Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
beleidigte
Deutsch Englisch Übersetzung
beleidigte
slighted
beleidigte
scathingly
beleidigte
scathed
beleidigte
affronted
beleidigte
insulted
beleidigte
libeled
beleidigte
offended
beleidigte
, beschimpfte
insulted
Sie spielt die
beleidigte
Leberwurst.
She is in a huff.
Verstimmtheit
f
; Ungehaltenheit
f
;
beleidigte
Reaktion
f
peevishness
beleidigen
v
beleidigend
beleidigt
beleidigt
beleidigte
to offend
offending
offended
offends
offended
beleidigen
v
beleidigend
beleidigt
beleidigt
beleidigte
to scathe
scathing
scathed
scathes
scathed
'Erniedrigte und Beleidigte' (von Fjodor Dostojewski Werktitel)
lit.
'Humiliated and Insulted' (by Fyodor Dostoyevsky work title)
jdn. beleidigen; jdn. kränken
v
beleidigend; kränkend
beleidigt; gekränkt
beleidigt
beleidigte
to slight sb.
slighting
slighted
slights
slighted
jdn. beleidigen, jdn. kränken
v
beleidigend, kränkend
beleidigt, gekränkt
beleidigt
beleidigte
to slight sb.
slighting
slighted
slights
slighted
verleumden; beleidigen
v
verleumdend; beleidigend
verleumdet; beleidigt
verleumdet; beleidigt
verleumdete;
beleidigte
to slur
slurring
slurred
slurs
slurred
verleumden, beleidigen
v
verleumdend, beleidigend
verleumdet, beleidigt
verleumdet, beleidigt
verleumdete,
beleidigte
to slur
slurring
slurred
slurs
slurred
Mimose
f
; Mimoserl
Bayr.
Ăs.
;
beleidigte
gekränkte Leberwurst
ugs.
; schlechter Verlierer
m
Spiel jetzt nicht die gekränkte Leberwurst!
sorehead
Am.
coll.
Don't be a sorehead!
beleidigen; kränken; vor den Kopf stoĂen
v
beleidigend; kränkend; vor den Kopf stoĂend
beleidigt; gekränkt; vor den Kopf gestoĂen
beleidigt
beleidigte
to affront
affronting
affronted
affronts
affronted
beleidigen, kränken, vor den Kopf stoĂen
v
beleidigend, kränkend, vor den Kopf stoĂend
beleidigt, gekränkt, vor den Kopf gestoĂen
beleidigt
beleidigte
to affront
affronting
affronted
affronts
affronted
beleidigen, beschimpfen, kränken
v
beleidigend, beschimpfend, kränkend
beleidigt, beschimpft, gekränkt
beleidigt, beschimpft, kränkt
beleidigte
, beschimpfte, kränkte
to insult
insulting
insulted
insults
insulted
(schriftlich) verleumden, verunglimpfen, beleidigen
verleumdend, verunglimpfend, beleidigend
verleumdet, verunglimpft, beleidigt
verleumdet, verunglimpft, beleidigt
verleumdete, verunglimpfte,
beleidigte
to libel
Br.
libelling
libelled
libels
libeled
(schriftlich) verleumden; verunglimpfen; beleidigen
v
verleumdend; verunglimpfend; beleidigend
verleumdet; verunglimpft; beleidigt
verleumdet; verunglimpft; beleidigt
verleumdete; verunglimpfte;
beleidigte
to libel
Br.
libelling
libelled
libels
libeled
jdn. beleidigen; jdm. zu nahe treten
v
beleidigend; zu nahe tretend
beleidigt; zu nahe getreten
beleidigt
beleidigte
nicht beleidugt; nicht gekränkt
Ich will niemandem zu nahe treten aber ...
Einige Leute stoĂen sich am Liedtext.
Sie war beleidigt.
to offend sb.
offending
offended
offends
offended
unoffended
I don't mean to offend anyone but ...
Some people are offended by the song's lyrics.
She was offended.
verstimmt sein; eingeschnappt sein; schmollen; im Schmollwinkel sitzen; pikiert sein
geh.
; die
beleidigte
gekränkte Leberwurst spielen
ugs.
; den Kopf machen
Schw.
v
soc.
beleidigt abziehen
Sie spielt die
beleidigte
Leberwurst.
Er ist immer gleich eingeschnappt, wenn er seinen Willen nicht kriegt.
ugs.
to sulk; to be in the sulks; to have the sulks; to have a case fit of the sulks; to be in a huff
coll.
; to get in a huff
coll.
; to have a strop
Br.
coll.
to go off walk off leave in a huff
She is in a huff.
He always sulks if he doesn't get his own way.
jdn. beleidigen; kränken
v
beleidigend; kränkend
beleidigt; gekränkt
beleidigt; kränkt
beleidigte
; kränkte
Niemand beleidigt ungestraft meine Schwester.
Ich hoffe Paul ist nicht beleidigt wenn ich nicht komme.
Ich finde es beleidigend wenn sich jemand nur bedankt weil er es fßr seine Pflicht hält.
Du beleidigst meine Intelligenz!
humor.
to insult sb.
insulting
insulted
insults
insulted
Nobody insults my sister and gets away with it!
I hope Paul won't be insulted if I don't come.
I feel insulted if people thank me because they feel it is their duty.
You are insulting my intelligence!
jdn. beleidigen; kränken
v
beleidigend; kränkend
beleidigt; gekränkt
beleidigt; kränkt
beleidigte
; kränkte
Niemand beleidigt ungestraft meine Schwester.
Ich hoffe, Paul ist nicht beleidigt, wenn ich nicht komme.
Ich finde es beleidigend, wenn sich jemand nur bedankt, weil er es fßr seine Pflicht hält.
Du beleidigst meine Intelligenz!
humor.
to insult sb.
insulting
insulted
insults
insulted
Nobody insults my sister and gets away with it!
I hope Paul won't be insulted if I don't come.
I feel insulted if people thank me because they feel it is their duty.
You are insulting my intelligence!; This is an insult to my intelligence!
Deutsche
beleidigte Synonyme
Weitere Ergebnisse für
beleidigte Synonym
nachschlagen
Englische
slighted Synonyme
slighted
abandoned
deserted
disregarded
half-done
ignored
laid aside
left undone
missed
neglected
omitted
overlooked
passed by
passed over
passed up
pigeonholed
put aside
shunted
sidelined
sidetracked
unasked
unattended to
uncared-for
unchaperoned
unconsidered
undone
unregarded
unsolicited
untended
unwatched
beleidigte Definition
Slighted
(
imp.
&
p.
p.)
of
Slight
slighted Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: