Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
beleihe
Deutsch Englisch Übersetzung
beleihe
grant a loan
beleihe
grant a loan
beleihe
grant a loan
ein GrundstĂĽck
beleihe
n
lend on mortgage
eine Versicherungspolice
beleihe
n
lend money on an insurance policy
Hypotheken
beleihe
n
advance upon mortgage
leihen gegen Sicherheit,
beleihe
n
lend against security
leihen,
beleihe
n, ausleihen, verleihen
lend
Police
beleihe
n
borrow on a policy
Wertpapiere
beleihe
n
advance money on securities
Wertpapiere
beleihe
n
lend money on securities
beleihe
n
beleihe
nd
beleihst
beleiht
to grant a loan
granting a loan
grant a loan
grants a loan
Beleihen
n
; Beleihung
f
; Belehnen
n
; Belehnung
f
Ă–s.
Schw.
(von etw.)
fin.
Beleihung von jds. Vermögen
Beleihung des Warenlagers
Beleihung von Versicherungspolicen
Beleihung einer Versicherung Lebensversicherung; Policendarlehen
n
lending money; granting a loan (on sth.) against collateral security
lending on sb.'s property
inventory loan
loans and advances on insurance policies
loan on policy; policy loan
Wertpapier
n
; Papier
n
fin.
Wertpapiere
pl
; Papiere
pl
börsenfähige börsefähige
Ă–s.
Wertpapiere; börsengängige börsegängige
Ă–s.
Wertpapiere
nicht börsenfähige börsengängige Wertpapiere
börsennotierte Wertpapiere; Börsenpapiere
pl
; Börsenwerte
pl
forderungsbesicherte Wertpapiere
mĂĽndelsichere Wertpapiere
überfällige Wertpapiere
marktenge Wertpapiere
Wertpapiere lombarieren
beleihe
n
Wertpapiere (von jdm.)
beleihe
n lassen
mit Hypotheken auf gewerbliche Immobilien besicherte Wertpapiere
Inlandswerte
pl
Inhaber eines Wertpapiers
Art des Wertpapiers
ein Wertpapier bei Fälligkeit erneuern
security paper; security
security papers; securities
stock exchange securities
unmarketable securities
on-board securities; quoted listed securities; stocks and shares
Br.
; stocks and bonds
Am.
asset-backed securities
trustee securities; gilt-edged securities
Br.
; gilts
Br.
; trustee stock
Am.
accelerated paper
illiquid thinly-traded narrow-market securities
to lend advance money on securities
to hypothecate securities; to give pledge securities as a collateral (to sb.)
commercial mortgage-backed securities CMBS
domestic domestic securities
holder of a security
kind of security
to roll over a security
etw.
beleihe
n; etw. belehnen
Ă–s.
Schw.
v
fin.
beleihe
nd; belehnend
beliehen; belehnt
etw.
beleihe
n lassen; belehnen lassen
Ă–s.
Schw.
eine Versicherungspolice
beleihe
n; eine Versicherungspolizze belehnen
Ă–s.
Waren
beleihe
n belehnen lassen
to lend advance money on sth.; to grant a loan on sth.; to loan on sth.
Am.
(against collateral security)
lending advancing money; granting a loan; loaning
lent advanced money; granted a loan; loaned
to borrow against sth.; to take up a loan on sth.
to lend money on to make an advance against an insurance policy
to take up a loan on goods
etw. (an jdn.) verpfänden; (bei jdm.)
beleihe
n lassen
v
fin.
verpfändend;
beleihe
n lassend
verpfändet;
beleihe
n lassen
ein Schiff eine Schiffsladung verbodmen
hist.
to hypothecate sth. (to sb.)
hypothecating
hypothecated
to hypothecate a ship a cargo
Wertpapier
n
; Papier
n
fin.
Wertpapiere
pl
; Papiere
pl
börsengängige börsenfähige Wertpapiere
nicht börsengängige nicht marktfähige Wertpapiere
börsennotierte Wertpapiere; Börsenpapiere
pl
; Börsenwerte
pl
festverzinsliche Wertpapiere; Rentenpapiere; Rentenwerte
forderungsbesicherte Wertpapiere
marktenge Wertpapiere
mĂĽndelsichere Wertpapiere
sofort realisierbare Wertpapiere
Spekulationspapiere
pl
; Spekulationswerte
pl
überfällige Wertpapiere
Wertpapiere mit niedrigem Kurs; leichte Wertpapiere
Wertpapiere ausgeben
Wertpapiere lombarieren
beleihe
n
Wertpapiere (von jdm.)
beleihe
n lassen
Wertpapiere zurückkaufen ablösen einlösen
mit Hypotheken auf gewerbliche Immobilien besicherte Wertpapiere
Inlandswerte
pl
Inhaber eines Wertpapiers
Art des Wertpapiers
ein Wertpapier bei Fälligkeit erneuern
security paper; security
security papers; securities
marketable stock exchange securities
unmarketable securities
on-board securities; quoted listed securities; stocks and shares
Br.
; stocks and bonds
Am.
fixed-interest bearing securities; fixed-interest securities; bonds
asset-backed securities
illiquid thinly-traded narrow-market securities
trustee securities; gilt-edged securities
Br.
; gilts
Br.
; trustee stock
Am.
easily marketable securities
speculative securities; cats and dogs
coll.
accelerated paper
low-priced securities
to issue securities
to lend advance money on securities
to hypothecate securities; to give pledge securities as a collateral (to sb.)
to redeem securities
commercial mortgage-backed securities CMBS
domestic domestic securities
holder of a security
kind of security
to roll over a security
etw.
beleihe
n; etw. belehnen
Ă–s.
Schw.
v
fin.
beleihe
nd; belehnend
beliehen; belehnt
etw.
beleihe
n lassen; belehnen lassen
Ă–s.
Schw.
eine Versicherungspolice
beleihe
n; eine Versicherungspolizze belehnen
Ă–s.
Waren
beleihe
n belehnen lassen
to lend advance money on sth.; to grant a loan on sth.; to loan on sth.
Am.
(against collateral security)
lending advancing money; granting a loan; loaning
lent advanced money; granted a loan; loaned
to borrow against sth.; to take up a loan on sth.
to lend money on to make an advance against an insurance policy
to take up a loan on goods
beleihe
nd
granting a loan
Deutsche
beleihe Synonyme
Englische
grant a loan Synonyme
grant
OK
accede to
accept
accommodation
accord
accord to
accordance
acknowledge
administer
admit
admit everything
admit exceptions
afford
agree provisionally
agree to
aid
alimony
allocate
allot
allotment
allow
allow for
allowance
alms
annuity
approve
approve of
assent
assent grudgingly
assign
assistance
assume
avow
award
awarding
be afraid
be willing
believe
benefaction
bequest
bestow
bestow on
bestowal
bestowment
blank check
bounty
brevet
carte blanche
cede
cession
charity
charter
circumscription
come clean
communicate
communication
concede
conceive
concession
conclude
condescend
confer
conferment
conferral
confess
connive at
consent
consent to
consent to silently
consider
consider the circumstances
consider the source
contribution
cop a plea
copyright
daresay
deal
deal out
deduce
deem
deign
deliverance
delivery
depletion allowance
diploma
discount
dish out
dispensation
dispense
disregard
distribute
divine
dole
dole out
donate
donation
dream
endorse
endowment
exception
exemption
expect
express general agreement
extend
extenuating circumstances
fancy
favor
feel
fellowship
financial assistance
fork out
franchise
freedom
furnish
furnishment
gather
gift
gift with
gifting
give
give consent
give freely
give leave
give out
give permission
give the go-ahead
give the word
give up
giving
go along with
grain of salt
grant
-in-aid
grant
ing
guaranteed annual income
hand out
handout
have no objection
heap
hedge
hedging
help
help to
hold with
imagine
immunity
impart
impartation
impartment
indulgence
infer
investiture
issue
lavish
leave
let
let be
let have
let on
letters patent
liberality
liberty
license
lift temporarily
limitation
make allowance for
make possible
mental reservation
mete
mete out
modification
nod
nod assent
not oppose
not refuse
offer
okay
old-age insurance
open up
opine
out with it
own
grant
ed
God-given
accepted
accorded
accounted as
acknowledged
admitted
affirmed
alleged
allowed
approved
assumed
assumptive
authenticated
avowed
bestowed
certified
conceded
confessed
confirmed
conjectured
countersigned
deemed
endorsed
given
gratuitous
inferred
notarized
postulated
postulational
premised
presumed
presumptive
professed
providential
putative
ratified
received
recognized
reputed
sealed
signed
stamped
supposed
suppositional
supposititious
suppositive
sworn and affirmed
sworn to
taken for
grant
ed
understood
underwritten
validated
vouchsafed
warranted
grant
ing
accommodation
accordance
admitting
admitting that
allowing
allowing that
award
awarding
bestowal
bestowment
communication
concession
conferment
conferral
contribution
deliverance
delivery
donation
endowment
exempting
furnishment
gifting
giving
grant
impartation
impartment
investiture
liberality
offer
presentation
presentment
provision
subscription
supplying
surrender
vouchsafement
waiving
grant
or
Maecenas
Santa Claus
almoner
almsgiver
angel
assignor
awarder
backer
bestower
cheerful giver
conferrer
consignor
contributor
donator
donor
fairy godmother
feoffor
financer
funder
giver
imparter
lady bountiful
patron
patroness
philanthropist
presenter
settler
subscriber
sugar daddy
supporter
testate
testator
testatrix
vouchsafer
beleihe Definition
Grant
(
v.
t.)
To
give
over
Grant
(
v.
t.)
To
bestow
or
confer,
with
or
without
compensation,
particularly
in
answer
to
prayer
or
request
Grant
(
v.
t.)
To
admit
as
true
what
is
not
yet
satisfactorily
proved
Grant
(
v.
i.)
To
assent
Grant
(
v.
t.)
The
act
of
granting
Grant
(
v.
t.)
The
yielding
or
admission
of
something
in
dispute.
Grant
(
v.
t.)
The
thing
or
property
granted
Grant
(
v.
t.)
A
transfer
of
property
by
deed
or
writing
Loan
(
n.
)
A
loanin.
Loan
(
n.
)
The
act
of
lending
Loan
(
n.
)
That
which
one
lends
or
borrows,
esp.
a
sum
of
money
lent
at
interest
Loan
(
n.
t.)
To
lend
grant a loan Bedeutung
grant
subsidization
subsidisation
the
act
of
providing
a
subsidy
block
grant
a
grant
of
federal
money
to
state
and
local
governments
to
support
social
welfare
programs,
block
grants
reduce
federal
responsibility
for
social
welfare
grant-in-aid
a
grant
from
a
central
government
to
a
local
government
loan
approval
formal
authorization
to
get
a
loan
(usually
from
a
bank)
loan
office
an
office
where
loans
are
negotiated
and
repaid
pawnbroker's
shop
pawnshop
loan
office
a
shop
where
loans
are
made
with
personal
property
as
security
grant
a
right
or
privilege
that
has
been
granted
loanblend
loan-blend
hybrid
a
word
that
is
composed
of
parts
from
different
languages
(e.g.,
`monolingual'
has
a
Greek
prefix
and
a
Latin
root)
loanword
loan
a
word
borrowed
from
another
language,
e.g.
`blitz'
is
a
German
word
borrowed
into
modern
English
calque
calque
formation
loan
translation
an
expression
introduced
into
one
language
by
translating
it
from
another
language,
`superman'
is
a
calque
for
the
German
`Ubermensch'
loan
application
an
application
to
borrow
money
concession
grant
a
contract
granting
the
right
to
operate
a
subsidiary
business,
he
got
the
beer
concession
at
the
ball
park
loan
collection
a
number
of
pictures
loaned
by
their
owners
for
exhibition
direct-grant
school
formerly
a
school
that
charged
tuition
fees
and
also
received
government
grants
in
return
for
admitting
certain
non-paying
students
who
were
nominated
by
the
local
authorities
Federal
Home
Loan
Mortgage
Corporation
Freddie
Mac
FHLMC
a
corporation
authorized
by
Congress
to
provide
a
secondary
market
for
residential
mortgages
consumer
finance
company
small
loan
company
a
finance
company
that
makes
loans
to
people
who
have
trouble
getting
a
bank
loan
industrial
bank
industrial
loan
company
a
finance
company
that
makes
small
loans
to
industrial
workers
savings
and
loan
savings
and
loan
association
a
thrift
institution
that
is
required
by
law
to
make
a
certain
percentage
of
its
loans
as
home
mortgages
Home
Loan
Bank
one
of
regional
banks
that
monitor
and
make
short-term
credit
advances
to
thrift
institutions
in
their
region
Federal
Home
Loan
Bank
System
the
central
credit
system
for
thrift
institutions
usurer
loan
shark
moneylender
shylock
someone
who
lends
money
at
excessive
rates
of
interest
Banting
F.
G.
Banting
Sir
Frederick
Grant
Banting
Canadian
physiologist
who
discovered
insulin
with
C.
H.
Best
and
who
used
it
to
treat
diabetes(-)
Grant
Ulysses
Grant
Ulysses
S.
Grant
Ulysses
Simpson
Grant
Hiram
Ulysses
Grant
President
Grant
th
President
of
the
United
States,
commander
of
the
Union
armies
in
the
American
Civil
War
(-)
Grant
Cary
Grant
United
States
actor
(born
in
England)
who
was
the
elegant
leading
man
in
many
films
(-)
Grant
Duncan
Grant
Duncan
James
Corrow
Grant
Scottish
painter,
cousin
of
Lytton
Strachey
and
member
of
the
Bloomsbury
Group
(-)
Wood
Grant
Wood
United
States
painter
noted
for
works
based
on
life
in
the
Midwest
(-)
grant
assignment
(law)
a
transfer
of
property
by
deed
of
conveyance
land
grant
a
grant
of
public
land
(as
to
a
railway
or
college)
grant
any
monetary
aid
grant-in-aid
a
grant
to
a
person
or
school
for
some
educational
project
bank
loan
a
loan
made
by
a
bank,
to
be
repaid
with
interest
on
or
before
a
fixed
date
business
loan
commercial
loan
a
bank
loan
granted
for
the
use
of
a
business
interbank
loan
a
loan
from
one
bank
to
another
home
loan
home
equity
credit
home
equity
loan
equity
credit
line
a
loan
secured
by
equity
value
in
the
borrower's
home
installment
credit
installment
loan
a
loan
repaid
with
interest
in
equal
periodic
payments
loan
the
temporary
provision
of
money
(usually
at
interest)
call
loan
demand
loan
a
loan
that
is
repayable
on
demand
direct
loan
a
loan
by
a
lender
to
a
customer
without
the
use
of
a
third
party,
direct
lending
gives
the
lender
greater
discretion
in
making
loans
participation
loan
loan
participation
participation
financing
a
loan
that
is
shared
by
a
group
of
banks
that
join
to
make
a
loan
too
big
for
any
one
of
them
alone
personal
loan
consumer
loan
a
loan
that
establishes
consumer
credit
that
is
granted
for
personal
use,
usually
unsecured
and
based
on
the
borrower's
integrity
and
ability
to
pay
automobile
loan
auto
loan
car
loan
a
personal
loan
to
purchase
an
automobile
real
estate
loan
mortgage
loan
a
loan
on
real
estate
that
is
usually
secured
by
a
mortgage
time
loan
a
loan
that
is
payable
on
or
before
a
specified
date
concede
yield
grant
be
willing
to
concede,
I
grant
you
this
much
accord
allot
grant
allow
to
have,
grant
a
privilege
allow
grant
let
have,
grant
permission,
Mandela
was
allowed
few
visitors
in
prison
grant
deed
over
transfer
by
deed,
grant
land
award
grant
give
as
judged
due
or
on
the
basis
of
merit,
the
referee
awarded
a
free
kick
to
the
team,
the
jury
awarded
a
million
dollars
to
the
plaintiff,Funds
are
granted
to
qualified
researchers
concede
yield
cede
grant
give
over,
surrender
or
relinquish
to
the
physical
control
of
another
grant
give
b
bestow,
especially
officially,
grant
a
degree,
give
a
divorce,
This
bill
grants
us
new
rights
Ergebnisse der Bewertung:
103
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.