assoziierbar Deutsch Englisch Übersetzung

assoziierbar (mit etw.) adj	associable (with sth.) {adj}
assoziierbar (mit etw.) adj	associable (with sth.) {adj}
assoziierbar (mit etw.) adj	associable (with sth.) {adj}
mit etw. gleichbedeutend sein v Fahrrad assoziiere ich mit Unabhängigkeit und Spaß.	to connote sth. To me a bicycle connotes to independence and fun.
assoziieren, in Verbindung bringen assoziierend, in Verbindung bringend assoziiert, in Verbindung gebracht sich mit etw. assoziieren, sich einer Sache anschließen sich mit jdm. assoziieren, sich jdm. anschließen mit jdm. in Verbindung gebracht werden, mit jdm. in Verbindung stehen mit etw. assoziiert werden, mit einer Sache in Verbindung gebracht werden	to associate associating associated to associate oneself with sth. to associate oneself with sb. to be associated with sb. to be associated with sth.
sich jdm. einer Sache anschließen sich einer Partei anschließen sich jds. Meinung anschließen sich mit jdm. assoziieren; sich jdm. anschließen	to associate oneself with sb. sth. to associate oneself with a party to associate oneself with sb.'s opinion to associate oneself with sb.
in etw. eintreten; etw. eingehen; an etw. teilnehmen adm. jur. eintretend; eingehend; teilnehmend eingetretet; eingegangen; teilgenommen eine Verpflichtung eingehen (s)eine Geschäftstätigkeit beginnen mit jdm. in Korrespondenz treten mit jdm. in Verhandlungen eintreten; Verhandlungen aufnehmen mit jdm. eine Teilhaberschaft eingehen sich mit jdm. assoziieren etw. (rechtmäßig) in Besitz nehmen (vor Gericht) eine Annerkennungserklärung abgeben mit jdm. Gespräche aufnehmen	to enter into sth. entering into entered into to enter into a bond engagement obligation to enter into business to enter into correspondence with sb. to enter into negotiations with sb. to enter into a partnership with sb. to enter into possession of sth. to enter into a recognizance (in court) to enter into talks with sb.
etw. (gedanklich) mit jdm. etw. verbinden; assoziieren; in Verbindung Zusammenhang bringen; jdm. etw. zuordnen v verbindend; assoziierend; in Verbindung Zusammenhang bringend; zuordnend verbunden; assoziiert; in Verbindung Zusammenhang gebracht; zugeordnet eine Mehrfachgeburt und die damit verbundenen Risiken Nur zehn Arbeiten können ihr zugeordnet werden. Den Verdächtigen konnten weitere Einbrüche zugeordnet werden. mit jdm. in Verbindung gebracht werden mit etw. assoziiert werden; mit einer Sache in Verbindung gebracht werden	to associate sth. with sth.; to tie sb. to sth. associating with; tying to associated with; tied to a multiple birth and its associated risks Only ten works can be associated with her. Other burglaries could be tied to the suspects. to be associated with sb. to be associated with sth.
etw. angliedern; anschließen; assoziieren pol.; verbinden v adm. angliedernd; anschließend; assoziierend; verbindend angegliedert; angeschlossen; assoziiert; verbunden gliedert an; schließt an; assoziiert; verbindet gliederte an; schloss an; assoziierte; verband assoziiertes verbundenes Unternehmen assoziierter Staat	to associate sth. associating associated associates associated associated company Br. associated state
sich jdm. einer Sache anschließen v sich einer Partei anschließen sich jds. Meinung anschließen sich mit jdm. assoziieren; sich jdm. anschließen	to associate oneself with sb. sth. to associate oneself with a party to associate oneself with sb.'s opinion to associate oneself with sb.
in etw. eintreten; etw. eingehen; an etw. teilnehmen v adm. jur. eintretend; eingehend; teilnehmend eingetretet; eingegangen; teilgenommen eine Verpflichtung eingehen (s)eine Geschäftstätigkeit beginnen mit jdm. in Korrespondenz treten mit jdm. in Verhandlungen eintreten; Verhandlungen aufnehmen mit jdm. eine Teilhaberschaft eingehen, sich mit jdm. assoziieren etw. (rechtmäßig) in Besitz nehmen (vor Gericht) eine Anerkennungserklärung abgeben mit jdm. Gespräche aufnehmen	to enter into sth. entering into entered into to enter into a bond engagement obligation to enter into business to enter into correspondence with sb. to enter into negotiations with sb. to enter into a partnership with sb. to enter into possession of sth. to enter into a recognizance (in court) to enter into talks with sb.
assoziiert adj assoziiertes Gebiet assoziiertes Land assoziiertes Mitglied, außerordentliches Mitglied (einer Gesellschaft)	associated associated territory associated country associate member (of a society)
assoziiert adj; Beteiligungs... assoziiertes Gebiet assoziiertes Land assoziiertes Mitglied; außerordentliches Mitglied (einer Gesellschaft)	associated associated territory associated country associate member (of a society)
mit einer Einrichtung assoziiert sein; an eine Einrichtung angeschlossen angegliedert sein v adm.	to be affiliated with an institution
assoziiert adj; Beteiligungs… assoziiertes Gebiet assoziiertes Land assoziiertes Mitglied; außerordentliches Mitglied (einer Gesellschaft)	associated associated territory associated country associate member (of a society)
mit einer Einrichtung assoziiert sein; an eine Einrichtung angeschlossen angegliedert sein v adm.	to be affiliated with an institution
Staat m assoziierter Staat souveräner Staat	state associated state sovereign
assoziiertes Land	associated country
assoziiertes Gebiet	associated territory
Schweres akutes Atemwegssyndrom n; Schweres akutes respiratorisches Syndrom n SARS med. schweres aktues Atemwegssyndrom Coronavirus 2; SARS-CoV-2; SARS-2; Covid-19 SARS-assoziiertes Coronavirus	severe acute respiratory syndrome SARS severe acute respiratory syndrome coronavirus 2; coronavirus-induced disease; coronavirus disease 2019; SARS-CoV-2; SARS-2; Covid-19 SARS coronavirus SARS-CoV-2

Virus n; Virus m ugs. med. Viren pl abgeschwächtes Virus adeno-assoziiertes Virus amphotropes Virus bakterienpathogenes Virus Croup-assoziiertes Virus dermatotropes Virus; dermotropes Virus DNS-Viren Epstein-Barr-Virus humanpathogene Viren humanes Cytomegalie-Virus humane Papillomviren Papillomaviren HPV karyotropes Virus krebsauslösendes Virus; onkogenes Virus langsames Virus mesogenes Virus neurotropes Virus nicht filtrierbares Virus respiratorisches Synzytial-Virus; RS-Virus Retrovirus synzytiales Virus tierisches Virus Varizella-Zoster-Virus n	virus viruses attenuated virus adeno-associated virus amphotropic virus bacterial virus croup-associated virus dermotropic virus DNA viruses Epstein-Barr virus; EB virus EBV human pathogenic viruses human cytomegaly virus HCMV human papillomaviruses HPV karyotropic virus cancer-producing virus; oncogenic virus slow virus mesogenic virus neurotropic virus filter-passing virus; non-filterable virus; non-filtrable virus respiratory syncitial virus retrovirus syncytial virus animal virus varicella zoster virus
Assoziierungsabkommen n pol. Assoziierungsabkommen pl	association agreement association agreements

assoziierbar Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche assoziierbar Synonyme

Englische associable {adj} Synonyme

assoziierbar Definition

associable (with sth.) {adj} Bedeutung