Suche

beliebig Deutsch Englisch Übersetzung



beliebig
arbitrary
beliebig
whatever
beliebig
any desired
x beliebig
the first that comes along
beliebig, irgendein, irgendwelch, jede
any
beliebig, irgendein, irgendwelche, jede
any
beliebig einstellbare Fahrstraßentaste f (Bahn)
one-way route button (railway)
erstbeste; erstbester; erstbestes; x-beliebig adj
the first that comes along
erstbeste, erstbester, erstbestes, x-beliebig adj
the first that comes along
x-beliebig adj ugs.
eine x-beliebige Zahl ugs.
any old
any old number
beliebig adj
beliebiger Zugriff
beliebiger Code comp.
arbitrary
arbitrary access
arbitrary code
beliebig verwendbar; fungibel geh.
Geld ist beliebig verwendbar fungibel.
universally usable; fungible
Money is universally usable fungible.
ein jeder beliebige(r); irgendein; irgendwelche ugs. pron
beliebig viele
any; any desired
any number of
Fahrt f; Reise f (Fortbewegungsart) transp.
Fahrten pl; Reisen pl
Fahrt in der ersten zweiten Klasse (Bahn)
auf Reisen sein; verreist sein
Uns verbindet die Begeisterung fürs Reisen.
Diese Stelle ist mit Auslandsreisen verbunden.
Flugreisen sind sehr billig geworden.
Der Ausweis berechtigt zu beliebig vielen Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
Auf seinen Reisen in Fernost lernte er viele Leute kennen.
travel
travels
travel in the first second class (railway)
to be away on travel
We share a love of travel.
The post involves foreign travel travel abroad.
Air travel has become very cheap.
The pass allows unlimited travel on public transport.
He met a lot of people on his travels in around the Far East.
Fahrt f; Reise f (Fortbewegungsart) transp.
Fahrten pl; Reisen pl
Fahrt in der ersten zweiten Klasse (Bahn)
Auslandsreisen der Mitarbeiter
auf Reisen sein; verreist sein
Uns verbindet die Begeisterung fürs Reisen.
Diese Stelle ist mit Auslandsreisen verbunden.
Flugreisen sind sehr billig geworden.
Der Ausweis berechtigt zu beliebig vielen Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
Auf seinen Reisen in Fernost lernte er viele Leute kennen.
travel
travels
travel in first second class (railway)
international travel by staff
to be away on travel
We share a love of travel.
The post involves foreign travel travel abroad.
Air travel has become very cheap.
The pass allows unlimited travel on public transport.
He met a lot of people on his travels in around the Far East.
Laune f (des Augenblicks); spontane Anwandlung f; spontaner Einfall m; Kapriole f
die Launen des Schicksals
die Kapriolen der Mode
spontan; aus einer spontanen Anwandlung heraus; aus einer Laune heraus
nach Lust und Laune; nach Belieben; beliebig; nach Gutdünken geh.
ganz nach Lust und Laune; ganz nach Belieben
der Willkür von jdm. ausgesetzt sein (Person); dem Gutdünken von jdm. überlassen sein (Sache)
Ich habe es aus einer Laune (des Augenblicks) heraus gekauft.; Der Kauf war ein spontaner Einfall.
Wir dachten, es wäre die vorübergehende Laune eines Kindes.
Er gibt jeder ihrer Launen nach.
Er kommt und geht nach Lust und Laune wie es ihm beliebt.
Meine Aufgaben wechseln täglich, wie es dem Chef gerade in den Sinn kommt.
whim
the whims of fate
the whims of fashion
on a whim
at whim; at your whim
as the whim takes you
to be at the whim of sb.
I bought it on a whim.
We thought it was the passing whim of a child.
He indulges caters to satisfies her every whim.
He appeares and disappeares at whim.
My duties change daily at the whim of the boss.

Deutsche beliebig Synonyme

arbiträr  Âbeliebig  Ânach  Ermessen  Âwillkürlich  
akzidentell  (fachsprachlich)  Âakzidentiell  (fachsprachlich)  Âbeliebig  Âwahllos  Âzufällig  
Weitere Ergebnisse für beliebig Synonym nachschlagen

Englische arbitrary Synonyme

arbitrary  absolute  absolutist  absolutistic  aristocratic  arrogant  autarchic  authoritarian  authoritative  autocratic  autonomous  bossy  capricious  careless  chance  chancy  cranky  crotchety  despotic  dictatorial  discretional  discretionary  dogmatic  domineering  doubtful  elective  erratic  fanciful  fantasied  fantastic  feudal  flaky  freakish  free  free will  gratuitous  grinding  harebrained  heedless  high-handed  humorsome  iffy  imperative  imperial  imperious  impetuous  inadvertent  inconsiderate  inconsistent  independent  indiscreet  irrational  kinky  kooky  lordly  maggoty  magisterial  magistral  masterful  monocratic  moody  motiveless  nonmandatory  notional  offered  oppressive  optional  oracular  overbearing  overruling  peremptory  petulant  precipitate  proffered  quirky  random  rash  reasonless  repressive  screwball  self-acting  self-active  self-determined  self-determining  severe  spontaneous  strict  subjective  summary  suppressive  temperamental  thoughtless  tyrannical  tyrannous  unasked  unbesought  unbidden  uncalculating  uncalled-for  uncertain  uncoerced  uncompelled  uncompromising  unconstrained  undisciplined  unforced  unguarded  uninfluenced  uninvited  unpredictable  unpressured  unprompted  unreasonable  unreasoning  unreflecting  unrequested  unrequired  unrestrained  unruly  unsolicited  unsought  unthinking  unthoughtful  vagarious  vagrant  varying  voluntary  volunteer  wanton  wayward  whimsical  wild  willful  zany  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: