Suche

ausgedacht Deutsch Englisch Übersetzung



ausgedacht, erfand
invented
ausdenken v
ausdenkend
ausgedacht
to come up with
coming up with
come up with
ausdenken v
ausdenkend
ausgedacht
sich etw. ausdenken
to think up
thinking up
thought up
to think sth. up
ausdenken; erfinden v
ausdenkend; erfindend
ausgedacht; erfunden
to invent
inventing
invented
ausdenken, erfinden v
ausdenkend, erfindend
ausgedacht, erfunden
to invent
inventing
invented
vorher ausdenken
vorher ausdenkend
vorher ausgedacht
denkt vorher aus
dachte vorher aus
to preconceive
preconceiving
preconceived
preconceives
preconceived
ausdenken, erdenken, ersinnen
ausdenkend, erdenkend, ersinnend
ausgedacht, erdacht, ersonnen
to construct fig.
constructing
constructed
vorher ausdenken v
vorher ausdenkend
vorher ausgedacht
denkt vorher aus
dachte vorher aus
to preconceive
preconceiving
preconceived
preconceives
preconceived
ausdenken; erdenken; ersinnen v
ausdenkend; erdenkend; ersinnend
ausgedacht; erdacht; ersonnen
to construct fig.
constructing
constructed
sich ausdenken v; erfinden v
sich ausdenkend; erfindend
sich ausgedacht; erfunden
sich eine Geschichte ausdenken
to make up
making up
made up
to make up a story
erdenken; ausdenken; ersinnen v
erdenkend; ausdenkend; ersinnend
erdacht; ausgedacht; ersonnen
erdenkt; denkt aus; ersinnt
erdachte; dachte aus; ersann
to conceive
conceiving
conceived
conceives
conceived
erdenken, ausdenken, ersinnen v
erdenkend, ausdenkend, ersinnend
erdacht, ausgedacht, ersonnen
erdenkt, denkt aus, ersinnt
erdachte, dachte aus, ersann
to conceive
conceiving
conceived
conceives
conceived
sich etw. ausdenken; sich etw. einfallen lassen v; etw. ersinnen poet. v
sich ausdenkend; sich einfallen lassend; ersinnend
sich ausgedacht; sich einfallen lassen; ersonnen
sich einen Alternativplan einfallen lassen
Wer sich diese verrückte Regelung ausgedacht hat, sollte sich eine andere Arbeit suchen.
to think up () sth.; to dream up () sth. coll.
thinking up; dreaming up
thought up; dreamt dreamed up
to think up an alternative plan
Whoever thought this crazy scheme up should be seeking alternative employment.
ersinnen; sich ausdenken; ausarbeiten; (Plan) schmieden; entwickeln v
ersinnend; sich ausdenkend; ausarbeitend; schmiedend; entwickelnd
ersonnen; sich ausgedacht; ausgearbeitet; geschmiedet; entwickelt
ersinnt; denkt sich aus; arbeitet aus; schmiedet; entwickelt
ersann; dachte sich aus; arbeitete aus; schmiedete; entwickelte
to devise
devising
devised
devises
devised
ersinnen, sich ausdenken, ausarbeiten, (Plan) schmieden, entwickeln v
ersinnend, sich ausdenkend, ausarbeitend, schmiedend, entwickelnd
ersonnen, sich ausgedacht, ausgearbeitet, geschmiedet, entwickelt
ersinnt, denkt sich aus, arbeitet aus, schmiedet, entwickelt
ersann, dachte sich aus, arbeitete aus, schmiedete, entwickelte
to devise
devising
devised
devises
devised
etw. frei erfinden; sich etw. (Unwahres Unwirkliches) nur ausdenken v; etw. konstruieren; sich etw. aus den Fingern saugen; etw. ersinnen poet.
frei erfindend; sich nur ausdenkend; konstruierend; sich aus den Fingern saugend; ersinnend
frei erfunden; sich nur ausgedacht; konstruiert; sich aus den Fingern gesaugt; ersonnen
Beweise konstruieren
eine Anklage konstruieren
Ich hab herausgefunden, dass die Geschichten, die er uns über seine Kampfeinsätze erzählt hat, frei erfunden sind.
to invent sth.; to make up () sth.; to fabricate sth.; to trump up () sth.
inventing; making up; fabricating; trumping up
invented; made up; fabricated; trumped up
to fabricate evidence
to trump up an accusation
I've found out that he has invented the stories he told us about his combat missions.

ausgedacht Definition

Invented
(imp. & p. p.) of Invent

invented Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.