Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
bebaute
Deutsch Englisch Übersetzung
bebaute
cultivated
bebaute
tilled
bebaute
,
bebaute
cultivated
bebaute
und un
bebaute
Grundstücke (Bilanz)
econ.
adm.
freehold land and buildings (balance sheet)
Br.
anbauen, bebauen
anbauend, bebauend
angebaut, bebaut
baut an, bebaut
baute an,
bebaute
to cultivate
cultivating
cultivated
cultivates
cultivated
bebaute
verbaute
Ös.
überbaute
Schw.
Grundstücksfläche
f
;
bebaute
verbaute
Ös.
überbaute
Schw.
Fläche
f
eines Grundstücks (Raumplanung)
ground coverage; lot coverage
Am.
; building coverage of a plot
Br.
lot
Am.
; built portion of a plot
Br.
lot
Am.
; footprint of the building(s) (spatial planning)
anbauen; bebauen; bestellen
v
agr.
anbauend; bebauend
angebaut; bebaut
baut an; bebaut
baute an;
bebaute
Gemüse anbauen
Getreide anbauen
angebaute Fläche
den Boden bestellen
to cultivate
cultivating
cultivated
cultivates
cultivated
to cultivate vegetables
to cultivate crops
area under cultivation
to cultivate land
un
bebaute
unverbaute
Ös.
unüberbaute
Schw.
Grundstücksfläche
f
; nicht
bebaute
nicht verbaute
Ös.
nicht überbaute
Schw.
Fläche
f
eines Grundstücks (Raumplanung)
un
bebaute
r Teil des Hauptgrundstücks; bauakzessorisch genutzter Grundstücksteil
Dt.
unbuilt plot area
Br.
; unbuilt site area
Br.
; unbuilt yard
Am.
(spatial planning)
curtilage; unbuilt plot area attached to a building
bebauen, bearbeiten, ackern, kultivieren, bestellen
v
(Boden)
bebauend, bearbeitend, ackernd, kultivierend, bestellend
bebaut, bearbeitet, geackert, kultiviert, bestellt
bebaut, bearbeitet, ackert, kultiviert, bestellt
bebaute
, bearbeitete, ackerte, kultivierte, bestellte
to till (soil)
tilling
tilled
tills
tilled
den Boden bearbeiten; beackern; bestellen; bebauen; kultivieren
geh.
v
agr.
bearbeitend; beackernd; bestellend; bebauend; kultivierend
bearbeitet; beackert; bestellt; bebaut; kultiviert
bearbeitet; beackert; bestellt; bebaut; kultiviert
bearbeitete; beackerte; bestellte;
bebaute
; kultivierte
to till the soil
tilling
tilled
tills
tilled
Gebiet
n
; Gelände
n
; Fläche
f
(Raumplanung)
geogr.
pol.
bebaute
s verbautes
Ös.
überbautes
Schw.
Gebiet Gelände
n
;
bebaute
verbaute
Ös.
überbaute
Schw.
Fläche
f
un
bebaute
s unverbautes
Ös.
unüberbautes
Schw.
Gebiet Gelände; un
bebaute
unverbaute
Ös.
unüberbaute
Schw.
Fläche
unerschlossenes Gebiet; unerschlossenes Gelände; unerschlossene Fläche
freie Wiesenfläche außerhalb des Siedlungsgebiets; Außenbereich
m
Dt.
; grüne Wiese
ugs.
(Raumplanung)
area; land (spatial planning)
built-up area; developed land
undeveloped land; unimproved property
Am.
non-accessed land
Br.
; unserviced land
Am.
open land; non-zoned land; greenfields
Br.
undeveloped peripheral area
Br.
; undeveloped outskirs area
Am.
; rural outskirts
Am.
; white land
Br.
obs.
(spatial planning)
Deutsche
bebaute Synonyme
Weitere Ergebnisse für
bebaute Synonym
nachschlagen
Englische
cultivated Synonyme
cultivated
abstruse
advanced
ameliorated
aristocratic
beautified
bettered
civilized
converted
cosmopolitan
cultured
dainty
deep
delicate
developed
discriminating
educated
elegant
embellished
encyclopedic
enhanced
enriched
erudite
fastidious
fine
genteel
gentle
gentlemanlike
gentlemanly
graceful
gracile
gracious
highbred
improved
ladylike
learned
lettered
literate
nice
pansophic
perfected
polished
polyhistoric
polymath
polymathic
profound
refined
reformed
scholarly
scholastic
soignee
sophisticated
studious
suave
subtle
transfigured
transformed
urbane
well-bred
well-brought-up
wise
bebaute Definition
Cultivated
(
imp.
&
p.
p.)
of
Cultivate
cultivated Bedeutung
cultivated
land
farmland
plowland
ploughland
tilled
land
tillage
tilth
arable
land
that
is
worked
by
plowing
and
sowing
and
raising
crops
cabbage
cultivated
cabbage
Brassica
oleracea
any
of
various
cultivars
of
the
genus
Brassica
oleracea
grown
for
their
edible
leaves
or
flowers
cultivated
rice
Oryza
sativa
yields
the
staple
food
ofpercent
of
world's
population
garden
strawberry
cultivated
strawberry
Fragaria
ananassa
widely
cultivated
crab
apple
crabapple
cultivated
crab
apple
any
of
numerous
varieties
of
crab
apples
cultivated
for
their
small
acidic
(usually
bright
red)
fruit
used
for
preserves
or
as
ornamentals
for
their
blossoms
celery
cultivated
celery
Apium
graveolens
dulce
widely
cultivated
herb
with
aromatic
leaf
stalks
that
are
eaten
raw
or
cooked
carrot
cultivated
carrot
Daucus
carota
sativa
perennial
plant
widely
cultivated
as
an
annual
in
many
varieties
for
its
long
conical
orange
edible
roots,
temperate
and
tropical
regions
cultivated
parsnip
European
biennial
having
a
long
fusiform
root
that
has
been
made
palatable
through
cultivation
cultivated
plant
plants
that
are
grown
for
their
produce
cultivated
(of
land
or
fields)
prepared
for
raising
crops
by
plowing
or
fertilizing,
cultivated
land
civilized
civilised
cultivated
cultured
genteel
polite
marked
by
refinement
in
taste
and
manners,
cultivated
speech,
cultured
Bostonians,
cultured
tastes,
a
genteel
old
lady,
polite
society
cultivated
no
longer
in
the
natural
state,
developed
by
human
care
and
for
human
use,
cultivated
roses,
cultivated
blackberries
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: