Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
au�erplanm��ig
Deutsch Englisch Übersetzung
Erpel
m
ornith.
(männliche Ente)
Erpel
pl
drake
drakes
erpicht sein auf
to be bent on, to be set on
gespannt, erpicht
adj
agog
erpicht sein auf
be bent on
erpicht sein auf
be set on
erpicht sein auf
to be bend on
erpicht sein auf
to be bent on
erpicht sein auf
to be set on
erpicht, scharf
keen
auf etw. erpicht sein
to be bent on sth.; to be set on sth.
gespannt; erpicht
adj
agog
gespannt erpicht darauf sein zu ...
to be agog to ...
erpicht; ganz versessen auf etw.; begierig nach etw. sein
v
machthungrig sein
rachsüchtig sein
to be eager for sth.; to be avid for sth.
to be avid for power
to be avid for revenge
auf etw. erpicht sein
v
to be bent on sth.; to be set on sth.
gespannt erpicht darauf sein, zu ...
to be agog to ...
Erpobdella-Egel
pl
(Erpobdella) (zoologische Gattung)
zool.
Achtäugiger Schlundegel
m
; Rollegel
m
; Hunde-Egel
m
(Erpobdella octoculata)
erpobdellid leeches (zoological genus)
eight-eyed leech; dog leech
erpressbar sein
to be susceptible to blackmail
erpressbar sein
politisch nicht erpressbar sein
to be susceptible to blackmail
to be immune to political blackmail
jdn. erpressbar machen
v
to make sb. susceptible to blackmail
erpressbar sein
v
politisch nicht erpressbar sein
to be susceptible to blackmail
to be immune to political blackmail
erpressen, abnötigen
extort
jemanden erpressen
blackmail sb.
sich nicht erpressen lassen
refuse to be blackmailed
erpressen
erpressend
erpresst
erpresst
erpresste
to extort
extorting
extorted
extorts
extorted
erpressen
erpressend
erpresst
to blackmail
blackmailing
blackmailed
Erpressung, erpressen
blackmail
erpressen
blackmail
erpressen
extort
erpressen
v
erpressend
erpresst
erpresst
erpresste
to extort
extorting
extorted
extorts
extorted
erpressen
v
erpressend
erpresst
to blackmail
blackmailing
blackmailed
jdn. als Geisel (fest)halten; jdn. erpressen
v
to hold sb. to ransom
jdn. gefangenhalten und für ihn Lösegeld verlangen; für jdn. Lösegeld erpressen
v
Die Miliz brannte das Dorf nieder, nahm die Bewohner gefangen und verlangte Lösegeld für sie.
to hold sb. to ransom; to ransom sb.
The militia burnt the village and ransomed the inhabitants.
jdm. etw. abpressen; von jdm. etw. erpressen; von jdm. etw. herauspressen
ugs.
v
von Geschäftsinhabern Schutzgeld erpressen
to shake down () sb. for sth.
Am.
coll.
to shake down store owners for protection
von jdm. etw. erpressen
v
erpressend
erpresst
erpresst
erpresste
Schmiergelder erpressen
Das Geständnis war (von ihm) erpresst worden.
to extort sth. from sb.
extorting
extorted
extorts
extorted
to extort bribes
The confession had been extorted (from him).
jdn. mit etw. erpressen
v
erpressend
erpresst
Eine Bande erpresste ihn mit intimen Fotos.
to blackmail sb. over sth.
blackmailing
blackmailed
A gang blackmailed him over intimate photographs.
erpressend
blackmailing
erpressend
extorting
erpressend
extortionary
erpressend
extortionate
Erpresser
m
, Erpresserin
f
Erpresser
pl
, Erpresserinnen
pl
blackmailer
blackmailers
Erpresser
m
, Erpresserin
f
Erpresser
pl
extortioner, extortionist
extortioners, extortionists
Erpresser
m
Erpresser
pl
racketeer
racketeers
Erpresser
blackmailer
Erpresser
blackmailers
Erpresser
extortioner
Erpresser
extortioners
Erpresser
extortionist
Erpresser
racketeer
Erpresser
racketeers
Erpresser
m
; Erpresserin
f
Erpresser
pl
; Erpresserinnen
pl
blackmailer
blackmailers
Erpresser
m
; Erpresserin
f
Erpresser
pl
; Erpresserinnen
pl
extortioner; extortionist
extortioners; extortionists
jdn. schnappen
v
(ergreifen)
schnappend
geschnappt
Die Erpresser wurden von der Polizei geschnappt.
to snare sb.
snaring
snared
The blackmailers were snared by police.
Erpresserbief
m
; Erpresserschreiben
n
Erpresserbiefe
pl
; Erpresserschreiben
pl
extortion letter
extortion letters
Erpressern, Erpresserinnen
blackmailers
erpresserisch
extortionate
erpresserisch
adv
extorsively
erpresserisch
adj
extortionate
erpresserisch
extorsively
erpresserisch
extortionarily
erpresserisch
extortive
erpresserisch
extortively
erpresserische Entführung
f
; Menschenraub
m
(Straftatbestand)
jur.
kidnapping (criminal offence)
(strafrechtliche) Verurteilung
f
(wegen einer Straftat)
jur.
Verurteilungen
pl
seine dritte Verurteilung wegen gefährlicher Drohung
Verurteilung wegen 5-facher Beihilfe zum Mord in 22 tateinheitlichen Fällen
Nach seiner Verurteilung zu zwölf Jahren Haft wegen schwerer erpresserischer Entführung …
Im Falle einer Verurteilung kommen auf die Täter beträchtlichen Kosten zu.
conviction (for a criminal offence)
convictions
his third conviction for serious threats of violence
conviction of five counts of accessory to the murder of 22 people related to one act
After receiving a twelve-year sentence for following a conviction of aggravated kidnapping, he …
The offenders face considerable costs on conviction.
Trojaner
m
(Computervirus)
comp.
Erpressungstrojaner; Erpressertrojaner
Trojan (computer virus)
ransom trojan (horse)
Erpressungen, erpresst
blackmails
erpresst
blackmails
erpresst
extorts
erpresste
blackmailed
erpresste
extorted
Erpressung
blackmail
Deutsche
au�erplanm��ig Synonyme
Englische
drake Synonyme
drake
Bantam
banty
barn-door fowl
barnyard fowl
biddy
billy
billy goat
boar
broiler
brooder
broody hen
bubbly-jock
buck
bull
bullock
capon
chanticleer
chick
chickabiddy
chicken
chicky
cock
cockerel
dog
domestic fowl
duck
duckling
dunghill fowl
entire
entire horse
fowl
fryer
game fowl
gander
gobbler
goose
gosling
guinea cock
guinea fowl
guinea hen
hart
he-goat
hen
hen turkey
partlet
peacock
poulard
poult
poultry
pullet
ram
roaster
rooster
setting hen
spring chicken
stag
stallion
steer
stewing chicken
stot
stud
studhorse
tom
tom turkey
tomcat
top cow
top horse
tup
turkey
turkey gobbler
turkey-cock
wether
au�erplanm��ig Definition
Drake
(
n.
)
The
male
of
the
duck
kind.
Drake
(
n.
)
The
drake
fly.
Drake
(
n.
)
A
dragon.
Drake
(
n.
)
A
small
piece
of
artillery.
Drake
(
n.
)
Wild
oats,
brome
grass,
or
darnel
grass
Sea
drake
(
)
The
pewit
gull.
drake / drakes Bedeutung
ducks
and
drakes
a
game
in
which
a
flat
stone
is
bounced
along
the
surface
of
calm
water
drake
adult
male
of
a
wild
or
domestic
duck
wood
drake
male
wood
duck
Drake
Francis
Drake
Sir
Francis
Drake
English
explorer
and
admiral
who
was
the
first
Englishman
to
circumnavigate
the
globe
and
who
helped
to
defeat
the
Spanish
Armada
(-)
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.