Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
brodeln
Deutsch Englisch Übersetzung
Brodeln
n
hubble-bubble
brodeln
brodeln
d
gebrodelt
to bubble
bubbling
bubbled
brodeln
v
brodeln
d
gebrodelt
to bubble
bubbling
bubbled
brodeln
(im Krater, Dämpfe)
brodeln
d
gebrodelt
to seethe, to swirl
seething, swirling
seethed, swirled
brodeln
v
(im Krater; Dämpfe)
brodeln
d
gebrodelt
to seethe; to swirl
seething; swirling
seethed; swirled
aufwallen;
brodeln
v
(Wasser)
aufwallend;
brodeln
d
aufgewallt; gebrodelt
to boil up; to bubble (water)
boiling up; bubbling
boiled up; bubbled
brodeln
; wallen; wogen
v
(Flüssigkeiten)
brodeln
d; wallend; wogend
gebrodelt; gewallt; gewogt
Rote Lava brodelte im Krater.
Der Ozean wogte unter uns.
to seethe (of liquids)
seething
seethed
Red lava seethed in the crater.
The ocean seethed beneath us.
trödeln; herumtrödeln
ugs.
; bummeln
Mitteldt.
Süddt.
;
brodeln
Ös.
ugs.
v
trödelnd; herumtrödelnd; bummelnd;
brodeln
d
getrödelt; herumgetrödelt; gebummelt; gebrodelt
trödelt; bummelt; brodelt
trödelte; bummelte; brodelte
beim Frühstück trödeln
to dawdle
dawdling
dawdled
dawdles
dawdled
to dawdle over your breakfast
Deutsche
brodeln Synonyme
Weitere Ergebnisse für
brodeln Synonym
nachschlagen
Englische
hubble-bubble Synonyme
brodeln Definition
Bubble
(
n.
)
A
thin
film
of
liquid
inflated
with
air
or
gas
Bubble
(
n.
)
A
small
quantity
of
air
or
gas
within
a
liquid
body
Bubble
(
n.
)
A
globule
of
air,
or
globular
vacuum,
in
a
transparent
solid
Bubble
(
n.
)
A
small,
hollow,
floating
bead
or
globe,
formerly
used
for
testing
the
strength
of
spirits.
Bubble
(
n.
)
The
globule
of
air
in
the
spirit
tube
of
a
level.
Bubble
(
n.
)
Anything
that
wants
firmness
or
solidity
Bubble
(
n.
)
A
person
deceived
by
an
empty
project
Bubble
(
n.
)
To
rise
in
bubbles,
as
liquids
when
boiling
or
agitated
Bubble
(
n.
)
To
run
with
a
gurgling
noise,
as
if
forming
bubbles
Bubble
(
n.
)
To
sing
with
a
gurgling
or
warbling
sound.
Bubble
shell
(
)
A
marine
univalve
shell
of
the
genus
Bulla
and
allied
genera,
belonging
to
the
Tectibranchiata.
Hubble-bubble
(
n.
)
A
tobacco
pipe,
so
arranged
that
the
smoke
passes
through
water,
making
a
bubbling
noise,
whence
its
name.
In
India,
the
bulb
containing
the
water
is
often
a
cocoanut
shell.
hubble-bubble Bedeutung
bubble
bath
a
bath
in
which
you
add
something
to
foam
and
scent
the
bath
water
bubble
dance
a
solo
dance
similar
to
a
fan
dance
except
large
balloons
are
used
instead
of
fans
bubble
shell
marine
gastropod
mollusk
having
a
very
small
thin
shell
blister
pack
bubble
pack
packaging
in
which
a
product
is
sealed
between
a
cardboard
backing
and
clear
plastic
cover
bubble
a
dome-shaped
covering
made
of
transparent
glass
or
plastic
bubble
chamber
an
instrument
that
records
the
tracks
of
ionizing
particles
bubble
jet
printer
bubble-jet
printer
bubblejet
a
kind
of
ink-jet
printer
b
hookah
narghile
nargileh
sheesha
shisha
chicha
calean
kalian
water
pipe
hubble-bubble
hubbly-bubbly
an
oriental
tobacco
pipe
with
a
long
flexible
tube
connected
to
a
container
where
the
smoke
is
cooled
by
passing
through
water,
a
bipolar
world
with
the
hookah
and
Turkish
coffee
versus
hamburgers
and
Coca
Cola
magnetic
bubble
memory
a
nonvolatile
storage
device
that
holds
information
in
the
form
of
bubbles
on
a
thin
film
of
magnetic
silicate,
no
longer
used
in
most
computers
Hubble's
law
Hubble
law
(astronomy)
the
generalization
that
the
speed
of
recession
of
distant
galaxies
(the
red
shift)
is
proportional
to
their
distance
from
the
observer
bubble
an
impracticable
and
illusory
idea,
he
didn't
want
to
burst
the
newcomer's
bubble
house
of
cards
bubble
a
speculative
scheme
that
depends
on
unstable
factors
that
the
planner
cannot
control,
his
proposal
was
nothing
but
a
house
of
cards,
a
real
estate
bubble
bubble
gum
a
kind
of
chewing
gum
that
can
be
blown
into
bubbles
bubble
and
squeak
leftover
cabbage
fried
with
cooked
potatoes
and
sometimes
meat
air
bubble
a
bubble
of
air
bubble
a
hollow
globule
of
gas
(e.g.,
air
or
carbon
dioxide)
soap
bubble
a
bubble
formed
by
a
thin
soap
film
Hubble
Edwin
Hubble
Edwin
Powell
Hubble
United
States
astronomer
who
discovered
that
(as
the
universe
expands)
the
speed
with
which
nebulae
recede
increases
with
their
distance
from
the
observer
(-)
Hubble's
constant
Hubble
constant
Hubble's
parameter
Hubble
parameter
(cosmology)
the
ratio
of
the
speed
of
recession
of
a
galaxy
(due
to
the
expansion
of
the
universe)
to
its
distance
from
the
observer,
the
Hubble
constant
is
not
actually
a
constant,
but
is
regarded
as
measuring
the
expansion
rate
today
bubble
gum
dermatitis
an
allergic
contact
dermatitis
developed
around
the
lips
of
children
who
chew
bubble
gum
burp
bubble
belch
eruct
expel
gas
from
the
stomach,
In
China
it
is
polite
to
burp
at
the
table
bubble
form,
produce,
or
emit
bubbles,
The
soup
was
bubbling
bubble
cause
to
form
bubbles,
bubble
gas
through
a
liquid
bubble
over
overflow
spill
over
overflow
with
a
certain
feeling,
The
children
bubbled
over
with
joy,
My
boss
was
bubbling
over
with
anger
bubble
rise
in
bubbles
or
as
if
in
bubbles,
bubble
to
the
surface
bubble
up
intumesce
move
upwards
in
bubbles,
as
from
the
effect
of
heating,
also
used
metaphorically,
Gases
bubbled
up
from
the
earth,
Marx's
ideas
have
bubbled
up
in
many
places
in
Latin
America
ripple
babble
guggle
burble
bubble
gurgle
flow
in
an
irregular
current
with
a
bubbling
noise,
babbling
brooks
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.