begehrenswertere Deutsch Englisch Übersetzung

begehrenswertere	more desirable
begehrenswertere	more desirable
Begehren n, Begierde f sexuelles Begehren brennende Begierde	desire sexual desire consuming desire
begehren, wünschen, verlangen v begehrend, wünschend, verlangend begehrt, gewünscht, verlangt begehrt, wünscht, verlangt begehrte, wünschte, verlangte	to desire desiring desired desires desired
begehren v begehrend begehrt begehrt begehrte	to covet coveting, covetting covetted covets coveted, covetted
begehren	covet
begehren, wuenschen, Verlangen, Wunsch	desire
Begehren	entreaties
Begehren	entreaty
begehren	to desire
Wunsch, Begehren, Verlangen	desire
wünschen, begehren	desire
Begehren n; Begierde f; Begier f; Drang m sexuelles Begehren brennende Begierde	desire; longing sexual desire consuming desire
begehren v begehrend begehrt begehrt begehrte	to covet coveting; covetting coveted; covetted covets coveted; covetted
jdn. begehren v begehrend begehrt	to lust after for sb. lusting lusted
begehrlich geh.; habgierig adj etw. begehren	covetous to be covetous of sth
nach etw. streben v; etw. begehren v nach materiellen Gütern streben eines der begehrtesten Fahrzeuge eine beliebte Wohngegend	to seek after sth. to seek after material goods a most sought-after vehicle a sought-after area to live
(sich) etw. wünschen; etw. begehren geh. v wünschend; begehrend gewünscht; begehrt wünscht; begehrt wünschte; begehrte die gewünschte Temperatur Wunschtemperatur erreichen	to desire sth. desiring desired desires desired to reach the desired temperature
die zehn Gebote; der Dekalog m geh. (Bibel) relig. Du sollst an einen Gott glauben.; Du sollst neben mir keine anderen Götter haben.; Du sollst keine anderen Götter neben mir haben. (erstes Gebot) Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen.; Du sollst den Namen Gottes nicht verunehren. (zweites Gebot) Du sollst den Tag des Herrn heiligen.; Halte den Ruhetag am siebten Tag der Woche.; Halte den Sabbat heilig. (drittes Gebot) Du sollst Vater und Mutter ehren.; Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren.; Ehre deinen Vater und deine Mutter. (viertes Gebot) Du sollst nicht töten.; Du sollst nicht morden. (fünftes Gebot) Du sollst nicht ehebrechen.; Du sollst nicht die Ehe brechen.; Du sollst nicht Unkeuschheit treiben. altertümlich (sechstes Gebot) Du sollst nicht stehlen. (siebentes Gebot) Du sollst nichts Unwahres über deinen Mitmenschen sagen.; Du sollst nicht falsch gegen deinen Nächsten aussagen.; Du sollst kein falsches Zeugnis geben. altertümlich; Du sollst nicht falsch Zeugnis ablegen reden wider deinen Nächsten. altertümlich (achtes Gebot) Du sollst nicht die Frau deines Mitmenschen begehren.; Du sollst nicht begehren deines Nächsten Frau. (neuntes Gebot) Du sollst nichts begehren, was deinem Mitmenschen gehört.; Du sollst nicht das Hab und Gut deines Nächsten begehren.; Du sollst nicht begehren deines Nächsten Gut. (zehntes Gebot)	the Ten Commandments; the Decalogue (Bible) You shall have no other gods but me no other gods before me.; Thou shalt have no other gods but me no other gods before me. archaic; Thou shalt have none other gods but me none other gods before me. archaic (first commandment) You shall not misuse the name of the Lord your God; You shall not invoke with malice the name of the Lord your God.; You shall not take the name of the Lord your God in vain.; Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain. archaic (second commandment) You shall sanctify the holy day.; Observe the Sabbath day, to keep it holy.; Remember the Sabbath day and keep it holy.; Keep the Sabbath day to sanctify it; Thou shalt sanctify the holy day. archaic; Thou shalt keep the Sabbath day holy. archaic (third commandment) Honour your father and your mother.; Thou shalt honour father and mother. archaic; Thou shalt honour thy father and thy mother. archaic; Honour thy father and thy mother. archaic (forth commandment) You shall not kill.; You shall not (commit) murder.; Thou shalt not kill. archaic; Thou shalt do no murder. archaic (fifth commandment) You shall not commit adultery.; Thou shalt not commit adultery. archaic (sixth commandment) You shall not steal.; Thou shalt not steal. archaic (seventh commandment) You shall not give false testimony against your neighbour.; You shall not be a false witness.; Thou shalt not bear false witness against thy neighbour. archaic (eighth commandment) You shall not desire covet your neighbour's wife.; Thou shalt not covet thy neighbours wife. archaic; Do not let thyself lust after thy neighbour's wife. archaic (ninth commandment) You shall not set your desire on anything that belongs to your neighbour.; You shall not covet anything that belongs to your neighbour.; You shall not desire covet anything that is your neighbour's.; Thou shalt not covet any thing that is thy neighbour's. archaic (tenth commandment)
sein Herz an etw. hängen übtr.; etw. begehren; sich etw. sehnlichst wünschen v	to set one's heart on sth. fig.

etw. begehren v begehrend begehrt begehrt begehrte ein begehrter Preis Posten im öffentlichen Dienst sind begehrt, weil sie Arbeitsplatzsicherheit bieten.	to covet sth. coveting; covetting coveted; covetted covets coveted; covetted a coveted prize Government employment is coveted for the job security it offers.
gierig; habgierig; habsüchtig veraltet; raffgierig veraltet (Person); begehrlich; begierig (Sache) adj gieriger; habgieriger am gierigsten; am habgierigsten etw. begehren	grasping; greedy; covetous; grabby Am. greedier greediest to be covetous of sth.
begehrend	coveting
begehrend	covetting
begehrend, wuenschend	desiring
gierend; begehrend adj	lusting
Begehrensneurose f, Tendenzneurose f med. Begehrensneurosen pl, Tendenzneurosen pl	compensating neurosis compensating neuroses
Begehrensneurose f; Tendenzneurose f med. Begehrensneurosen pl; Tendenzneurosen pl	compensating neurosis compensating neuroses
Neurose f psych. Neurosen pl Abwehrneurose f Aktualneurose f angstbedingte Neurose; Angstneurose f Begehrensneurose f; Tendenzneurose f Herzneurose f hysterische Neurose frühkindliche Neurose; infantile Neurose konfiktbedingte Neurose; psychogene Neurose; Psychoneurose f lokale Neurose narzisstische Neurose (Freud) Profilneurose f traumatische Neurose Übertragungsneurose f (Freud) vegetative Neurose Zwangsneurose f	neurosis neuroses defence neurosis Br.; defense neurosis Am. actual neurosis anxiety neurosis compensating neurosis cardiac neurosis hysterical neurosis infantile neurosis; childhood neurosis psychoneurosis; psychoneurotic disorder localized neurosis; toponeurosis narcissistic neurosis (Freud) neurotic need for social recognition traumatic neurosis transference neurosis (Freud) vegetative neurosis compulsion neurosis; obsessive-compulsive disorder; obsessive neurosis; obsessional neurosis
begehrenswert	covetable
begehrenswert, wünschenswert, erstrebenswert adj begehrenswerter am begehrenswertesten	desirable more desirable most desirable
begehrenswert, wuenschenswert	desirable
begehrenswert adj	covetable
begehrenswert; wünschenswert; erstrebenswert adj begehrenswerter am begehrenswertesten	desirable more desirable most desirable
begehrenswertere	more desirable
begehrenswerteste	most desirable

desirable	worth having or seeking or achieving, a desirable job, computer with many desirable features, a desirable outcome
desirable suitable worthy	worthy of being chosen especially as a spouse, the parents found the girl suitable for their son

begehrenswertere Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche begehrenswertere Synonyme

Englische more desirable Synonyme

begehrenswertere Definition

more desirable Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: