Suche

Wörterbuch

aufsehen Deutsch Englisch Übersetzung

Aufsehen
furore
Aufsehen
sensation
aufsehen
to look up
Aufsehen n, Furore f
furore
Sein Bericht erregte Aufsehen
his report caused a sensation
Sein Bericht erregte Aufsehen.
His report caused a sensation.
Aufsehen n
Aufsehen erregen
sensation
to cause a sensation, to create a sensation
Aufsehen erregen; von sich reden machen
to make a noise in the world
Aufsehen erregen, von sich reden machen
to make a noise in the world
Aufsehen erregen; von sich reden machen v
to make a noise in the world
aufsehen, aufschauen
aufsehend, aufschauend
aufgesehen, aufgeschaut
to look up
looking up
looked up
aufsehen; aufschauen v
aufsehend; aufschauend
aufgesehen; aufgeschaut
to look up
looking up
looked up
die Blicke auf sich ziehen; Aufsehen erregen v
die Blicke der Männer auf sich ziehen
to turn heads
to turn men's heads
überraschend; verblüffend; Aufsehen erregend adj
eine verblüffende Aufsehen erregende Entdeckung
startling
a startling discovery
überraschend; verblüffend; Aufsehen erregend adj
eine verblüffende Aufsehen erregende Entdeckung
startling
a startling discovery
Aufsehen n soc.
Aufsehen erregen; für Aufregung sorgen
für einiges Aufsehen sorgen, die Gemüter erregen
stir
to create cause a stir
to cause quite a stir
Aufsehen n soc.
Aufsehen erregen; für Aufregung sorgen
für einiges Aufsehen sorgen die Gemüter erregen
stir
to create cause a stir
to cause quite a stir
öffentliche Aufmerksamkeit f; öffentliche Beachtung f; Aufsehen m; Rummel m ugs.; Trara n ugs. soc.
glanzvoll; mit großem Trara ugs.
éclat
with great éclat

Deutsche aufsehen Synonyme

aufsehen  
Aufsehen  ÂFurore  
aufblicken  Âaufschauen  Âaufsehen  
Aufsehen  ÂEklat  ÂSkandal  
Affäre  ÂAufsehen  ÂSchande  ÂSkandal  
außergewöhnlich  ÂAufsehen  erregend  Âaufsehenerregend  Âherausragend  Âimposant  Âsensationell  Âspektakulär  
auffallen  ÂAufsehen  erregen  ÂFurore  machen  Âvon  sich  reden  machen  
Aufsehen  ÂBombe  (umgangssprachlich)  ÂClou  ÂKnüller  (umgangssprachlich)  ÂMedienereignis  ÂSensation  
Aufsehen erregen  Furore machen  von sich reden machen  
Aufsehen  Bombe (umgangssprachlich)  Clou  Knüller (umgangssprachlich)  Medienereignis  Sensation  
Aufsehen  Eklat  Skandal  
Aufsehen  Furore  
Weitere Ergebnisse für aufsehen Synonym nachschlagen

Englische furore Synonyme

furore  ado  brouhaha  bustle  chic  coil  commotion  craze  cry  disturbance  enthusiasm  excitement  fad  flurry  foofaraw  furor  fuss  hubbub  hurly-burly  mania  mode  obsession  outburst  pother  rage  ruckus  rumpus  shindig  stir  style  to-do  tumult  turmoil  uproar  vogue  whirl  whirlpool  whirlwind  

aufsehen Definition

Furore
(n.) Excitement

furore Bedeutung

furor
furore 		a sudden outburst (as of protest)
fad
craze
furor
furore
cult rage 		an interest followed with exaggerated zeal, he always follows the latest fads, it was all the rage that season
Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: