Suche

berechnend Deutsch Englisch Übersetzung



berechnend
calculating
berechnend
accounting
falsch berechnend
miscounting
zu wenig berechnend
undercharging
berechnend adj pej.
scheming; calculating
etw. ausrechnen; berechnen v math.
ausrechnend; berechnend
ausgerechnet; berechnet
to work out () sth.
working out
worked out
lösen; berechnen; austĂŒfteln v
lösend; berechnend; austĂŒftelnd
gelöst; berechnet; ausgetĂŒftelt
to work out
working out
worked out
lösen, berechnen, austĂŒfteln v
lösend, berechnend, austĂŒftelnd
gelöst, berechnet, ausgetĂŒftelt
to work out
working out
worked out
etw. falsch berechnen v
falsch berechnend
falsch berechnet
berechnet falsch
berechnete falsch
to miscalculate sth.
miscalculating
miscalculated
miscalculates
miscalculated
zu wenig berechnen
zu wenig berechnend
zu wenig berechnet
berechnet zu wenig
berechnete zu wenig
to undercharge
undercharging
undercharged
undercharges
undercharged
etw. berechnen; etw. errechnen v
berechnend; errechnend
berechnet; errechnet
einen Betrag errechnen
to reckon sth.; to reckon sth. up Br. (old-fashioned)
reckoning
reckoned
to reckon a sum
zu wenig berechnen v
zu wenig berechnend
zu wenig berechnet
berechnet zu wenig
berechnete zu wenig
to undercharge
undercharging
undercharged
undercharges
undercharged
etw. berechnen; etw. errechnen v
berechnend; errechnend
berechnet; errechnet
einen Betrag errechnen
to reckon sth.; to reckon sth. up Br. dated
reckoning
reckoned
to reckon a sum
falsch berechnen; verzÀhlen v
falsch berechnend; verzÀhlend
falsch berechnet; verzÀhlt
berechnet falsch; verzÀhlt
berechnete falsch; verzÀhlte
to miscount
miscounting
miscounted
miscounts
miscounted
falsch berechnen, verzÀhlen v
falsch berechnend, verzÀhlend
falsch berechnet, verzÀhlt
berechnet falsch, verzÀhlt
berechnete falsch, verzÀhlte
to miscount
miscounting
miscounted
miscounts
miscounted
etw. neu berechnen; etw. neu kalkulieren v math.
neu berechnend; neu kalkulierend
neu berechnet; neu kalkuliert
Der Zinssatz wird jedes Jahr neu berechnet.
to recalculate sth.
recalculating
recalculated
The interest rate is recalculated every year.
etw. anteilmĂ€ĂŸig nach tatsĂ€chlichem Aufwand berechnen verrechnen v
anteilsmĂ€ĂŸig berechnend verrechnend
anteilsmĂ€ĂŸig berechnet verrechnet
berechnet anteilsmĂ€ĂŸig
berechnete anteilsmĂ€ĂŸig
to prorate sth. Am.
prorating
prorated
prorates
prorated
rechnen, berechnen, ausrechnen, planen v
rechnend, berechnend, ausrechnend, planend
gerechnet, berechnet, ausgerechnet, geplant
er
sie rechnet
ich
er
sie rechnete
er
sie hat
hatte gerechnet
to calculate
calculating
calculated
he
she calculates
I
he
she calculated
he
she has
had calculated
etw. rechnen; berechnen; ausrechnen v math.
rechnend; berechnend; ausrechnend
gerechnet; berechnet; ausgerechnet
er sie rechnet
ich er sie rechnete
er sie hat hatte gerechnet
Die Rezepte sind fĂŒr 4 Personen berechnet.
to calculate; to compute sth.
calculating; computing
calculated; computed
he she calculates
I he she calculated
he she has had calculated
The recipes are (calculated) for four persons.
in Rechnung stellen, berechnen, fakturieren, Fakturen ausstellen
in Rechnung stellend, berechnend, fakturierend, Fakturen ausstellend
in Rechnung gestellt, berechnet, fakturiert, Fakturen ausgestellt
stellt in Rechnung, berechnet
stellte in Rechnung, berechnete
to invoice
invoicing
invoiced
invoices
invoiced
berechnen, anrechnen, belasten, verlangen, fordern v
berechnend, anrechnend, belastend, verlangend, fordernd
berechnet, angerechnet, belastet, verlangt, gefordert
berechnet, rechnet an, belastet, verlangt, fordert
berechnete, rechnete an, belastete, verlangte, forderte
eine GebĂŒhr verlangen
to charge
charging
charged
charges
charged
to charge a fee
jdm. etw. berechnen; verrechnen Ös. Schw.; jdm. etw. in Rechnung stellen; von jdm. etw. verlangen v (fĂŒr etw.) fin.
berechnend; verrechnend; in Rechnung stellend; verlangend
berechnet; verrechnet; in Rechnung gestellt; verlangt
eine GebĂŒhr verlangen
die Verpackung in Rechnung stellen
Er hat mir 10 Euro dafĂŒr berechnet.
Wieviel verlangen Sie dafĂŒr?; Was kostet das bei Ihnen?
FĂŒr DVDs wird dem Entleiher eine zusĂ€tzliche GebĂŒhr berechnet verrechnet.
to charge sb. sth.; to charge sth. from sb. (for sth.); to charge put sth. to sb.'s account; to bill sb. for sth.; to invoice sb. for sth.
charging; charge putting to account; billing; invoicing
charged; charged put to account; billed; invoiced
to charge a fee
to charge for packing
He charged me 10 euros for it.
How much do you charge for it?
An additional fee is charged from the borrower for DVDs.
jdm. etw. berechnen; verrechnen Ös. Schw.; jdm. etw. in Rechnung stellen; von jdm. etw. verlangen v (fĂŒr etw.) fin.
berechnend; verrechnend; in Rechnung stellend; verlangend
berechnet; verrechnet; in Rechnung gestellt; verlangt
eine GebĂŒhr verlangen
die Verpackung in Rechnung stellen
Er hat mir 10 Euro dafĂŒr berechnet.
Wieviel verlangen Sie dafĂŒr?; Was kostet das bei Ihnen?
DafĂŒr berechne ich Ihnen nichts.
FĂŒr DVDs wird dem Entleiher eine zusĂ€tzliche GebĂŒhr berechnet verrechnet.
to charge sb. sth.; to charge sth. from sb. (for sth.); to charge put sth. to sb.'s account; to bill sb. for sth.; to invoice sb. for sth.
charging; charge putting to account; billing; invoicing
charged; charged put to account; billed; invoiced
to charge a fee
to charge for packing
He charged me 10 euros for it.
How much do you charge for it?
I won't charge you for that.
An additional fee is charged from the borrower for DVDs.
etw. berechnen; etw. ausrechnen; etw. rechnerisch ermitteln v math.
berechnend; ausrechnend; rechnerisch ermittelnd
berechnet; ausgerechnet; rechnerisch ermittelt
er sie berechnet
ich er sie berechnete
er sie hat hatte begerechnet
einfach zu berechnen genau berechenbar sein
bei der Berechnung von Querschnitten
Die Rezepte sind fĂŒr 4 Personen berechnet.
Die AbonnementgebĂŒhren werden monatlich berechnet.
Bei der Berechnung der Festigkeit Bei der Festigkeitsberechnung muss beides berĂŒcksichtigt werden.
Die rechnerisch ermittelten Daten stimmen mit den experimentell ermittelten Daten genau ĂŒberein.
to calculate sth.; to compute sth.
calculating; computing
calculated; computed
he she calculates; he she computes
I he she calculated; I he she computed
he she has had calculated
to be easily accurately calculated
in calculating cross sections
The recipes are (calculated) for four persons.
The subscription fees are calculated on a monthly basis.
These must both be considered when calculating the strength.
The calculated data exactly match the experimental data.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.