Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
deponieren
Deutsch Englisch Übersetzung
deponieren
deposit
ablagern,
deponieren
deposit
hinterlegen,
deponieren
lodge
absetzen,
deponieren
, niederlegen
depose
den Betrag bei einer Bank
deponieren
if you deposit the amount with a bank
Müll (geordnet in einer Geländemulde)
deponieren
v
envir.
to landfill waste
deponieren
v
deponieren
d
deponiert
deponiert
deponierte
to deposit
depositing
deposited
deposites
deposited
ablagern,
deponieren
v
ablagernd,
deponieren
d
abgelagert, deponiert
to deposit
depositing
deposited
eine Substanz wegfrieren (im Gefrierschrank
deponieren
)
v
(Labor)
ugs.
to place a substance in the freezer (laboratory)
etw. ablagern; etw.
deponieren
v
envir.
ablagernd;
deponieren
d
abgelagert; deponiert
lagert ab; deponiert
lagerte ab; deponierte
etw. in Gruben ablagern
to deposit sth.; to tip sth.
Br.
depositing; tipping
deposited; tipped
deposits; tips
deposited; tipped
to landfill sth.
etw. ablagern; etw.
deponieren
v
envir.
ablagernd;
deponieren
d
abgelagert; deponiert
lagert ab; deponiert
lagerte ab; deponierte
etw. in Gruben ablagern
etw. illegal
deponieren
entsorgen
to deposit sth.; to tip sth.
Br.
depositing; tipping
deposited; tipped
deposits; tips
deposited; tipped
to landfill sth.
to dump illegally; to fly-tip
Br.
Geldmittel
pl
; Gelder
pl
; Mittel
pl
fin.
eigene Mittel
öffentliche Mittel
Gelder parken (vorübergehend
deponieren
)
Die Gelder wurden von ihm in dieser Firma auf diesem Konto zwischengeparkt.
funds
own funds
public funds; public ressources
to park funds (deposit them temporarily)
He parked the funds temporarily in this company account.
Geldmittel
pl
; Gelder
pl
; Mittel
pl
fin.
eigene Mittel
öffentliche Mittel
Gelder parken (vorübergehend
deponieren
)
Die Gelder wurden von ihm in dieser Firma auf diesem Konto zwischengeparkt.
funds
own funds
public funds; public resources
to park funds (deposit them temporarily)
He parked the funds temporarily in this company account.
Bombe
f
; Abwurfwaffe
f
mil.
Bomben
pl
; Abwurfwaffen
pl
Atombombe
f
; Nuklearbombe
f
; A-Bombe
f
Blitzlichtbombe
f
Brandbombe
f
Leuchtbombe
f
Napalmbombe
f
Neutronenbombe
f
Plutoniumbombe
f
Rohrbombe
f
Splitterbombe
f
Sprengbombe
f
Streubombe
f
; Schüttbombe
f
; Kassettenbombe
f
Wasserstoffbombe
f
; H-Bombe
f
; thermonukleare Bombe
f
Bombe mit Detonationsdruckzündung
Bombe mit verzögerter Zündung
gelenkte Bombe
ungelenkte Bombe
f
; Freifallbombe
f
nicht detonierte Bombe
schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz der radioaktives Material verstreut)
eine Bombe scharfmachen
eine Bombe auf ein Ziel abwerfen
eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen
v
(an einem Ort) eine Bombe legen
deponieren
eine Bombe zünden
die Bombe explodiert
Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.
bomb
bombs
nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb
photoflash bomb
firebomb; incendiary bomb
flare bomb; illuminating bomb
napalm bomb
neutron bomb
plutonium bomb
pipe bomb
scatter bomb; fragmentation bomb
high-explosive bomb
cluster bomb
hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb
concussion bomb
delayed-action bomb
blind smart bomb; blind bomb
unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb
unexploded bomb
dirty bomb; radiological dispersal device RDD
to arm a bomb
to drop a bomb on a target
to firebomb a target
to plant a bomb (in a place)
to detonate a bomb
the bomb explodes goes off
The room looked like a bomb had hit it.
Bombe
f
mil.
Bomben
pl
Atombombe
f
; Nuklearbombe
f
; A-Bombe
f
bakteriologische Bombe
Blitzlichtbombe
f
Brandbombe
f
Dreiphasenbombe
f
; Drei-F-Bombe
f
Fassbombe
f
Fliegerbombe
f
; Abwurfwaffe
f
gelenkte Bombe; intelligente Bombe
Kernspaltungsbombe
f
Kobaltbombe
f
lasergeführte Bombe
Leuchtbombe
f
Nagelbombe
f
Napalmbombe
f
Neutronenbombe
f
; N-Bombe
Plutoniumbombe
f
Rohrbombe
f
selbstgesteuerte; präzisionsgelenkte Bombe
Splitterbombe
f
Sprengbombe
f
Stachelbombe
f
hist.
Streubombe
f
; Schüttbombe
f
; Kassettenbombe
f
ungelenkte Bombe
unsaubere Bombe (mit radiologischer Wirkung)
Wasserstoffbombe
f
; H-Bombe
f
; thermonukleare Bombe
f
Bombe mit Detonationsdruckzündung
Bombe mit verzögerter Zündung
ungelenkte Bombe
f
; Freifallbombe
f
nicht detonierte Bombe
schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz, der radioaktives Material verstreut)
eine Bombe scharfmachen
eine Bombe auf ein Ziel abwerfen
eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen
v
(an einem Ort) eine Bombe legen
deponieren
eine Bombe zünden
die Bombe explodiert
Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.
bomb
bombs
nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb
germ bomb
photoflash bomb
firebomb; incendiary bomb
three-F-bomb; fission-fusion-fission bomb
barrel bomb
aerial bomb
blind smart bomb; blind bomb; smart bomb
nuclear fission bomb
cobalt bomb
laser-guided bomb
flare bomb; illuminating bomb
nail bomb
napalm bomb
neutron bomb; N-bomb
plutonium bomb
pipe bomb
robot bomb; buzz bomb; flying bomb; smart bomb
scatter bomb; fragmentation bomb
high-explosive bomb
nose-spike bomb
cluster bomb
dumb bomb
salted bomb
hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb
concussion bomb
delayed-action bomb
unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb
unexploded bomb
dirty bomb; radiological dispersal device RDD
to arm a bomb
to drop a bomb on a target
to firebomb a target
to plant a bomb (in a place)
to detonate a bomb
the bomb explodes goes off
The room looked like a bomb had hit it.
Deutsche
deponieren Synonyme
ablagern
Âdeponieren
Âhinterlegen
Âlagern
Weitere Ergebnisse für
deponieren Synonym
nachschlagen
Englische
deposit Synonyme
deposit
accumulation
acquitment
acquittal
acquittance
allocation
alluvion
alluvium
amortization
amortizement
ash
assignment
bank
binder
bond
bosom
bottle up
bottomry
bundle away
bury
cache
cash
cash payment
caution
caution money
chimney
chute
cinder
clearance
clinker
coffer
collateral
collateral security
collocation
consign
country rock
debris
debt service
defrayal
defrayment
deployment
deposit
ion
deposit
s
detritus
dike
diluvium
disbursal
discharge
disposition
doling out
down payment
draff
dregs
drift
drop
dross
earnest
earnest money
ember
embosom
emplacement
entrust
feces
file
file and forget
forfeit
froth
gangue
go bail
grounds
handsel
hide away
hire purchase
hire purchase plan
hock
hutch
hypothecate
impignorate
installment
installment plan
interest payment
keep
keep hidden
keep secret
lading
lay
lay away
lay down
lay in
lay in store
leave
lees
liquidation
loading
localization
locating
location
lock up
lode
lodestuff
lodge
loess
margin
matrix
mineral
deposit
monthly payments
moraine
mortgage
never-never
offscum
ore bed
pack away
packing
pawn
pay dirt
paying
paying off
paying out
paying up
payment
payment in kind
payoff
pinpointing
place
placement
placing
plant
pledge
plunk down
positioning
post
posting
precipitate
precipitation
prepayment
put
put away
put down
put in hock
put in pawn
put up
putting
quarterly payments
quittance
regular payments
remittance
repose
reposit
reposition
reservoir
rest
retirement
salt away
salt down
satisfaction
save
scoria
scree
scum
seal up
secrete
sediment
sedimentate
sedimentation
set aside
set down
settlement
settlings
shoot
silt
sinking-fund payment
sinter
situation
slag
smut
soot
spawn
spot cash
spotting
spout
stake
stash
stationing
stock
storage
store
store away
stow
stow away
stow down
stowage
sublimate
vein
warehouse
weekly payments
deposit
ary
accountant
auditor
bookkeeper
bursar
cashier
cashkeeper
chamberlain
comptroller
controller
curator
deposit
ory
fiduciary
financial officer
liquidator
paymaster
purse bearer
purser
receiver
steward
treasurer
trustee
deposit
ion
admission
affidavit
affirmation
allegation
allocation
alluvion
alluvium
ash
assertion
asseveration
assignment
attest
attestation
authority
authorization
averment
avouchment
avowal
bill
bill of complaint
bill of health
cashiering
certificate
certificate of proficiency
certification
cinder
claim
clinker
collocation
complaint
compurgation
credential
declaration
deconsecration
defrocking
deployment
deposal
deposit
deposit
s
deprivation
dethronement
diluvium
diploma
disbarment
disbarring
disclosure
discrownment
disenthronement
dismissal
displacement
disposition
draff
dregs
dross
ember
emplacement
excommunication
expulsion
feces
firing
forced resignation
froth
grounds
impeachment
instrument in proof
kicking upstairs
lading
lees
legal evidence
libel
liquidation
loading
localization
locating
location
loess
manifesto
moraine
narratio
navicert
nolle prosequi
nonsuit
notarized statement
note
offscum
ousting
overthrow
overthrowal
packing
pensioning off
pinpointing
placement
placing
position paper
positioning
posting
precipitate
precipitation
profession
purge
putting
removal
reposition
retirement
scoria
scum
sediment
settlings
sheepskin
silt
sinter
situation
slag
smut
solemn declaration
soot
spotting
statement
statement of belief
statement of facts
statement under oath
stationing
storage
stowage
sublimate
superannuation
suspension
swearing
sworn evidence
sworn statement
sworn testimony
testamur
testimonial
testimonium
testimony
ticket
unchurching
unfrocking
unseating
visa
vise
voucher
vouching
warrant
warranty
witness
word
deposit
ory
Fort Knox
archives
armory
arsenal
attic
bank
basement
bay
bin
bonded warehouse
bookcase
box
bunker
bursary
buttery
cargo dock
cash register
cashbox
cellar
chest
closet
coffer
coin box
conservatory
crate
crib
cupboard
depot
dock
drawer
dump
exchequer
fisc
glory hole
godown
gold
deposit
ory
hold
hutch
library
locker
lumber room
lumberyard
magasin
magazine
money chest
penny bank
piggy bank
pork barrel
public crib
public till
public treasury
public trough
rack
repertory
repository
reservoir
rick
safe
safe-
deposit
box
shelf
stack
stack room
stock room
storage
store
storehouse
storeroom
strong room
strongbox
subtreasury
supply base
supply depot
tank
till
treasure house
treasure room
treasure-house
treasury
vat
vault
warehouse
wine cellar
deponieren Definition
Deposit
(
n.
)
To
lay
down
Deposit
(
n.
)
To
lay
up
or
away
for
safe
keeping
Deposit
(
n.
)
To
lodge
in
some
one's
hands
for
safe
keeping
Deposit
(
n.
)
To
lay
aside
Deposit
(
v.
t.)
That
which
is
deposit
ed,
or
laid
or
thrown
down
Deposit
(
v.
t.)
A
natural
occurrence
of
a
useful
mineral
under
the
conditions
to
invite
exploitation.
Deposit
(
v.
t.)
That
which
is
placed
anywhere,
or
in
any
one's
hands,
for
safe
keeping
Deposit
(
v.
t.)
A
bailment
of
money
or
goods
to
be
kept
gratuitously
for
the
bailor.
Deposit
(
v.
t.)
Money
lodged
with
a
party
as
earnest
or
security
for
the
performance
of
a
duty
assumed
by
the
person
deposit
ing.
Deposit
(
v.
t.)
A
place
of
deposit
deposit Bedeutung
deposit
deposit
ion
the
act
of
putting
something
somewhere
deposit
ory
deposit
deposit
ary
repository
a
facility
where
things
can
be
deposit
ed
for
storage
or
safekeeping
safe-
deposit
safe-
deposit
box
safety-
deposit
safety
deposit
box
deposit
box
lockbox
a
fireproof
metal
strongbox
(usually
in
a
bank)
for
storing
valuables
deposit
a
payment
given
as
a
guarantee
that
an
obligation
will
be
met
Federal
Deposit
Insurance
Corporation
FDIC
a
federally
sponsored
corporation
that
insures
accounts
in
national
banks
and
other
qualified
institutions
alluvial
sediment
alluvial
deposit
alluvium
alluvion
clay
or
silt
or
gravel
carried
by
rushing
streams
and
deposit
ed
where
the
stream
slows
down
sediment
deposit
matter
that
has
been
deposit
ed
by
some
natural
process
deposit
sedimentation
alluviation
the
phenomenon
of
sediment
or
gravel
accumulating
deposit
money
given
as
security
for
an
article
acquired
for
temporary
use,
his
deposit
was
refunded
when
he
returned
the
car
down
payment
deposit
a
partial
payment
made
at
the
time
of
purchase,
the
balance
to
be
paid
later
margin
security
deposit
the
amount
of
collateral
a
customer
deposit
s
with
a
broker
when
borrowing
from
the
broker
to
buy
securities
time
deposit
account
deposit
account
a
savings
account
in
which
the
deposit
is
held
for
a
fixed
term
or
in
which
withdrawals
can
be
made
only
after
giving
notice
or
with
loss
of
interest
certificate
of
deposit
CD
a
debt
instrument
issued
by
a
bank,
usually
pays
interest
deposit
bank
deposit
money
deposit
ed
in
a
bank
or
some
similar
institution
demand
deposit
a
bank
deposit
from
which
withdrawals
can
be
made
without
notice
time
deposit
a
certificate
of
deposit
from
which
withdrawals
can
be
made
only
after
advance
notice
or
at
a
specified
future
date
deposit
ion
deposit
the
natural
process
of
laying
down
a
deposit
of
something
lodge
wedge
stick
deposit
put,
fix,
force,
or
implant,
lodge
a
bullet
in
the
table,
stick
your
thumb
in
the
crack
situate
fix
posit
deposit
put
(something
somewhere)
firmly,
She
posited
her
hand
on
his
shoulder,
deposit
the
suitcase
on
the
bench,
fix
your
eyes
on
this
spot
deposit
bank
put
into
a
bank
account,
She
deposit
s
her
paycheck
every
month
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.