Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
brachliegende
Deutsch Englisch Übersetzung
brachliegende
Flächen
pl
; Brachen
pl
wasteland; waste ground
brachliegende
Flächen
pl
; Brachen
pl
industrielles Brachland
wasteland; waste ground
industrial wasteland
brachliegende
Gelder
pl
; anlagebereite Geldmittel
pl
; Kriegskasse
f
ugs.
econ.
idle money balance; idle balance
brachliegende
Fläche
f
; aufgelassene Fläche
f
; Brachland
n
; Brache
f
geogr.
Grünlandbrache
f
Industriebrache
f
; aufgelassene Industriefläche; industrielles Brachland
brachliegende
Bergbau-Folgelandschaft
f
Sozialbrache
f
agr.
abandoned area
abandoned pasture; reverted pasture; abandoned grassland; fallow grassland
abandoned industrial site; industrial wasteland; derelict land; disturbed industrial land; blighted industrial land
Am.
derelict land resulting from mining operation
Am.
abandoned farmland; abandoned land
brachliegende
Ackerfläche
f
; Brachfeld
n
; Brache
f
(Teil der Fruchtfolge)
agr.
brachliegende
Ackerflächen
pl
; Brachfelder
pl
; Brachen
pl
Buntbrache
f
Grünbrache
f
; Halbbrache
f
; Teilbrache
f
ökologische Brache; Ökobrache
f
(zur Aufrechterhaltung der Bodenfeuchte)
Wanderbrache
f
Brachfeld als Bienenweide
uncultivated farmland; fallow land; fallow (part of crop rotation)
uncultivated farmlands; fallow lands; fallows
wildflower fallow
green fallow
ecological fallow; ecofallow (for maintaining soil humidity)
shifting fallow land
bee pasture fallow
Deutsche
brachliegende Synonyme
Weitere Ergebnisse für
brachliegende Synonym
nachschlagen
Englische
wasteland; waste ground Synonyme
wasteland
Arabia Deserta
Death Valley
Sahara
back country
backwoods
barren
barren land
barrens
boondock
boondocks
borderland
brush
bush
bush country
bushveld
desert
desolation
dust bowl
forests
frontier
heath
hinterland
howling wilderness
karroo
lunar landscape
lunar waste
outback
outpost
salt flat
the bush
timbers
uninhabited region
up-country
virgin land
virgin territory
waste
weary waste
wild
wild West
wilderness
wildness
wilds
woodlands
woods
brachliegende Definition
Burying
ground
(
)
Alt.
of
Burying
place
Ground
(
imp.
&
p.
p.)
of
Grind
Ground
(
n.
)
The
surface
of
the
earth
Ground
(
n.
)
A
floor
or
pavement
supposed
to
rest
upon
the
earth.
Ground
(
n.
)
Any
definite
portion
of
the
earth's
surface
Ground
(
n.
)
Land
Ground
(
n.
)
The
basis
on
which
anything
rests
Ground
(
n.
)
That
surface
upon
which
the
figures
of
a
composition
are
set,
and
which
relieves
them
by
its
plainness,
being
either
of
one
tint
or
of
tints
but
slightly
contrasted
with
one
another
Ground
(
n.
)
In
sculpture,
a
flat
surface
upon
which
figures
are
raised
in
relief.
Ground
(
n.
)
In
point
lace,
the
net
of
small
meshes
upon
which
the
embroidered
pattern
is
applied
Ground
(
n.
)
A
gummy
composition
spread
over
the
surface
of
a
metal
to
be
etched,
to
prevent
the
acid
from
eating
except
where
an
opening
is
made
by
the
needle.
Ground
(
n.
)
One
of
the
pieces
of
wood,
flush
with
the
plastering,
to
which
moldings,
etc.,
are
attached
Ground
(
n.
)
A
composition
in
which
the
bass,
consisting
of
a
few
bars
of
independent
notes,
is
continually
repeated
to
a
varying
melody.
Ground
(
n.
)
The
tune
on
which
descants
are
raised
Ground
(
n.
)
A
conducting
connection
with
the
earth,
whereby
the
earth
is
made
part
of
an
electrical
circuit.
Ground
(
n.
)
Sediment
at
the
bottom
of
liquors
or
liquids
Ground
(
n.
)
The
pit
of
a
theater.
Ground
(
v.
t.)
To
lay,
set,
or
run,
on
the
ground.
Ground
(
v.
t.)
To
found
Ground
(
v.
t.)
To
instruct
in
elements
or
first
principles.
Ground
(
v.
t.)
To
connect
with
the
ground
so
as
to
make
the
earth
a
part
of
an
electrical
circuit.
Ground
(
v.
t.)
To
cover
with
a
ground,
as
a
copper
plate
for
etching
(see
Ground,
n.,
5)
Ground
(
v.
i.)
To
run
aground
Ground
(
)
imp.
&
p.
p.
of
Grind.
Middle-ground
(
n.
)
That
part
of
a
picture
between
the
foreground
and
the
background.
Waste
(
a.
)
Desolate
Waste
(
a.
)
Lying
unused
Waste
(
a.
)
Lost
for
want
of
occupiers
or
use
Waste
(
a.
)
To
bring
to
ruin
Waste
(
a.
)
To
wear
away
by
degrees
Waste
(
a.
)
To
spend
unnecessarily
or
carelessly
Waste
(
a.
)
To
damage,
impair,
or
injure,
as
an
estate,
voluntarily,
or
by
suffering
the
buildings,
fences,
etc.,
to
go
to
decay.
Waste
(
v.
i.)
To
be
diminished
Waste
(
v.
i.)
To
procure
or
sustain
a
reduction
of
flesh
Waste
(
v.
)
The
act
of
wasting,
or
the
state
of
being
wasted
Waste
(
v.
)
That
which
is
wasted
or
desolate
Waste
(
v.
)
That
which
is
of
no
value
Waste
(
v.
)
Spoil,
destruction,
or
injury,
done
to
houses,
woods,
fences,
lands,
etc.,
by
a
tenant
for
life
or
for
years,
to
the
prejudice
of
the
heir,
or
of
him
in
reversion
or
remainder.
Waste
(
v.
)
Old
or
abandoned
workings,
whether
left
as
vacant
space
or
filled
with
refuse.
Winter-ground
(
v.
t.)
To
coved
over
in
the
season
of
winter,
as
for
protection
or
shelter
wasteland; waste ground Bedeutung
grounder
ground
ball
groundball
hopper
(baseball)
a
hit
that
travels
along
the
ground
laying
waste
ruin
ruining
ruination
wrecking
destruction
achieved
by
causing
something
to
be
wrecked
or
ruined
ground
stroke
a
tennis
return
made
by
hitting
the
ball
after
it
has
bounced
once
dark
ground
illumination
dark
field
illumination
a
form
of
microscopic
examination
of
living
material
by
scattered
light,
specimens
appear
luminous
against
a
dark
background
waste
wastefulness
dissipation
useless
or
profitless
activity,
using
or
expending
or
consuming
thoughtlessly
or
carelessly,
if
the
effort
brings
no
compensating
gain
it
is
a
waste,
mindless
dissipation
of
natural
resources
waste
of
effort
waste
of
energy
a
useless
effort
waste
of
material
a
useless
consumption
of
material
waste
of
money
money
spent
for
inadequate
return,
the
senator
said
that
the
project
was
a
waste
of
money
waste
of
time
the
devotion
of
time
to
a
useless
activity,
the
waste
of
time
could
prove
fatal
ground
attack
an
attack
by
ground
troops
waste
permissive
waste
(law)
reduction
in
the
value
of
an
estate
caused
by
act
or
neglect
ground-shaker
seismosaur
huge
herbivorous
dinosaur
of
the
Cretaceous
found
in
western
North
America
ground
snake
Sonora
semiannulata
small
shy
brightlyinged
terrestrial
snake
of
arid
or
semiarid
areas
of
western
North
America
eastern
ground
snake
Potamophis
striatula
Haldea
striatula
in
some
classifications
placed
in
genus
Haldea,
small
reddish-grey
snake
of
eastern
North
America
ground
rattler
massasauga
Sistrurus
miliaris
small
pygmy
rattlesnake
ground
roller
Madagascan
roller
with
terrestrial
and
crepuscular
habits
that
feeds
on
e.g.
insects
and
worms
ground
beetle
carabid
beetle
predacious
shining
black
or
metallic
terrestrial
beetle
that
destroys
many
injurious
insects
ground
squirrel
gopher
spermophile
any
of
various
terrestrial
burrowing
rodents
of
Old
and
New
Worlds,
often
destroy
crops
mantled
ground
squirrel
Citellus
lateralis
common
black-striped
reddish-brown
ground
squirrel
of
western
North
America,
resembles
a
large
chipmunk
flickertail
Richardson
ground
squirrel
Citellus
richardsoni
of
sagebrush
and
grassland
areas
of
western
United
States
and
Canada
Arctic
ground
squirrel
parka
squirrel
Citellus
parryi
large
ground
squirrel
of
the
North
American
far
north
eastern
chipmunk
hackee
striped
squirrel
ground
squirrel
Tamias
striatus
small
striped
semiterrestrial
eastern
American
squirrel
with
cheek
pouches
barren
ground
caribou
Rangifer
arcticus
of
tundra
of
northern
Canada,
in
some
classifications
included
in
the
species
Rangifer
tarandus
ground
sloth
megathere
gigantic
extinct
terrestrial
sloth-like
mammal
of
the
Pliocene
and
Pleistocene
in
America
air-to-ground
missile
air-to-surface
missile
a
missile
designed
to
be
launched
from
an
airplane
at
a
target
on
the
ground
anchor
ground
tackle
a
mechanical
device
that
prevents
a
vessel
from
moving
drain
drainpipe
waste
pipe
a
pipe
through
which
liquid
is
carried
away
flat
coat
ground
primer
priming
primer
coat
priming
coat
undercoat
the
first
or
preliminary
coat
of
paint
or
size
applied
to
a
surface
ground
(art)
the
surface
(as
a
wall
or
canvas)
prepared
to
take
the
paint
for
a
painting
ground
earth
a
connection
between
an
electrical
device
and
a
large
conducting
body,
such
as
the
earth
(which
is
taken
to
be
at
zero
voltage)
ground
bait
bait
scattered
on
the
water
to
attract
fish
ground
cable
a
mooring
cable,
runs
from
a
buoy
to
a
mooring
anchor
ground
control
a
communication
system
for
sending
continuous
radio
messages
to
an
airplane
pilot
who
is
making
a
groundontrolled
approach
to
landing
ground
floor
first
floor
ground
level
the
floor
of
a
building
that
is
at
or
nearest
to
the
level
of
the
ground
around
the
building
ground
plan
a
floor
plan
for
the
ground
level
of
a
building
groundsheet
ground
cloth
a
waterproofed
piece
of
cloth
spread
on
the
ground
(as
under
a
tent)
to
protect
from
moisture
hovercraft
ground-effect
machine
a
craft
capable
of
moving
over
water
or
land
on
a
cushion
of
air
created
by
jet
engines
land
mine
ground-emplaced
mine
booby
trap
an
explosive
mine
hidden
underground,
explodes
when
stepped
on
or
driven
over
proving
ground
a
workplace
for
testing
new
equipment
or
ideas
wastepaper
basket
waste-paper
basket
wastebasket
waste
basket
circular
file
a
container
with
an
open
top,
for
discarded
paper
and
other
rubbish
thriftlessness
waste
wastefulness
the
trait
of
wasting
resources,
a
life
characterized
by
thriftlessness
and
waste,
the
wastefulness
of
missed
opportunities
grade
ground
level
the
height
of
the
ground
on
which
something
stands,
the
base
of
the
tower
was
below
grade
hyaloplasm
ground
substance
the
clear
nongranular
portion
of
the
cytoplasm
of
a
cell
matrix
intercellular
substance
ground
substance
the
body
substance
in
which
tissue
cells
are
embedded
ground
a
relatively
homogeneous
percept
extending
back
of
the
figure
on
which
attention
is
focused
background
ground
the
part
of
a
scene
(or
picture)
that
lies
behind
objects
in
the
foreground,
he
posed
her
against
a
background
of
rolling
hills
ground
bass
a
short
melody
in
the
bass
that
is
constantly
repeated
ground
rule
(baseball)
a
special
rule
(as
in
baseball)
dealing
with
situations
that
arise
due
to
the
nature
of
the
playing
grounds
ground
loop
a
sharp
uncontrollable
turn
made
by
an
airplane
while
moving
along
the
ground
ground
fire
a
forest
fire
that
burns
the
humus,
may
not
appear
on
the
surface
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.