Suche

Wörterbuch

aufwenden Deutsch Englisch Übersetzung

aufwenden
expend
ausgeben, aufwenden
lay out
aufwenden, verbringen
spend
Ich musste meine ganze Ãœberredungskunst aufwenden.
I had to be very persuasive.
aufwenden, ausgeben v
aufwendend, ausgebend
aufgewendet, ausgegeben
to spend {spent, spent}
spending
spent
aufwenden, aufbrauchen v
aufwendend, aufbrauchend
aufgewendet, aufgebraucht
wendet auf
wendete auf
to expend
expending
expended
expends
expended
persuasiv; persuasorisch; Überzeugungs…; Überredungs… adj
Ãœberzeugungsrede f
Ãœberzeugungsverben pl ling.
Ich musste meine ganze Ãœberredungskunst aufwenden.
persuasive; suasive formal rare
suasive speech
suasive verbs
I had to be very persuasive.
etw. aufwenden v
aufwendend
aufgewendet
für etw. Zeit Mühe Energie aufwenden
Es wurde viel Zeit und Geld aufgewendet um eine angenehme Büroatmosphäre zu schaffen.
to expend sth.
expending
expended
to expend time effort energy on sth.
A great deal of time and money has been expended on creating a pleasant office atmosphere.
etw. aufwenden v
aufwendend
aufgewendet
für etw. Zeit Mühe Energie aufwenden
Es wurde viel Zeit und Geld aufgewendet, um eine angenehme Büroatmosphäre zu schaffen.
to expend sth.
expending
expended
to expend time effort energy on sth.
A great deal of time and money has been expended on creating a pleasant office atmosphere.
aufwenden; ausgeben v
aufwendend; ausgebend
aufgewendet; ausgegeben
wendet auf; gibt aus
wendete auf; gab aus
Du wirst dafür Geld aufwenden in die Hand nehmen müssen.
to spend {spent; spent}
spending
spent
spends
spent
You will need to spend some money on it.
aufwenden; ausgeben v
aufwendend; ausgebend
aufgewendet; ausgegeben
wendet auf; gibt aus
wendete auf; gab aus
Du wirst dafür Geld aufwenden in die Hand nehmen müssen.
to spend {spent; spent}
spending
spent
spends
spent
You will need to spend some money on it.
sich mit jdm. etw. beschäftigen; für jdn. etw. Zeit aufwenden; bei etw. engagiert sein; sich bei etw. engagieren soc.
für jdn. etw. viel Zeit aufbringen
mehr Zeit mit der Familie verbringen
sich aktiv in der Kirche engagieren
bei einem Projekt engagiert sein
Er beschäftigt sich viel mit seinen Kindern.
to be involved with sb. sth.
to be deeply heavily involved with sb. sth.
to be more involved with your family
to be get actively involved with the church
to have been involved with a project
He's a very involved father.
sich mit jdm. etw. beschäftigen; für jdn. etw. Zeit aufwenden; bei etw. engagiert sein; sich bei etw. engagieren v soc.
für jdn. etw. viel Zeit aufbringen
mehr Zeit mit der Familie verbringen
sich aktiv in der Kirche engagieren
bei einem Projekt engagiert sein
Er beschäftigt sich viel mit seinen Kindern.
to be involved with sb. sth.
to be deeply heavily involved with sb. sth.
to be more involved with your family
to be get actively involved with the church
to have been involved with a project
He's a very involved father.
etw. einsetzen; ins Spiel bringen; aufbieten; aufwenden; zur Anwendung bringen; von etw. Gebrauch machen v
einsetzend; ins Spiel bringend; aufbietend; aufwendend; zur Anwendung bringend; Gebrauch machend
eingesetzt; ins Spiel gebracht; aufgeboten; aufgewendet; zur Anwendung gebracht; Gebrauch gemacht
Die Wirtschaftsbosse setzen eine neue Strategie ein.
Bei jeder Körperbewegung wird ein komplexes System aus Muskeln aufgeboten.
In diesem Prozess liegen neue Beweise auf dem Tisch.
Wenn sie weiterhin verspätet liefern, müssen wir eine Strafzahlung verhängen.
Hier kommen noch andere Faktoren ins Spiel.
to bring call put sth. into play
bring call putting into play
bring call puted into play
Business leaders put into play a new strategy.
A complex system of muscles is brought into play for each body movement.
New evidence has been brought into play in this trial.
If they continue to deliver late, we'll have to bring the penalty charge into play.
This calls into play other factors.
Zeit f
Zeiten pl
zur rechten Zeit
zur rechten Zeit
angegebene Zeit
in nächster Zeit
die meiste Zeit des Jahres
die meiste Zeit
Zeit brauchen
jdm. Zeit lassen
sich Zeit lassen
Zeit und Ort bestimmen
die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben
die Zeit verbringen
sich die Zeit vertreiben
seine Zeit vertrödeln
die Zeit vertrödeln
eine schöne Zeit haben; viel Spaß haben
eine tolle Zeit haben; sich großartig amüsieren
in kurzer Zeit
vor kurzer Zeit
eine schöne Zeit haben
Zeit vergeuden
viel wenig Zeit für etw. aufwenden auf etw. verwenden geh.
Zeit zu gewinnen suchen; Zeit schinden
eine lange Zeit schönen Wetters
der Zahn der Zeit
zur rechten Zeit
absolute Zeit
höchste Zeit
wenn ich Zeit finde; (immer) wenn es mir meine Zeit erlaubt geh.
sobald ich Zeit habe
Es ist höchste Zeit, ins Bett zu gehen.
Alles zu seiner Zeit!
eine Zeit hindurch
Es wird wohl langsam Zeit zu …
Die Zeit drängt.
Bis dahin ist noch lange Zeit.; Da ist es noch lange hin. ugs.
Es ist höchste Zeit.; Es ist höchste Eisenbahn. humor.
Es ist allerhöchste Zeit Eisenbahn ugs., dass der Direktor eine Entscheidung trifft.
Die Zeit arbeitet für ihn.
Das kommt schon mit der Zeit.
Das braucht einfach seine Zeit.
time
times
in due time
in good season
indicated time; time indicated
some time soon; in the near future
most of the year
most of my his her our their time
to take time
to give sb. time
to take up time
to set time and place
to kill time
to spend the time
to while away the time
to while away one's time
to fritter away time; to faff slang
to have a nice time
to have a whale of a time fig. coll.
in a little while
a short time ago
to have a good time; to have a blast coll.
to waste time
to spend much little time on sth.
to play for time
a long spell of fine weather
the ravages of time
seasonable
absolute time
about time; in the nick of time
when my time allows (it)
as soon as I have time
It's high time to go to bed.
All in good time!
throughout a period (of time); for a time
I guess it's time to …
Time presses.; Time is pressing.; Time is short.
That's still some time away.; That's still a long time away.; That's still a long way off.
It is high time.
It's more than high time that the manager made a decision.; It's more than high time for the manager to make a decision.
Time is on his side.
Time will take care of that.
Only time will take care of that.

Deutsche aufwenden Synonyme

aufbrauchen  Âaufwenden  Âerschöpfen  Âverbrauchen  
Weitere Ergebnisse für aufwenden Synonym nachschlagen

Englische expend Synonyme

expend  ablate  absorb  assimilate  bestow  bleed white  blow  budget  burn up  consecrate to  consume  cost  cost out  dedicate to  deplete  devote  digest  disburse  disbursement  dish out  dispense  dissipate  distribute  drain  drain of resources  eat  eat up  employ  erode  exhaust  expenditure  finish  finish off  fork out  give  give over to  give to  go  go through  gobble  gobble up  impoverish  incur costs  ingest  invest  lay out  lose  open the purse  outlay  pass  pay  pay out  put in  put out  run through  sap  schedule  shell out  sink money in  spend  spill  splurge  squander  suck dry  swallow  swallow up  throw money around  use  use up  wash up  waste  waste away  wear away  while  while away  wile  
expendable  consumable  de trop  dispensable  disposable  excess  expletive  gratuitous  in excess  inessential  insignificant  needless  no-deposit  nonessential  pleonastic  prolix  redundant  replaceable  spare  spendable  substitutable  supererogatory  superfluous  supersedable  tautologic  tautologous  throwaway  to spare  uncalled-for  unessential  unimportant  unnecessary  unneeded  verbose  
expended  ablated  acquitted  by the board  consumed  depleted  discharged  dissipated  eroded  forfeit  forfeited  gone  hired  irretrievable  liquidated  long-lost  lost  lost to  out the window  paid  paid in full  postpaid  prepaid  receipted  remitted  salaried  settled  shrunken  spent  squandered  used  used up  waged  wasted  worn away  
expenditure  ablation  absorption  accounts  accounts payable  accounts receivable  amount  assets  assimilation  attrition  budget  budgeting  burning up  charge  consumption  cost  costing-out  damage  decrease  decrement  depletion  depreciation  digestion  disbursement  dissipation  drain  eating up  erosion  evaporation  exhaustion  expending  expenditures  expense  fee  figure  finishing  impoverishment  ingestion  leakage  liabilities  outgoings  outlay  outstanding accounts  payment  price  price tag  rate  receipts  score  shrinkage  spending  squandering  tab  unpaid accounts  using  using up  wastage  waste  wastefulness  wasting away  wearing  wearing away  wearing down  

aufwenden Definition

Expend
(v. t.) To lay out, apply, or employ in any way
Expend
(v. i.) To be laid out, used, or consumed.
Expend
(v. i.) To pay out or disburse money.

expend Bedeutung

use
expend 		use up, consume fully, The legislature expended its time on school questions
spend
expend
drop 		pay out, spend money
Ergebnisse der Bewertung:
113 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: