Suche

beabsichtigen Deutsch Englisch Übersetzung



beabsichtigen
intend
beabsichtigen
means
beabsichtigen
to intend
beabsichtigen
to aim
dass Sie beabsichtigen
that you intend to
beabsichtigen, bestimmen
intend
beabsichtigen etw. zu tun
to aim to do sth.
Ziel, zielen, beabsichtigen
aim
was Sie zu tun beabsichtigen
what you intend to do in this matter
beabsichtigen, meinen, bestimmen, bedeute
mean
beabsichtigen, vorhaben v
beabsichtigend, vorhabend
beabsichtigt, vorgehabt
to have in mind
having in mind
had in mind
beabsichtigen, vorhaben v
beabsichtigend, vorhabend
beabsichtigt, vorgehabt
Sie wollte nur helfen.
to mean {meant, meant}
meaning
meant
She only meant to help.
etw. beabsichtigen; bezwecken; vorhaben v
beabsichtigend; bezweckend; vorhabend
beabsichtigt; bezweckt; vorgehabt
beabsichtigt
beabsichtigte
to purpose sth.
purposing
purposed
purposes
purposed
etw. beabsichtigen, bezwecken, vorhaben v
beabsichtigend, bezweckend, vorhabend
beabsichtigt, bezweckt, vorgehabt
beabsichtigt
beabsichtigte
to purpose sth.
purposing
purposed
purposes
purposed
etw. tun wollen; etw. beabsichtigen v
beabsichtigend
beabsichtigt
Sie wollte nur helfen.
Ich wollte niemanden beleidigen.
Wolltest du wirklich deine E-Mail-Adresse als Benutzernamen nehmen?
to mean to do sth. {meant; meant}
meaning
meant
She only meant to help.
I didn't mean to offend anyone.
Did you really mean to use your email address as a user name?
beabsichtigen, vorhaben, intendieren (gehoben) v
beabsichtigend, vorhabend, intendierend
beabsichtigt, vorgehabt, intendiert
er
sie beabsichtigt, er
sie hat vor
ich
er
sie beabsichtigte, ich
er
sie hatte vor
er
sie hat
hatte beabsichtigt, er
sie hat
hatte vorgehabt
es ist
war beabsichtigt
to intend
intending
intended
he
she intends
I
he
she intended
he
she has
had intended
it is
was intended
Absicht f; Vorhaben n
Absichten pl; Vorhaben pl
in der Absicht etw. zu tun
in der besten Absicht
mit guten Vorsätzen
fest entschlossen sein etw. zu tun
nicht die Absicht haben etw. zu tun
Wir beabsichtigen diese Praxis beizubehalten.
Ich wollte nicht unhöflich sein es tut mir leid wenn das so angekommen ist.
intention
intentions
with the intention of doing sth.
with the best (of) intentions
with good intentions
to have every intention of doing sth.
to have no intention of doing sth.
It is our intention to maintain this practice.
It wasn't my intention to be rude so I apologise if it came across that way.
beabsichtigen; vorhaben; intendieren geh. v
beabsichtigend; vorhabend; intendierend
beabsichtigt; vorgehabt; intendiert
er sie beabsichtigt; er sie hat vor
ich er sie beabsichtigte; ich er sie hatte vor
er sie hat hatte beabsichtigt; er sie hat hatte vorgehabt
es ist war beabsichtigt
wie beabsichtigt
Ist das beabsichtigt?; Ist das so gewollt?
to intend
intending
intended
he she intends
I he she intended
he she has had intended
it is was intended
as intended; as was intended
Is this that intended?; Is it intended that way?
Absicht f; Vorhaben n
Absichten pl; Vorhaben pl
in der Absicht, etw. zu tun
in der besten Absicht
mit guten Vorsätzen
fest entschlossen sein, etw. zu tun
nicht die Absicht haben, etw. zu tun
Wir beabsichtigen, diese Praxis beizubehalten.
Ich wollte nicht unhöflich sein, es tut mir leid, wenn das so angekommen ist.
Das war nicht meine Absicht.
intention
intentions
with the intention of doing sth.
with the best (of) intentions
with good intentions
to have every intention of doing sth.
to have no intention of doing sth.
It is our intention to maintain this practice.
It wasn't my intention to be rude so I apologise if it came across that way.
Such was not my intention.

Deutsche beabsichtigen Synonyme

(etwas)  fixieren  Âabzielen  (auf)  Âanstreben  Âanvisieren  Âbeabsichtigen  Âbezwecken  Âerstreben  Âhinarbeiten  (auf)  Âintendieren  Âkonzentrieren  (auf)  Âvorhaben  Âwollen  
Weitere Ergebnisse für beabsichtigen Synonym nachschlagen

Englische intend Synonyme

intend  add up to  aim  aim at  aim to  arrange  aspire after  aspire to  assign  attempt  be after  calculate  cast  concert  connote  contemplate  contrive  cut out  denote  design  designate  desire  destine  determine  devise  drive at  endeavor  essay  express  figure  forecast  frame  go for  harbor a design  have every intention  have in mind  import  intend to  lay plans  look forward to  make a projection  make arrangements  mean  mean to  methodize  mind  organize  plan  plan ahead  plot  prearrange  program  project  propose  propose to  purport  purpose  rationalize  resolve  resolve to  schedule  schematize  scheme  set up  shape  signify  spell  strive  systematize  think  try  work out  work up  
intended  advised  affianced  aimed  aimed at  assured  betrothed  bound  bride-to-be  calculated  committed  compromised  conscious  considered  contemplated  contracted  deliberate  deliberated  designed  engaged  envisaged  envisioned  fiance  fiancee  future  guaranteed  implied  intentional  knowing  meant  meditated  obligated  of design  planned  pledged  plighted  projected  promised  proposed  purposed  purposeful  purposive  studied  sworn  teleological  underwritten  voluntary  warranted  willful  witting  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.