Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

bedeutete Deutsch Englisch Übersetzung

bedeutete	connoted
bedeutete	mattered
bedeutete	meant
bedeutete	signified
bedeuten v bedeutend bedeutet bedeutet bedeutete	to signify signifying signified signifies signified
bedeuten, heißen, bezeichnen bedeutend, heißend, bezeichnend bedeutet, geheißen, bezeichnet es bedeutet, es heißt es bedeutete, es hieß es hat hatte bedeutet, es hat hatte geheißen auf Englisch heißt das Was heißt das?, Was bedeutet das?	to mean {meant, meant} meaning meant it means it meant it has had meant in English it means ... What does that mean?, What is that?, What's that?
jdm. mit einer Geste bedeuten; deuten; zu verstehen geben; signalisieren, etw. zu tun v mit einer Geste bedeutend; zu verstehen gebend; signalisierend mit einer Geste bedeutet; zu verstehen gegeben; signalisiert Er dirigierte mich mit einer Geste zur Tür. Sie bedeutete ihnen, hereinzukommen.; Sie deutete ihnen, sie sollten hereinkommen. Er gab ihr mit einer Geste zu verstehen, dass es Zeit war, zu gehen.	to gesture for to sb. to do sth.; to gesture sb. to do sth. gesturing gestured He gestured me towards the door. She gestured for them to come in. He gestured to her that it was time to leave.
etw. implizieren; besagen; bedeuten v; auf etw. schließen lassen v implizierend; besagend; bedeutend; schließen lassend impliziert; besagt; bedeutet; schließen lassen impliziert; besagt; bedeutet; lässt schließen implizierte; besagte; bedeutete; ließ schließen Daraus ergibt sich, dass … Hohe Gewinne bedeuten nicht unbedingt hohe Qualität. Die Beschaffenheit des Felsens lässt auf einen vulkanischen Ursprung schließen. Daraus kann kein Verzicht meinerseits abgeleitet werden.	to imply sth. implying implied implies implied This implies that … High profits do not necessarily imply high quality. The nature of the rock implies suggests that it is volcanic in origin. No waiver by me can be implied from this.
etw. implizieren; besagen; bedeuten v; auf etw. schließen lassen v implizierend; besagend; bedeutend; schließen lassend impliziert; besagt; bedeutet; schließen lassen impliziert; besagt; bedeutet; lässt schließen implizierte; besagte; bedeutete; ließ schließen Daraus ergibt sich dass ... Hohe Gewinne bedeuten nicht unbedingt hohe Qualität. Die Beschaffenheit des Felsens lässt auf einen vulkanischen Ursprung schließen. Daraus kann kein Verzicht meinerseits abgeleitet werden.	to imply sth. implying implied implies implied This implies that ... High profits do not necessarily imply high quality. The nature of the rock implies suggests that it is volcanic in origin. No waiver by me can be implied from this.
bedeuten; heißen v (Sache) bedeutend; heißend bedeutet; geheißen es bedeutet; es heißt es bedeutete; es hieß es hat hatte bedeutet; es hat hatte geheißen auf Englisch heißt das Was heißt das?; Was bedeutet das? Was heißt das auf Englisch Deutsch? Was bedeutet dieses Wort? Was soll das heißen? jdm. alles bedeuten jdm. wenig bedeuten Es bedeutet mir viel. Heißt es nicht Vertraulichkeit erzeugt Geringschätzung? Im Sinne dieses Vertrags bedeutet "Anleger" eine natürliche Person. (Vertragsformel) jur.	to mean {meant; meant} (matter) meaning meant it means it meant it has had meant in English it means ... What does that mean?; What is that?; What's that? What's this in English German? What does this word mean?; What's the meaning of this word? What's the meaning of this? to mean everything to sb. to mean little to sb. It means a lot to me. Is the saying not Isn't the saying (that) familiarity breeds contempt? As used in this Contract the term 'investor' shall mean a natural person. (contractual phrase)
bedeuten; heißen v (Sache) bedeutend; heißend bedeutet; geheißen es bedeutet; es heißt es bedeutete; es hieß es hat hatte bedeutet; es hat hatte geheißen auf Englisch heißt das Was heißt das?; Was bedeutet das? Was heißt das auf Englisch Deutsch? Was bedeutet dieses Wort? Was bedeutet das jetzt (für die Innenpolitik)? Was soll das heißen? jdm. alles bedeuten jdm. wenig bedeuten Es bedeutet mir viel. Heißt es nicht, Vertraulichkeit erzeugt Geringschätzung? Im Sinne dieses Vertrags bedeutet „Anleger“ eine natürliche Person. (Vertragsformel) jur.	to mean {meant; meant} (matter) meaning meant it means it meant it has had meant in English it means … What does that mean?; What is that?; What's that? What's this in English German? What does this word mean?; What's the meaning of this word? What does that mean (for domestic policy)? What's the meaning of this? to mean everything to sb. to mean little to sb. It means a lot to me. Is the saying not Isn't the saying (that) familiarity breeds contempt? As used in this Contract, the term 'investor' shall mean a natural person. (contractual phrase)

Deutsche bedeutete Synonyme

Weitere Ergebnisse für bedeutete Synonym nachschlagen

Englische connoted Synonyme

bedeutete Definition

Connoted
(imp. & p. p.) of Connote

connoted Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

108 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.