beklagt Deutsch Englisch Übersetzung

beklagt	laments
beklagt	bitches
beklagt	bemoans
beklagt	bewails
beklagt haben	complained
beklagen v beklagend beklagt	to mourn mourning mourned
etw. beklagen v beklagend beklagt	to lament sth.; to wail sth. lamenting; wailing lamented; wailed
beklagen v beklagend beklagt beklagte	to bemoan bemoaning bemoans bemoaned
beklagen v beklagend beklagt beklagt beklagte	to bewail bewailing bewailed bewails bewailed
jdn. betrauern; etw. beklagen v betrauernd; beklagend betrauert; beklagt	to lament lamenting lamented
beweinen; beklagen v beweinend; beklagend beweint; beklagt bittere Tränen weinen	to weep {wept; wept} weeping wept to weep bitter tears
beweinen, beklagen v beweinend, beklagend beweint, beklagt bittere Tränen weinen	to weep {wept, wept} weeping weeped to weep bitter tears
meckern v pej.; sich beklagen v meckernd; sich beklagend gemeckert; sich beklagt	to grizzle Br. grizzling grizzled
bedauern; beklagen v bedauernd; beklagend bedauert; beklagt bedauert; beklagt bedauerte; beklagte	to deplore deploring deplored deplores deplored
bedauern, beklagen v bedauernd, beklagend bedauert, beklagt bedauert, beklagt bedauerte, beklagte	to deplore deploring deplored deplores deplored
mit etw. einhergehen v (Sachen) Sie beklagt den Verlust an Privatsphäre der mit dem Fernsehruhm einhergeht.	to attend sth. (things) She deplores the loss of privacy that attends TV celebrity.
sich beklagen, sich beschweren v (über, bei, dass) sich beklagend, sich beschwerend sich beklagt, sich beschwert	to complain (of, about, to, that) complaining complained
mit etw. einhergehen v (Sachen) einhergehend einhergegangen Sie beklagt den Verlust an Privatsphäre, der mit dem Fernsehruhm einhergeht.	to attend sth. (things) attending attended She deplores the loss of privacy that attends TV celebrity.
sich beklagen; sich beschweren v (über; bei; dass) sich beklagend; sich beschwerend sich beklagt; sich beschwert Man muss zufrieden sein. Ich kann mich nicht beklagen.	to complain (of; about; to; that) complaining complained Can't complain. I can't complain.
beklagen, klagen, wehklagen, lamentieren beklagend, klagend, wehklagend, lamentierend beklagt, geklagt, wehgeklagt, lamentiert beklagt, klagt, wehklagt, lamentiert beklagte, klagte, wehklagte, lamentierte	to lament lamenting lamented laments lamented

beklagen; klagen; wehklagen; lamentieren v beklagend; klagend; wehklagend; lamentierend beklagt; geklagt; wehgeklagt; lamentiert beklagt; klagt; wehklagt; lamentiert beklagte; klagte; wehklagte; lamentierte	to lament lamenting lamented laments lamented
Klage f (Äußerung der Unzufriedenheit) Klagen pl nichts als Klagen jemand, der sich nie beklagt der nie murrt; geduldige Person Du hast keinen Grund, dich zu beklagen.; Du hast keinen Grund zur Klage. geh.	complaint (statement of dissatisfaction) complaints nothing but complaints an uncomplaining person You haven't any cause for complaint.
auf jdn. etw. nicht eingehen v; jdn. kurz abfertigen; etw. nicht kaum beachten v zu kurz kommen; kaum Beachtung finden (seitens jds.) Wenn sie sich wieder beklagt werde ich sie kurz abfertigen. Der Richter ging auf dieses Argument nicht ein. Die frühen Arbeiten des Künstlers werden in dem Buch kaum gestreift.	to give short shrift to sb. sth. to get be given short shrift (from sb.) She'll get short shrift from me if she starts complaining again. The judge gave short shrift to that argument. The artist's early works are given rather short shrift in the book.
über jdn. etw. trauern v; jdn. etw. betrauern geh.; etw. beklagen poet. v trauernd; betrauernd; beklagend getrauert; betrauert; beklagt den Verlust seiner Jugend betrauern beklagen Sie trauern um ihre Mutter.; Sie betrauern ihre Mutter; Sie betrauern den Tod Verlust ihrer Mutter.; Sie beklagen den Tod Verlust ihrer Mutter.	to grieve; to mourn; to sorrow formal for over sb. sth.; to mourn sb. sth. grieving; mourning; sorrowing grieved; mourned; sorrowed to mourn the loss of your youth They are grieving for over their mother; They are grieving for over their mother's death.; They are mourning their mother their mother's death.; They are sorrowing over the loss of their mother.
auf jdn. etw. nicht eingehen; jdn. kurz abfertigen; etw. nicht kaum beachten; mit etw. kurzen Prozess machen v zu kurz kommen; kaum Beachtung finden (seitens jds.) Wenn sie sich wieder beklagt, werde ich sie kurz abfertigen. Der Richter ging auf dieses Argument nicht ein. Die frühen Arbeiten des Künstlers werden in dem Buch kaum gestreift.	to give short shrift to sb. sth. to get be given short shrift (from sb.) She'll get short shrift from me if she starts complaining again. The judge gave short shrift to that argument. The artist's early works are given rather short shrift in the book.

Deutsche beklagt Synonyme

Weitere Ergebnisse für beklagt Synonym nachschlagen

Englische laments Synonyme

beklagt Definition

laments Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

120 Bewertungen 3