Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

besorgte Deutsch Englisch Übersetzung

besorgte	solicitously
besorgt adj besorgte Eltern	concerned; worried concerned parents
eine ständig besorgte Person; Dauerbesorgte m	worrier
beunruhigt; besorgt adj seine besorgte Frau Die Wirte sind beunruhigt, dass sie den Sündenbock abgeben sollen.	fretful (worried) his fretful wife The landlords are fretful that they should be made the scapegoat.
jdm. etw. beschaffen; besorgen v beschaffend; besorgend beschafft; besorgt beschafft; besorgt beschaffte; besorgte alle Bewilligungen beschaffen	to procure sth. for sb.; to procure sb. sth. procuring procured procures procured to procure all licenses
zu einer Straftat Beihilfe leisten; an einer Straftat mitwirken v jur. Er hat bei dem Mord Beihilfe geleistet indem er dem Täter eine Schusswaffe besorgte.	to aid and abet a criminal offence He aided and abetted the murder by procuring a gun for the offender.
zu einer Straftat Beihilfe leisten; an einer Straftat mitwirken v jur. Er hat bei dem Mord Beihilfe geleistet, indem er dem Täter eine Schusswaffe besorgte.	to aid and abet a criminal offence He aided and abetted the murder by procuring a gun for the offender.
Elter n, m, Elternteil n, Erziehungsberechtigte m f , Erziehungsberechtigter Eltern pl besorgte Eltern (meine) Eltern pl, Alten pl ugs. biologische Eltern	parent parents concerned parents (my) folks biological parents
Elternteil n soc. Eltern pl Adoptiveltern pl besorgte Eltern minderjährige Eltern; Teenager-Eltern pl biologische Eltern nicht-biologische Eltern Rabeneltern pl pej. meine alten Herrschaften humor.; meine Alten slang (Eltern)	parent parents adoptive parents concerned parents teenage parents biological parents unnatural parents uncaring parents my aged parents; my folks Am.
etw. bekommen; etw. erhalten; sich etw. beschaffen; sich etw. besorgen ugs.; etw. beziehen; etw. erfragen; etw. erwirken v adm. bekommend; erhaltend; sich beschaffend; sich besorgend; beziehend; erfragend; erwirkend bekommen; erhaltet; sich beschafft; sich besorgt; bezogen; erfragt; erwirkt bekommt; erhält; beschafft sich; besorgt sich; bezieht; erfragt; erwirkt bekam; erhielt; beschaffte sich; besorgte sich; bezog; erfragte; erwirkte wir sie bekamen; wir sie beschafften uns sich; wir sie erwirkten jdm. etw. beschaffen eine Durchsuchungsbefehl erwirken jur. eine Auskunft Auskünfte einholen n Waren beziehen einen Preis erzielen econ. Erstausgaben sind mittlerweile fast nicht mehr zu bekommen. Ich habe mir eine Kopie des Originalbriefs beschafft besorgt. Näheres ist bei der Zentrale zu erfahren erfragen. Beim zweiten Experiment erhielten wir ein eindeutiges Ergebnis. Du wirst dir beim Chef die Erlaubnis holen müssen. Die Konditionen können erfragt werden. Auskünfte über unsere Firma können von ... eingeholt werden.	to obtain sth. obtaining obtained obtains obtained we they obtained to obtain sth. for sb. to obtain a search warrant to obtain (a piece of) information to obtain goods to obtain a price First editions are now almost impossible to obtain. I have obtained a copy of the original letter. Further details can be need to be obtained from the head office. In the second experiment we obtained a very clear result. You will need to obtain permission from the principal. The terms may can be specified on request. Information on about our company can be obtained from ...

Deutsche besorgte Synonyme

Englische solicitously Synonyme

besorgte Definition

solicitously Bedeutung

solicitously

in a concerned and solicitous manner, `Don't you feel well?' his mother asked solicitously

Ergebnisse der Bewertung:

122 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.