Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
berufsbildend
Deutsch Englisch Übersetzung
berufsbildend
adj
school
vocational
berufsbildend
adj
school
vocational
Berufsbild
occupational image
Berufsbild
n
job outline, outline of a profession
Berufsbild
n
Berufsbilder
pl
job outline; outline of a profession; professional profile
job outlines; outlines of professions; professional profiles
Berufslaufbahn
f
; Laufbahn
f
; Berufsbild
n
; Beruf
m
berufliche Laufbahn
f
Entscheidung für eine Laufbahn
jdn. auf eine Laufbahn vorbereiten
das Berufsbild "Kriminalbeamter"
sein Hobby zum Beruf machen
career path; carreer
career structure
career decision
to groom sb. for a career
the career of police detective
to turn one's hobby into a career
jdm. entgegenkommen jdm. liegen; für jdn geeignet sein (Dinge)
Das lyrisch-romantische Gesangsfach liegt ihm mehr als das heroische.
Dieses Berufsbild würde mir am meisten zusagen.
Die Erkenntnisse der Klimaforscher sind so gar nicht nach dem Geschmack der Politiker die dann unangenehme Entscheidungen treffen müssen.
to be congenial to sb. (things)
The lyric-romantic singing repertory is more congenial to him than the heroic.
This career would be most congenial to my taste.
The findings of climate researchers are not at all congenial to politicians who will have to make awkward decisions.
Berufslaufbahn
f
; Laufbahn
f
; Berufsbild
n
; Beruf
m
berufliche Laufbahn
f
künstlerische Laufbahn; Künstlerlaufbahn
Entscheidung für eine Laufbahn
jdn. auf eine Laufbahn vorbereiten
das Berufsbild „Kriminalbeamter“
sein Hobby zum Beruf machen
career path; career
career structure
artistic career; career as an artist
career decision
to groom sb. for a career
the career of police detective
to turn one's hobby into a career
jdm. entgegenkommen; jdm. liegen
v
; für jdn. geeignet sein
v
(Dinge)
Das lyrisch-romantische Gesangsfach liegt ihm mehr als das heroische.
Dieses Berufsbild würde mir am meisten zusagen.
Die Erkenntnisse der Klimaforscher sind so gar nicht nach dem Geschmack der Politiker, die dann unangenehme Entscheidungen treffen müssen.
to be congenial to sb. (things)
The lyric-romantic singing repertory is more congenial to him than the heroic.
This career would be most congenial to my taste.
The findings of climate researchers are not at all congenial to politicians, who will have to make awkward decisions.
berufsbildend
adj
school
vocational
berufsbildend
e Schule, Berufsschule
vocational school
berufsbildend
e Maßnahmen
pl
training for employment
berufsbildend
e Schule
vocational school
berufsbildend
e Schule
f
; Berufsschule
f
;
berufsbildend
e Pflichtschule
f
BPS
Ös.
adm.
; Berufsfachschule
f
Schw.
; Gewerbeschule
f
hist.
school
berufsbildend
e Schulen
pl
; Berufsschulen
pl
;
berufsbildend
e Pflichtschulen
pl
; Berufsfachschulen
pl
; Gewerbeschulen
pl
vocational school; trade school
Am.
vocational schools; trade schools
Berufsbildung
f
vocational education, vocational training, occupational training
UNEVOC : Internationales Zentrum für Berufsbildung
UNEVOC : International Centre for Technical and Vocational Education and Training
Berufsbildung
f
Internationales Zentrum für Berufsbildung
Berufsbildung im Handwerk
betrieblich außerbetriebliche Berufsbildungsmaßnahmen
vocational education; vocational training; occupational training
International Centre for Technical and Vocational Education and Training UNEVOC
vocation training in a craft
vocation training program(me)s within outside the company
Berufsbildung
f
Internationales Zentrum für Berufsbildung
Berufsbildung im Handwerk
betrieblich außerbetriebliche Berufsbildungsmaßnahmen
vocational education; vocational training; occupational training
International Centre for Technical and Vocational Education and Training UNEVOC
vocation training in a craft
vocation training program(me)s within outside the company
Berufsbildungsgesetz
n
(Abk.: BBiG)
jur.
(German) Vocational Training Act
Berufsbildungsgesetz
n
BBiG
jur.
(German) Vocational Training Act
Berufsbildungspolitik
f
pol.
vocation training policy
Berufsbildungszentrum
n
Berufsbildungszentren
pl
vocational training center
Am.
, vocational training centre
Br.
vocational training centers, vocational training centres
Berufsbildungszentrum
n
Berufsbildungszentren
pl
vocational training centre
Br.
; vocational training center
Am.
vocational training centres; vocational training centers
Deutsche
berufsbildend Synonyme
Englische
vocational Synonyme
berufsbildend Definition
vocational Bedeutung
vocational
rehabilitation
providing
training
in
a
specific
trade
with
the
aim
of
gaining
employment
vocational
training
vocational
education
training
for
a
specific
vocation
in
industry
or
agriculture
or
trade
vocational
rehabilitation
program
a
program
of
rehabilitation
through
job
training
with
an
eye
to
gainful
employment
vocational
program
a
program
of
vocational
education
trade
school
vocational
school
a
secondary
school
teaching
the
skilled
trades
vocational
of
or
relating
to
a
vocation
or
occupation,
especially
providing
or
undergoing
training
in
special
skills,
vocational
school,
vocational
students
learning
to
repair
a
motor
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.