bindungslos Deutsch Englisch Übersetzung

bindungslos; frei adj	unbound
bindungslos; frei adj	unbound
Bindungsangst f; Bindungsängste pl psych.	fear of attachment; fear of commitment; commitment phobia
Webart f; Bindungsart f; Bindung f textil. abgeleitete Bindung Atlasbindung f Cannelébindung f Dreherbindung f Flachkörperbindung f Huckbindung f; Gerstenkornbindung f Leinwandbindung f; Kattunbindung f (Baumwolle) veraltet; Musselinbindung f (Baumwolle) veraltet; Tuchbindung f (Wolle) veraltet; Taftbindung f (Seide) veraltet Scheindreherbindung f	weave; (kind of) weaving derivation weave satin weave; satin cannele weave leno weave reclining twill weave huckaback weave; barleycorn weave linen weave; plain weave; tabby weave mock leno weave
Bindungsenergie f phys.	bond energy
bindungsfähig sein psych.	to be capable of having a relationship Br.
bindungsfähig sein v psych.	to be capable of having a relationship Br.
Bindungsfalle f	commitment trap
Bindungsfrist f fin.	commitment period; lock-up period
Bindungskraft f	binding force
bindungslos; frei adj	unbound
Bindungslosigkeit f soc.	absence of emotional bond
Parade f (Fechten) sport Bindungsparade f Diagonalparade f Halbkreisparade f Kreisparade f Kontraparade f Lateralparade f Nachgebungsparade f; Zedierungsparade f Schlagparade f	parry (fencing) opposing parry; blocking parry diagonal parry semicircular parry circular parry counter-parry lateral parry ceding parry; yielding parry beat parry
Bindungsprotein n, Ligand m biochem.	ligand
Bindungsprotein n; Ligand m biochem. Bindungsproteine pl; Liganden pl mehrzähniger Ligand	ligand ligands polydentate ligand
Bindungsprotein n; Ligand m biochem. Bindungsproteine pl; Liganden pl faziale Liganden mehrzähniger Ligand meridionale Liganden	ligand ligands facial ligands; fac ligands polydentate ligand meridional ligands; mer ligands
Bindungstheorie f sci.	attachment theory
bindungsunfähig sein psych.	to be incapable of having a relationship Br.
bindungsunfähig sein v psych.	to be incapable of having a relationship Br.
bindungsunwillig adj psych.	commitment-phobic

Bindungswertigkeit f; Kovalenz f chem.	covalence; covalency
Bindungswirkung f (von Entscheidungen Verträgen) jur. Damit wurde den Regelungen Bindungswirkung verliehen. Das sind Entscheidungen die keine (rechtliche) Bindungswirkung entfalten. Die Rechtskraftwirkung ist die mindeste Bindungswirkung die ein Urteil haben kann.	binding force authority effect (of decisions contracts) Thus the rules were given a binding legal effect. These are decisions which do not produce a binding (legal) effect. The force of res judicata represents the minimum binding effect which a judgment can have.
Bindungswirkung f (von Entscheidungen, Verträgen) jur. Damit wurde den Regelungen Bindungswirkung verliehen. Das sind Entscheidungen, die keine (rechtliche) Bindungswirkung entfalten. Die Rechtskraftwirkung ist die mindeste Bindungswirkung, die ein Urteil haben kann.	binding force authority effect (of decisions, contracts) Thus, the rules were given a binding legal effect. These are decisions which do not produce a binding (legal) effect. The force of res judicata represents the minimum binding effect which a judgment can have.
Bindungszustand m; gebundener Zustand m phys.	bound state

Deutsche bindungslos Synonyme

Englische unbound Synonyme

unbound absolute adrift afloat clear delivered emancipated extricated floating free freed full illimitable liberated limitless loose no strings on parole open perfect plenary redeemed released rescued rickety shaky unanchored unbounded uncensored unchained uncircumscribed unconditional unconditioned unconfined undone unequivocal unfastened unfettered unfixed ungagged unlimited unmeasured unmuzzled unqualified unrestricted unshackled unstuck untied wide-open without strings

unbounded absolute all-comprehensive all-inclusive all-knowing all-powerful all-seeing all-wise almighty boundless changeless countless creating creative endless eternal eternally the same everlasting exhaustless extending everywhere full glorious good hallowed highest holy illimitable illimited immeasurable immense immortal immutable incalculable incomprehensible indefinite inexhaustible infinite infinitely continuous innumerable interminable interminate just limitless loving luminous majestic making measureless merciful no end of no strings numinous omnipotent omnipresent omniscient one open perfect permanent perpetual plenary radiant sacred shaping shoreless sovereign sumless supreme termless timeless ubiquitous unbound unchanging uncircumscribed unconditional unconditioned unconfined undefined unequivocal unfathomable universal unlimited unmeasurable unmeasured unnumbered unplumbed unqualified unrestricted untold wide-open without bound without end without limit without measure without number without strings

bindungslos Definition

Unbound
(imp. & p. p.) of Unbind

Unbound
() imp. & p. p. of Unbind.

unbound Bedeutung

unbound	not restrained or tied down by bonds
unbound	not secured within a cover, an unbound book
unbound	not held in chemical or physical combination

Ergebnisse der Bewertung:

127 Bewertungen 5