ausrichtend Deutsch Englisch Übersetzung

ausrichtend	effecting
ausrichtend, ausrichtende	effecting
ausrichten v (Fest) ausrichtend ausgerichtet	to stage; to organize eAm.; to organise Br. staging; organizing; organising staged; organized; organised
ausrichten v (Fest) ausrichtend ausgerichtet	to stage, to organize staging, organizing staged, organized
(ein Fest) ausrichten v ausrichtend ausgerichtet	to stage; to organize eAm.; to organise Br. sth. (a celebration) staging; organizing; organising staged; organized; organised
ausrichten, orientieren v (nach) ausrichtend, orientierend ausgerichtet, orientiert	to orient, to orientate (towards) orienting, orientating oriented, orientated
einstellen, justieren, ausrichten einstellend, justierend, ausrichtend eingestellt, justiert, ausgerichtet	to justify justifying justified
einstellen; justieren; ausrichten v einstellend; justierend; ausrichtend eingestellt; justiert; ausgerichtet	to justify justifying justified
ausrichten; orientieren v (nach) ausrichtend; orientierend ausgerichtet; orientiert eine Karte orientieren	to orient; to orientate (towards) orienting; orientating oriented; orientated to set up a map
bewirten; Gastgeber sein; ausrichten v bewirtend; Gastgeber seiend; ausrichtend bewirtet; Gastgeber gewesen; ausgerichtet	to host hosting hosted
bewirten, Gastgeber sein, ausrichten v bewirtend, Gastgeber seiend, ausrichtend bewirtet, Gastgeber gewesen, ausgerichtet	to host hosting hosted
ausrichten, in eine Linie bringen v ausrichtend, in eine Linie bringend ausgerichtet, in eine Linie gebracht seitlich ausrichten	to align aligning aligned to align laterally
etw. ausrichten; etw. in eine Linie bringen v ausrichtend; in eine Linie bringend ausgerichtet; in eine Linie gebracht seitlich ausrichten	to align sth. aligning aligned to align laterally
etw. geraderichten; gerade ausrichten; zurechtschieben v geraderichtend; gerade ausrichtend; zurechtschiebend geradegerichtet; gerade ausgerichtet; zurechtgeschiben	to put straight () sth.; to straighten sth. puting straight; straightening put straight; straightened
anpassen; einpassen; ausrichten v anpassend; einpassend; ausrichtend angepasst; eingepasst; ausgerichtet passt an; passt ein; richtet aus passte an; passte ein; richtete aus	to adjust adjusting adjusted adjusts adjusted
anpassen, einpassen, ausrichten v anpassend, einpassend, ausrichtend angepasst, eingepasst, ausgerichtet passt an, passt ein, richtet aus passte an, passte ein, richtete aus	to adjust adjusting adjusted adjusts adjusted
etw. ausrichten; in die richtige Form Position bringen v ausrichtend; in die richtige Form Position bringend ausgerichtet; in die richtige Form Position gebracht sein Gewehr ausrichten	to true sth.; to true up () sth. truing; truing up trued; trued up to true up your rifle
etw. geradebiegen; geraderichten; gerade ausrichten; begradigen v techn. geradebiegend; geraderichtend; gerade ausrichtend; begradigend geradegebogen; geradegerichtet; gerade ausgerichtet; begradigt	to unbend sth.; to straighten sth. unbending; straightening unbent; straightened
etw. geraderichten; gerade ausrichten; zurechtschieben; zurechtsetzen v geraderichtend; gerade ausrichtend; zurechtschiebend; zurechtsetzend geradegerichtet; gerade ausgerichtet; zurechtgeschoben; zurechtgesetzt	to put straight () sth.; to straighten sth. putting straight; straightening put straight; straightened
etw. nachjustieren; nachschärfen; neu ausrichten v nachjustierend; nachschärfend; neu ausrichtend nachjustiert; nachgeschärft; neu ausgerichtet die Maßnahmen nachjustieren nachschärfen seine Ziele neu ausrichten seine Prioritäten neu setzen	to readjust sth. fig. readjusting readjusted to readjust the measures to readjust your objectives to readjust where your priorities lie

über andere lästern; Leute ausrichten Bayr. Ös.; ratschen Bayr. Ös. ugs.; schwätzen BW Schw.; klatschen Schw. v soc. über andere lästernd; Leute ausrichtend; ratschend; schwätzend; klatschend über andere gelästert; Leute ausgerichtet; geratscht; geschwätzt; geklatscht	to backbite {backbit; backbitten, backbit} backbiting backbitten
zielen (auf), richten (auf), ausrichten (auf), anvisieren (von), trachten zielend, richtend, ausrichtend, anvisierend, trachtend gezielt, gerichtet, ausgerichtet, anvisiert, getrachtet zielt, richtet, richtet aus, visiert an, trachtet zielte, richtete, richtete aus, visierte an, trachtete	to aim (at) aiming aimed aims aimed
zielen (auf); richten (auf); ausrichten (auf); anvisieren (von); trachten zielend; richtend; ausrichtend; anvisierend; trachtend gezielt; gerichtet; ausgerichtet; anvisiert; getrachtet zielt; richtet; richtet aus; visiert an; trachtet zielte; richtete; richtete aus; visierte an; trachtete Das ist nicht gegen Sie gerichtet.	to aim (at) aiming aimed aims aimed That's isn't aimed against you.
etw. neu einstellen; neu ausrichten; nachjustieren v neu einstellend; neu ausrichtend; nachjustierend neu eingestellt; neu ausgerichtet; nachjustiert den Rückspiegel neu einstellen ausrichten Die Uhr stellt sich automatisch neu ein, wenn man in eine neue Zeitzone kommt. Die Maschinen waren alt und mussten ständig nachjustiert werden.	to readjust sth. readjusting readjusted to readjust the rear-mirror The watch automatically readjusts when you enter a new time zone. The machines were old and constantly needed readjusting.

Deutsche ausrichtend Synonyme

Weitere Ergebnisse für ausrichtend Synonym nachschlagen

Englische effecting Synonyme

ausrichtend Definition

Effecting
(p. pr. & vb. n.) of Effect

effecting Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

121 Bewertungen 5

ausrichtend Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche ausrichtend Synonyme

Englische effecting Synonyme

ausrichtend Definition

effecting Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: