenden Tagen in den zurückliegenden (sechs) Jahren Der Vorfall liegt etwa eine Woche zurück. Das Ganze liegt einige Jahre zurück. Der Fall liegt mehr als fünfzehn Jahre zurück. Ein Gipfeltreffen liegt zwei Jahre zurück, ein weiteres steht unmittelbar bevor. Unser erstes Treffen liegt erst ein halbes Jahr zurück. Das liegt schon länger zurück. Das liegt also noch (gar) nicht (so) lange zurück. Die Ära der Apartheid liegt noch nicht so lange zurück. Das letzte Mal liegt schon zu weit lange zurück. Das liegt jetzt schon so lange zurück, dass ich mich nicht mehr erinnere, wie er geheißen hat.	to be (some time long) ago; to go back the remarks of a few days ago over the recent days over the past (six) years The incident was about one week ago.; It is about a week since the incident. All this happened several years ago. The case goes back more than fifteen years. We are now two years beyond one summit and on the eve of another. Our first meeting took place only six months ago. That was some time ago. So, this was very recently.; So, only a short time has passed since then. The apartheid era was not so long ago. It has been too many years since that happened. It's so long ago now that I can't remember his name.
Apartheidpolitik f hist.	apartheid policy, segregationism
Apartheidpolitik f hist.	apartheid policy; segregationism
Zweiparteien-Apartment n Zweiparteien-Apartments pl	two-key apartment two-key apartments
möbliertes Zimmer n; Ein-Zimmer-Appartement n; Ein-Zimmer-Apartment n; Einzimmerwohnung f	bedsit Br.
Apartmenthaus n constr. Apartmenthäuser pl	apartment house Am.; apartment building apartment houses; apartment buildings

Deutsche apart Synonyme

Englische aside Synonyme

aside a huis clos all apart askance askant askew aslant aslope asquint away awry back behind closed doors beside between the teeth broadside broadside on by crabwise discursion divagation downgrade downhill each edgeway edgeways edgewise episode excursion excursus glancingly in a whisper in an aside in camera in chambers in executive session in juxtaposition in privacy in private in private conference in privy in reserve infix injection insert insertion insinuation intercalation interjection interlineation interlocution interpolation introduction januis clausis laterad laterally monodrama monologue monology nearby nigh obiter dictum obliquely on its side on one side on the beam on the side out of earshot parenthesis per per capita privately privily remark right and left round side remark sideling sidelong sideward sidewards sideway sideways sidewise sidling slant slantingly slantways slantwise slaunchways slopeways soliloquy solo sotto voce to one side to the side tossing-in wide apart wide away with bated breath

aside from adrift apart apart from asunder away from bar barring beside besides ex except except for excepting excluding exclusive of in the abstract in twain in two leaving out let alone omitting one by one outside of piecemeal precluding save save and except saving separately severally than unless without

apart Definition

aside (drama technique) Bedeutung

diagnostic procedure diagnostic technique	a procedure followed in making a medical diagnosis
split-brain technique	brain surgery on animals in which the corpus callosum (and sometimes the optic chiasm) is severed so that communication between the cerebral hemispheres is interrupted
desensitization technique desensitisation technique desensitization procedure desensitisation procedure systematic desensitization systematic desensitisation	a technique used in behavior therapy to treat phobias and other behavior problems involving anxiety, client is exposed to the threatening situation under relaxed conditions until the anxiety reaction is extinguished
projective test projective device projective technique	any personality test designed to yield information about someone's personality on the basis of their unrestricted response to ambiguous objects or situations
drama	the quality of being arresting or highly emotional
proficiency technique	skillfulness in the command of fundamentals deriving from practice and familiarity, practice greatly improves proficiency
technique	a practical method or art applied to some particular task
drama	the literary genre of works intended for the theater
play drama dramatic play	a dramatic work intended for performance by actors on a stage, he wrote several plays but only one was produced on Broadway
closet drama	drama more suitable for reading that for performing
musical drama	opera in which the musical and dramatic elements are equally important, the music is appropriate to the action
drama dramatic event	an episode that is turbulent or highly emotional
drama critic theater critic	a critic of theatrical performances
powder photography powder method powder technique	a process for identifying minerals or crystals, a small rod is coated with a powdered form of the substance and subjected to suitably modified Xays, the pattern of diffracted rings is used for identification

Ergebnisse der Bewertung:

125 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Apart ist Filmtitel: