Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
befugt
Deutsch Englisch Übersetzung
befugt
authorized
befugt
legitimated
ermaechtigt,
befugt
authorized
zu etw.
befugt
sein
v
adm.
to be authorized authorised
Br.
to do sth.; to have the authority to do sth.
zu etw.
befugt
sein
v
adm.
to be authorized authorised
Br.
to do sth.; to have the authority to do sth.
befugt
, kompetent
adj
befugt
sein
authorized
to be authorized
zuständig; amtlich
befugt
adj
adm.
sachlich und örtlich zuständig sein
competent; responsible
to be competent ratione materiae and ratione loci; to have competence ratione materiae and ratione loci
ermächtigt; bevollmächtigt;
befugt
; autorisiert sein, etw. zu tun
v
adm.
jur.
to be authorized to do sth.
kontrollieren nachsehen überprüfen, ob etw. zutrifft in Ordnung ist; sich vergewissern, dass etw. in Ordnung ist
v
Wenn ich verreise, dann kontrolliere ich, ob alle Fenster verschlossen sind.
Kannst du nachsehen, ob ich zur Arbeit eingeteilt bin oder nicht?
Könnte vielleicht jemand meine Übersetzung kontrollieren durchsehen?
Von Bankkunden wird verlangt, dass sie ihre Kontoauszüge regelmäßig kontrollieren.
Wie überprüfe ich, ob ich tatsächlich angemeldet bin?
Die Behörden haben nicht nachgeprüft, ob er dazu auch
befugt
war.
Vergewissern Sie sich, dass genügend Speicherplatz frei ist, bevor sie das Programm installieren.
to verify that whether sth. is the case is in order
When I leave for a trip, I verify that all windows are locked.
Can you verify whether I am scheduled to work or not?
I am wondering if someone could verify my translation.
Bank customers are required to regularly verify their account statements.
How do I verify that whether I am actually logged in?
The authorities did not verify whether he had indeed the authority to do so.
Verify that there is sufficient memory available before installing the program.
kontrollieren nachsehen überprüfen ob etw. zutrifft in Ordnung ist; sich vergewissern dass etw. in Ordnung ist
Wenn ich verreise dann kontrolliere ich ob alle Fenster verschlossen sind.
Kannst du nachsehen ob ich zur Arbeit eingeteilt bin oder nicht?
Könnte vielleicht jemand meine Übersetzung kontrollieren durchsehen?
Von Bankkunden wird verlangt dass sie ihre Kontoauszüge regelmäßig kontrollieren.
Wie überprüfe ich ob ich tatsächlich angemeldet bin?
Die Behörden haben nicht nachgeprüft ob er dazu auch
befugt
war.
Vergewissern Sie sich dass genügend Speicherplatz frei ist bevor sie das Programm installieren.
to verify that whether sth. is the case is in order
When I leave for a trip I verify that all windows are locked.
Can you verify whether I am scheduled to work or not?
I am wondering if someone could verify my translation.
Bank customers are required to regularly verify their account statements.
How do I verify that whether I am actually logged in?
The authorities did not verify whether he had indeed the authority to do so.
Verify that there is sufficient memory available before installing the program.
Deutsche
befugt Synonyme
autorisiert
Âbefugt
Âberechtigt
Âgenehmigt
befugt
verantwortlich
zuständig
Weitere Ergebnisse für
befugt Synonym
nachschlagen
Englische
authorized Synonyme
authorized
absolute
accredited
actionable
applicable
appointed
ascendant
authoritarian
authoritative
autocratic
chartered
clothed with authority
commanding
commissioned
competent
consequential
considerable
constitutional
controlling
delegated
deputized
dominant
duly constituted
eminent
empowered
enfranchised
entitled
ex officio
franchised
governing
great
hegemonic
hegemonistic
imperative
important
influential
judicial
juridical
just
justiciable
kosher
lawful
lawmaking
leading
legal
legislative
legit
legitimate
licensed
licit
mighty
momentous
monocratic
official
patented
potent
powerful
preeminent
prestigious
privileged
prominent
puissant
ranking
rightful
ruling
sanctioned
senior
statutory
substantial
superior
supreme
totalitarian
valid
warranted
weighty
within the law
befugt Definition
Authorized
(
imp.
&
p.
p.)
of
Authorize
Authorized
(
a.
)
Possessed
of
or
endowed
with
authority
Authorized
(
a.
)
Sanctioned
by
authority.
authorized Bedeutung
Authorized
Version
King
James
Version
King
James
Bible
an
English
translation
of
the
Bible
published
in
authorized
shares
authorized
stock
capital
stock
the
maximum
number
of
shares
authorized
under
the
terms
of
a
corporation's
articles
of
incorporation
authorized
authorised
endowed
with
authority
authoritative
authorized
authorised
sanctioned
by
established
authority,
an
authoritative
communique,
the
authorized
biography
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.