Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

davongetragen Deutsch Englisch Übersetzung

davongetragen	carried away
davontragen v davontragend davongetragen	to carry away carrying away carried away
davontragen, entfernen v davontragend, entfernend davongetragen, entfernt	to bear off bearing off borne off
jdm. einer Sache Schaden zufügen; jdn. etw. in Mitleidenschaft ziehen; jdn. etw. böse zurichten; jdm. ein Leid antun v kaum einen Schaden davongetragen haben ein Baum den der Blitz böse zugerichtet hat	to scathe sb. sth. obs. to be barely scathed a tree scathed by lightning
jdm. einer Sache Schaden zufügen; jdn. etw. in Mitleidenschaft ziehen; jdn. etw. böse zurichten; jdm. ein Leid antun v kaum einen Schaden davongetragen haben ein Baum, den der Blitz böse zugerichtet hat	to scathe sb. sth. obs. to be barely scathed a tree scathed by lightning
etw. wegtragen; forttragen; davontragen v wegtragend; forttragend; davontragend weggetragen; fortgetragen; davongetragen Die Kellnerin trug unsere leeren Teller weg. Die Verletzten wurden mit Tragen weggetragen. Der Wind trug das Zelt fort davon.	to carry away () sth. carrying away carried away The waitress carried away our empty plates. The injured were carried away on stretchers. The wind carried away the tent.

Deutsche davongetragen Synonyme

Weitere Ergebnisse für davongetragen Synonym nachschlagen

Englische carried away Synonyme

carried away abandoned agog amok aquiver aroused atingle atwitter bellowing berserk bursting bursting with happiness delirious demoniac distracted ebullient ecstatic effervescent elate elated enchanted enraptured enravished entranced exalted excited exhilarated exultant feral ferocious fierce fired flushed frantic freaked out frenzied fulminating furious haggard high hog-wild hopped up howling hysterical imparadised impassioned in a transport in ecstasies in heaven in hysterics in paradise in raptures in seventh heaven inflamed intoxicated jubilant keyed up lathered up mad madding maniac manic moved on cloud nine orgasmic orgiastic overjoyed overjoyful possessed rabid raging ramping ranting rapt raptured rapturous raving ravished ready to burst rhapsodic roaring roused running mad sent steamed up stimulated stirred stirred up storming thrilled tingling tingly transported turned-on uncontrollable violent whipped up wild wild-eyed wild-looking worked up wrought up yeasty

davongetragen Definition

Carried
(imp. & p. p.) of Carry

carried away Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.