Suche

beleidigend Deutsch Englisch Übersetzung



beleidigend
offensive
beleidigend
rude
beleidigend
slighting
beleidigend
scathing
beleidigend
offensively
beleidigend
offending
beleidigend
libeling
beleidigend
affronting
beleidigend
abusive
beleidigend
abusively
beleidigend adv
abusively
beleidigend adv
offensively
verleumderisch; beleidigend; ehrenrührig adj
slanderous
niederträchtig, verleumderisch, beleidigend adj
scurrilous
beleidigen v
beleidigend
beleidigt
beleidigt
beleidigte
to offend
offending
offended
offends
offended
beleidigen v
beleidigend
beleidigt
beleidigt
beleidigte
to scathe
scathing
scathed
scathes
scathed
Ärgernis erregend; beleidigend adj
Ärgernis erregende Darstellung
offensive; liable to give offence offense
representation liable to give offence
beleidigen; (Gefühl) verletzen v
beleidigend; verletzend
beleidigt; verletzt
to violate
violating
violated
beleidigen, (Gefühl) verletzen v
beleidigend, verletzend
beleidigt, verletzt
to violate
violating
violated
beleidigend adj
jdm. gegenüber beleidigend werden, jdm. gegenüber ausfällig werden
abusive
to become abusive towards sb., to get abusive towards sb.
jdn. beleidigen; jdn. kränken v
beleidigend; kränkend
beleidigt; gekränkt
beleidigt
beleidigte
to slight sb.
slighting
slighted
slights
slighted
jdn. beleidigen, jdn. kränken v
beleidigend, kränkend
beleidigt, gekränkt
beleidigt
beleidigte
to slight sb.
slighting
slighted
slights
slighted
lästern; beleidigen v
lästernd; beleidigend
gelästert; beleidigt
über jdn. lästern; jdn. beleidigen
to talk shit Am. coll.
talking shit
talked shit
to talk shit about sb.; to talk shit to sb.
lästern, beleidigen v
lästernd, beleidigend
gelästert, beleidigt
über jdn. lästern, jdn. beleidigen
to talk shit Am. coll.
talking shit
talked shit
to talk shit about so., to talk shit to so.
beleidigend adj
beleidigend werden v (gegenüber jdm.)
Du brauchst nicht gleich beleidigend zu werden.
insulting
to resort to insults (against sb.); to become insulting (towards sb.)
There is absolutely no need to resort to insults.
beleidigen; beschimpfen v
beleidigend; beschimpfend
beleidigt; beschimpft
den Schiedsrichter beleidigen sport
to bad-mouth
bad-mouthing
bad-mouthed
to bad-mouth the referee
jdn. beleidigen; beschimpfen; beflegeln Ös. v
beleidigend; beschimpfend; beflegelnd
beleidigt; beschimpft; beflegelt
to insult sb.; to abuse sb.
insulting; abusing
insulted; abused
verleumden; beleidigen v
verleumdend; beleidigend
verleumdet; beleidigt
verleumdet; beleidigt
verleumdete; beleidigte
to slur
slurring
slurred
slurs
slurred
verleumden, beleidigen v
verleumdend, beleidigend
verleumdet, beleidigt
verleumdet, beleidigt
verleumdete, beleidigte
to slur
slurring
slurred
slurs
slurred
beleidigen; kränken; vor den Kopf stoßen v
beleidigend; kränkend; vor den Kopf stoßend
beleidigt; gekränkt; vor den Kopf gestoßen
beleidigt
beleidigte
to affront
affronting
affronted
affronts
affronted
beleidigen, kränken, vor den Kopf stoßen v
beleidigend, kränkend, vor den Kopf stoßend
beleidigt, gekränkt, vor den Kopf gestoßen
beleidigt
beleidigte
to affront
affronting
affronted
affronts
affronted
beleidigen, beschimpfen, kränken v
beleidigend, beschimpfend, kränkend
beleidigt, beschimpft, gekränkt
beleidigt, beschimpft, kränkt
beleidigte, beschimpfte, kränkte
to insult
insulting
insulted
insults
insulted
(schriftlich) verleumden, verunglimpfen, beleidigen
verleumdend, verunglimpfend, beleidigend
verleumdet, verunglimpft, beleidigt
verleumdet, verunglimpft, beleidigt
verleumdete, verunglimpfte, beleidigte
to libel Br.
libelling
libelled
libels
libeled
(schriftlich) verleumden; verunglimpfen; beleidigen v
verleumdend; verunglimpfend; beleidigend
verleumdet; verunglimpft; beleidigt
verleumdet; verunglimpft; beleidigt
verleumdete; verunglimpfte; beleidigte
to libel Br.
libelling
libelled
libels
libeled
jdn. beleidigen; jdm. zu nahe treten v
beleidigend; zu nahe tretend
beleidigt; zu nahe getreten
beleidigt
beleidigte
nicht beleidugt; nicht gekränkt
Ich will niemandem zu nahe treten aber ...
Einige Leute stoßen sich am Liedtext.
Sie war beleidigt.
to offend sb.
offending
offended
offends
offended
unoffended
I don't mean to offend anyone but ...
Some people are offended by the song's lyrics.
She was offended.
jdn. beleidigen; kränken v
beleidigend; kränkend
beleidigt; gekränkt
beleidigt; kränkt
beleidigte; kränkte
Niemand beleidigt ungestraft meine Schwester.
Ich hoffe Paul ist nicht beleidigt wenn ich nicht komme.
Ich finde es beleidigend wenn sich jemand nur bedankt weil er es für seine Pflicht hält.
Du beleidigst meine Intelligenz! humor.
to insult sb.
insulting
insulted
insults
insulted
Nobody insults my sister and gets away with it!
I hope Paul won't be insulted if I don't come.
I feel insulted if people thank me because they feel it is their duty.
You are insulting my intelligence!
jdn. beleidigen; kränken v
beleidigend; kränkend
beleidigt; gekränkt
beleidigt; kränkt
beleidigte; kränkte
Niemand beleidigt ungestraft meine Schwester.
Ich hoffe, Paul ist nicht beleidigt, wenn ich nicht komme.
Ich finde es beleidigend, wenn sich jemand nur bedankt, weil er es für seine Pflicht hält.
Du beleidigst meine Intelligenz! humor.
to insult sb.
insulting
insulted
insults
insulted
Nobody insults my sister and gets away with it!
I hope Paul won't be insulted if I don't come.
I feel insulted if people thank me because they feel it is their duty.
You are insulting my intelligence!; This is an insult to my intelligence!

Deutsche beleidigend Synonyme

beleidigend  Âbissig  Âsatirisch  Âscharfzüngig  Âspöttisch  Âverletzend  Âzynisch  
beißend  Âbeleidigend  Âhöhnisch  Âkaustisch  Âkränkend  Âsardonisch  Âsarkastisch  Âspöttisch  Âverächtlich  Âvernichtend  
beleidigend  bissig  satirisch  scharfzüngig  spöttisch  verletzend  zynisch  
Weitere Ergebnisse für beleidigend Synonym nachschlagen

Englische offensive Synonyme

offensive  Fescennine  Rabelaisian  abhorrent  abominable  abusive  aggravated assault  aggression  aggressive  amphibious attack  antagonistic  appalling  armed assault  arrant  assailing  assailment  assault  atrocious  attack  attacking  awful  backhand  backhanded  bad  bad-smelling  banzai attack  barfy  base  battling  bawdy  beastly  bellicose  belligerent  below contempt  beneath contempt  blameworthy  blitz  blitzkrieg  bloodthirsty  bloody  bloody-minded  blue  boorish  brackish  breakthrough  brutal  caddish  calumnious  charge  chauvinist  chauvinistic  chintzy  cloying  coarse  combative  contemptible  contentious  contumelious  counterattack  counteroffensive  coup de main  crippling attack  crude  dead set at  degrading  deplorable  descent on  despicable  detestable  dire  dirty  disagreeable  discourteous  disgusting  displeasing  disrespectful  diversion  diversionary attack  dreadful  drive  egregious  enemy  enormous  evil  execrable  fecal  ferocious  fetid  fierce  fighting  filthy  flagrant  flank attack  forbidding  foul  foul-mouthed  foul-spoken  foul-tongued  frightful  frontal attack  frowsty  frowy  frowzy  full of fight  fulsome  funky  fusty  gamy  gas attack  ghastly  graveolent  grievous  grim  grisly  gross  gruesome  hateful  hawkish  head-on attack  heinous  hideous  high  horrible  horrid  hostile  humiliating  icky  ignoble  ill-bred  ill-smelling  impertinent  impolite  improper  impudent  impure  in bad taste  inappropriate  inconsiderate  indecent  indecorous  indelicate  inelegant  infamous  infiltration  inimical  insensitive  insolent  insulting  ithyphallic  jingo  jingoish  jingoist  jingoistic  lamentable  left-handed  lewd  lightning attack  lightning war  loathsome  lousy  loutish  louty  lurid  maggoty  malodorous  martial  mass attack  mawkish  megadeath  mephitic  miasmal  miasmic  mildewed  mildewy  militant  militaristic  military  moldy  monstrous  mugging  musty  nasty  nauseant  nauseating  nauseous  nefarious  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.