Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
befestigte
Deutsch Englisch Übersetzung
befestigte
gartered
befestigte
fortified
befestigte
fastened
befestigte
affixed
befestigte
appended
befestigte
clamped
befestigte
cleated
befestigte
Dörfer
fortified villages
angebunden,
befestigte
fastened
befestigte
, eingespannt
fixed
befestigte
Stellung
f
mil.
fortified place
befestigte
Feldstellung
f
; Stützpunkt
m
mil.
strongpoint
am Werkstück
befestigte
Aufspannvorrichtung
f
techn.
clamping jig; jig
hofseitige Terrasse Veranda
f
;
befestigte
Sitzecke im Hof Garten
patio
Küste
f
; Küstenlinie
f
; Ufer
n
aufgetauchte Küste
befestigte
Küste
shoreline
emerged shore line; shore line of emergency
man-made shoreline
(an der Maschine
befestigte
) Spannvorrichtung
f
mach.
Spannvorrichtungen
pl
work fixture; chucking fixture; gripping fixture; holding fixture
work fixtures; chucking fixtures; gripping fixtures; holding fixtures
(mit einer Klemme) befestigen
v
befestigend
befestigt
befestigt
befestigte
to cleat
cleating
cleated
cleats
cleated
befestigen; feststecken
v
befestigend; feststeckend
befestigt; festgesteckt
befestigt; steckt fest
befestigte
; steckte fest
to pin
pinning
pinned
pins
pinned
befestigen, feststecken
v
befestigend, feststeckend
befestigt, festgesteckt
befestigt, steckt fest
befestigte
, steckte fest
to pin
pinning
pinned
pins
pinned
festmachen; befestigen
v
(an)
festmachend; befestigend
festgemacht;
befestigte
macht fest; befestigt
machte fest;
befestigte
to fasten (to)
fastening
fastened
fastens
fastened
festmachen, befestigen
v
(an)
festmachend, befestigend
festgemacht,
befestigte
macht fest, befestigt
machte fest,
befestigte
to fasten (to)
fastening
fastened
fastens
fastened
anbringen, befestigen, anheften
v
anbringend, befestigend, anheftend
angebracht, befestigt, angeheftet
bringt an, befestigt, heftet an
brachte an,
befestigte
, heftete an
to affix
affixing
affixed
affixes
affixed
befestigen, klammern, halten, einspannen
v
befestigend, klammernd, haltend, einspannend
befestigt, geklammert, gehalten, eingespannt
befestigt, klammert
befestigte
, klammerte
to clamp
clamping
clamped
clamps
clamped
etw. anbringen; befestigen; anstecken
v
anbringend; befestigend; ansteckend
angebracht; befestigt; angesteckt
bringt an; befestigt; steckt an
brachte an;
befestigte
; steckte an
to stick sth. {stuck; stuck}
sticking
stuck
sticks
stuck
anhängen, befestigen, stecken, stechen
v
anhängend, befestigend, steckend, stechend
angehängt, befestigt, gesteckt, gestochen
hängt an, befestigt, steckt, sticht
hängte an,
befestigte
, steckte, stach
to stick {stuck, stuck}
sticking
stuck
sticks
stuck
etw. befestigen; klammern; halten; einspannen
v
befestigend; klammernd; haltend; einspannend
befestigt; geklammert; gehalten; eingespannt
befestigt; klammert
befestigte
; klammerte
etw. zusammenklammern
to clamp sth.
clamping
clamped
clamps
clamped
to clamp sth. together to sth.
etw. befestigen; klammern; halten; einspannen
v
befestigend; klammernd; haltend; einspannend
befestigt; geklammert; gehalten; eingespannt
befestigt; klammert
befestigte
; klammerte
etw. zusammenklammern
to clamp sth.
clamping
clamped
clamps
clamped
to clamp sth. together to sth.
befestigen; verstärken; verschanzen
v
mil.
befestigend; verstärkend; verschanzend
befestigt; verstärkt; verschanzt
befestigt; verstärkt; verschanzt
befestigte
; verstärkte; verschanzte
unbefestigt
adj
to fortify
fortifying
fortified
fortifies
fortified
unfortified
militärische Stellung
f
; Stellung
f
mil.
militärische Stellungen
pl
; Stellungen
pl
befestigte
Verteidigungsstellung
f
Feuerstellung
f
Radarstellung
f
Raketenstellung
verbunkerte Stellung
nichtverbunkerte Stellung
military site; site
military sites; sites
strongpoint
firing site
radar site
missile launching site; missile site
hardened site
soft site
Festung
f
;
befestigte
r Stützpunkt
m
; Bollwerk
n
mil.
übtr.
Festungen
pl
;
befestigte
Stützpunkte
pl
; Bollwerke
pl
Alpenfestung
f
hist.
Bergfestung
f
Felsenfestung
f
ein Bollwerk gegen die Eindringlinge
die Festung Europa
pol.
übtr.
fortress; stronghold; fastness
poet.
fortresses; strongholds; fastnesses
Alpine Fortress
mountain fortress stronghold fastness
rock fortress
a fortress stronghold against the invaders
the Fortress Europe
etw. befestigen; festmachen; anbringen; anheften; anbinden; ankleben
v
(an etw.)
befestigend; festmachend; anbringend; anheftend; anbindend; anklebend
befestigt; festgemacht; angebracht; angeheftet; angebunden; angeklebt
befestigt; macht fest; bringt an; heftet an; bindet an; klebt an
befestigte
; machte fest; brachte an; heftete an; band an; klebte an
die Kennzeichentafeln die am Fahrzeug angebracht sind
to attach sth.; to affix sth. (to sth.)
attaching; affixing
attached; affixed
attaches; affixes
attached; affixed
the registration plates attached affixed to the vehicle
etw. befestigen; festmachen; anbringen; anheften; anbinden; ankleben
v
(an etw.)
befestigend; festmachend; anbringend; anheftend; anbindend; anklebend
befestigt; festgemacht; angebracht; angeheftet; angebunden; angeklebt
befestigt; macht fest; bringt an; heftet an; bindet an; klebt an
befestigte
; machte fest; brachte an; heftete an; band an; klebte an
die Kennzeichentafeln, die am Fahrzeug angebracht sind
to attach sth.; to affix sth. (to sth.)
attaching; affixing
attached; affixed
attaches; affixes
attached; affixed
the registration plates attached affixed to the vehicle
Deutsche
befestigte Synonyme
Weitere Ergebnisse für
befestigte Synonym
nachschlagen
Englische
gartered Synonyme
befestigte Definition
Gartered
(
imp.
&
p.
p.)
of
Garter
gartered Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: