Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
brandschatzt
Deutsch Englisch Übersetzung
brandschatzt
, pluendert
plunders
brandschatzt
, pluendert
plunders
Brandschacht
m
Brandschächte
pl
fire shaft
fire shafts
Brandschaden
fire damage
Brandschaden
fire loss
Brandschaden
loss by fire
Brandschaden
m
Brandschäden
pl
leichter Brandschaden
fire damage
fire damages
singe
Brandschadenabteilung
fire department
Brandschadenersatzleistung
fire indemnity
Ausverkauf aufgrund eines Brandschadens
fire sale
Brandschadensanierung
f
techn.
fire damage restoration
brandschatzen
v
brandschatzend
ge
brandschatzt
to pillage and threaten to burn
pillaging and threatening to burn
pillaged and threatened to burn
brandschatzend, pluendernd
plundering
brandschatzt
, pluendert
plunders
brandschatzt
e, pluenderte
plundered
Brandschatzung
f
pillaging and threat of burning
Brandschicht
f
burnt layer
Brandschiefer
m
min.
carbonaceous shale; bone coal
Brandschiefer
m
min.
bituminous shale; carbonaceous shale; bone coal; black batt
Brandschutzschneise
f
; Brandschneise
f
agr.
Brandschutzschneisen
pl
; Brandschneisen
pl
fire control line; fire lane; fire break
fire control lines; fire lanes; fire breaks
Brandschneise
f
firebreak
Brandschopf
m
(Celosia) (botanische Gattung)
bot.
Silberbrandschopf
m
; Federbusch
m
; Hahnenkamm
m
(Celosia argentea cristata plumosa)
woolflowers; cockscombs (botanical genus)
plumed cockscomb
Brandschott
n
(zwischen Triebwerk und Kabine)
aviat.
firewall
Brandschottung
f
techn.
fire barrier; firestop seal
Brandschutz
m
fire prevention, fire protection, protection against fire
Brandschutz
m
fire prevention; fire protection; protection against fire
eiserner Vorhang
m
(Brandschutz im Theater)
safety curtain; iron curtain
Br.
; fire curtain
Am.
(fire protection at a theatre)
kompetent; fundiert; qualifiziert
geh.
; autoritativ
geh.
; maßgebend
adj
Berichte von maßgeblicher Seite
klare und kompetente Auskünfte
das fundierteste Buch zu diesem Thema
ein qualifizierter Diskussionsbeitrag
das Standardwerk zum vorbeugenden Brandschutz
authoritative; magisterial
reports from authoritative quarters
clear and authoritative information
the most authoritative book on the subject
an authoritative magisterial contribution to the discussion
the authoritative work on preventive fire protection
Brandschutzanlage
f
mach.
fire protection system
Brandschutzanstrich
m
Brandschutzanstriche
pl
fire-proof coating
fire-proof coatings
Brandschutzarbeit
f
techn.
fire protection work
Brandschutzartikel
pl
techn.
fire protection products
Brandschutzbeauftragter
m
; Brandschutzbeauftragte
f
Brandschutzbeauftragten
pl
fire prevention officer; fire safety officer
fire prevention officers; fire safety officers
Brandschutzberatung
f
techn.
fire protection consulting
Brandschutzbeschichtung
f
chem.
techn.
fire proof coating; intumescent paint; fire retardant coating
Intumeszenzbeschichtung
f
; Brandschutzbeschichtung
f
chem.
techn.
Intumeszenzbeschichtungen
pl
; Brandschutzbeschichtungen
pl
intumescent coating; fire-retardant coating
intumescent coatings; fire-retardant coatings
Brandschutzdecke
f
techn.
fire-resistant ceiling
Brandschutzeinrichtung
f
Brandschutzeinrichtungen
pl
fire control system, fire protection device
fire control systems, fire protection devices
Brandschutzeinrichtung
f
Brandschutzeinrichtungen
pl
fire control system; fire protection device
fire control systems; fire protection devices
Brandschutzelement
n
techn.
fire protection element
Brandschutzfahrzeug
n
mach.
fire fighting vehicle
Brandschutzfenster
n
techn.
fire resistant window
Brandschutzgebiet
n
techn.
fire hazard area
Brandschutzgutachten
n
techn.
fire protection analysis
Brandfluchthaube
f
, Brandfluchtmaske
f
, Brandschutzhaube
f
, Brandschutzmaske
f
(emergency escape) smoke hood, fire emergency mask
Brandfluchthaube
f
; Brandfluchtmaske
f
; Brandschutzhaube
f
; Brandschutzmaske
f
Brandfluchthauben
pl
; Brandfluchtmasken
pl
; Brandschutzhauben
pl
; Brandschutzmasken
pl
(emergency escape) smoke hood; fire emergency mask
smoke hoods; fire emergency masks
Brandschutzisolierung
f
techn.
fire protection insulation
Brandschutzkabel
n
techn.
fire resistant cable
Brandschutzklappe
f
Brandschutzklappen
pl
fire damper
fire dampers
Brandschutzklasse
f
Brandschutzklassen
pl
fire protection classification
fire protection classifications
Brandschutzkonstruktion
f
techn.
fire protection construction
Brandschutzkonzept
n
Brandschutzkonzepte
pl
fire protection concept
fire protection concepts
Brandschutzmanagement
n
techn.
fire protection management
Brandschutzmaßnahme
f
Brandschutzmaßnahmen
pl
fire protection measure
fire protection measures
Brandschutzmauer
f
; Feuermauer
f
constr.
Brandschutzmauern
pl
; Feuermauern
pl
firewall (wall designed to inhibit the spread of fire)
firewalls
Brandschutzplan
m
Brandschutzpläne
pl
fire control plan
fire control plans
Brandschutzprodukte
f
techn.
fire protection products
Brandschutzschaum
m
techn.
fire protection foam
Brandschutzseminar
n
econ.
fire protection seminar
Brandschutzservice
m
techn.
fire protection service
Brandschutzsystem
n
fire protection system
Brandschutztechnik
f
techn.
fire technology
Brandschutztor
n
techn.
fire door
Brandschutztür
f
techn.
Brandschutztüren
pl
fire door; emergency fire door; safety door; steel separation door
fire doors; emergency fire doors; safety doors; steel separation doors
Feuerwehrübung
f
, Brandschutzübung
f
fire exercise, fire drill
Feuerwehrübung
f
; Brandschutzübung
f
fire exercise; fire drill
Brandschutzventil
n
Brandschutzventile
pl
fire protection valve
fire protection valves
Brandschutzverglasung
f
techn.
fire-resistant glazing
Brandschutzwanne
f
techn.
fire suppression trough
Deutsche
brandschatzt Synonyme
Englische
plunders Synonyme
brandschatzt Definition
plunders Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: