Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
bemerkbar
Deutsch Englisch Übersetzung
bemerkbar
perceivable
bemerkbar
, merklich
noticeable
Wirkung zeigen; sich
bemerkbar
machen; greifen (in negativer Hinsicht)
to bite
fig.
Wirkung zeigen; sich
bemerkbar
machen; greifen
v
(in negativer Hinsicht)
to bite
fig.
merklich; merkbar;
bemerkbar
; spürbar; sichtbar; erkennbar
adj
Da besteht ein deutlicher Unterschied.
noticeable; visible; perceptible; appreciable; identifiable; sensible
obs.
There is an appreciable difference.
einsetzen; eintreten
v
; sich
bemerkbar
machen
v
einsetzend; eintretend; sich
bemerkbar
machend
eingesetzt; eingetreten; sich
bemerkbar
gemacht
Der Sturm wird voraussichtlich am Abend einsetzen.
Nebenwirkungen können zu verschiedenen Zeiten eintreten.
Das Medikament begann endlich zu wirken.
Müdigkeit machte sich bei mir
bemerkbar
.
Ihre Ausbildung machte sich
bemerkbar
und sie reagierte ohne Panik.
Die Notgeneratoren liefen an.
Die Reform wird Ende des Jahres in Kraft treten.
Ich spüre, dass eine Erkältung aufzieht im Anzug ist.
to come on; to kick in
coll.
(begin to take effect)
coming on; kicking in
come on; kicked in
The storm is expected to kick in in the evening.
Side effects can come on kick in at different times.
The medication was finally kicking in.
My fatigue kicked in.
Her training kicked in and she reacted without panicking.
The emergency generators came on kicked in.
The reform will kick in later this year.
I can feel a cold coming on.
Wirtschaft
f
; Ökonomie
f
(Wirtschaftsaktivitäten)
econ.
boomende Wirtschaft
expandierende Wirtschaft
freie Wirtschaft
gelenkte Wirtschaft
heimische Wirtschaft
moderne Wirtschaft
öffentliche Wirtschaft
Privatwirtschaft
f
Modell der freien Wirtschaft
in der gesamten Wirtschaft
die Beschäftigung im Kultursektor und in der Wirtschaft insgesamt
Die positiven Folgen werden sich erst in einiger Zeit in der Wirtschaft
bemerkbar
machen.
Dienstleistungen spielen eine Schlüsselrolle in der Wirtschaft und im Leben jedes einzelnen Bürgers.
economy; economic system
vibrant economy
expanding economy
private enterprise
controlled economy; directed economy
home industry; domestic industry; national industry
modern economy
public sector (of the economy)
private sector (of the economy)
model of competitive economy
in the economy as a whole
employment in the culture sector and the wider economy
It will take time for the positive effects to work their way through the economic system.
Services play a key role in the economy and in the life of every citizen.
Wirtschaft
f
; Ökonomie
f
(Wirtschaftsaktivitäten)
econ.
boomende Wirtschaft
freie Wirtschaft
gelenkte Wirtschaft
heimische Wirtschaft
moderne Wirtschaft
öffentliche Wirtschaft
Privatwirtschaft
f
spekulations- und finanzmarktorientierte Wirtschaft
Modell der freien Wirtschaft
in der gesamten Wirtschaft
die Beschäftigung im Kultursektor und in der Wirtschaft insgesamt
Die positiven Folgen werden sich erst in einiger Zeit in der Wirtschaft
bemerkbar
machen.
Dienstleistungen spielen eine Schlüsselrolle in der Wirtschaft und im Leben jedes einzelnen Bürgers.
economy; economic system
vibrant economy
private enterprise
controlled economy; directed economy
home industry; domestic industry; national industry
modern economy
public sector (of the economy)
private sector (of the economy)
bubble economy
model of competitive economy
in the economy as a whole
employment in the culture sector and the wider economy
It will take time for the positive effects to work their way through the economic system.
Services play a key role in the economy and in the life of every citizen.
Deutsche
bemerkbar Synonyme
bemerkbar
Âerkennbar
Âmerklich
Âwahrnehmbar
bemerkbar
merklich
spürbar
Weitere Ergebnisse für
bemerkbar Synonym
nachschlagen
Englische
perceivable Synonyme
perceivable
apparent
beholdable
clear
clear as crystal
crystal-clear
detectable
discernible
disclosed
distinct
evident
explicit
exposed
exposed to view
express
hanging out
in evidence
in full view
in plain sight
in view
indisputable
indubitable
insight
manifest
naked
noticeable
observable
obvious
open
open to view
open-and-shut
outcropping
palpable
patent
perceptible
perspicuous
plain
plain as day
recognizable
revealed
seeable
self-evident
self-explaining
self-explanatory
showing
tangible
to be seen
unclouded
unconcealed
undisguised
unhidden
unmistakable
viewable
visible
visual
witnessable
bemerkbar Definition
Perceivable
(
a.
)
Capable
of
being
perceived
perceivable Bedeutung
apprehensible
intelligible
graspable
perceivable
understandable
capable
of
being
apprehended
or
understood
perceivable
capable
of
being
perceived
especially
by
sight
or
hearing,
perceivable
through
the
mist
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: