Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
diskutieren
Deutsch Englisch Übersetzung
diskutieren
discuss
diskutieren
, erörten
discuss
erneut
diskutieren
v
to rediscuss
Darüber lässt sich
diskutieren
.
That's debatable.
besprechen,
diskutieren
, eroertern
discuss
etw. erneut
diskutieren
; neuerlich erörtern
v
to rediscuss sth.
umstritten; fraglich
adj
Es ist fraglich, ob …
Darüber lässt sich
diskutieren
.
debatable
It's debatable whether …
That's debatable.
ausführlich; detailliert
adj
in aller Ausführlichkeit
etw. ausgiebig
diskutieren
at length
at great length
to discuss sth. at length
umstritten; fraglich
adj
Es ist fraglich ob ...
Darüber lässt sich
diskutieren
.
debatable
It's debatable whether ...
That's debatable.
ausführlich; eingehend; lang und breit
adj
in aller Ausführlichkeit
etw. ausgiebig
diskutieren
at length; at large
dated
at great length
to discuss sth. at length
diskutieren
; erörtern
v
diskutieren
d; erörternd
diskutiert; erörtert
diskutiert; erörtert
diskutierte; erörterte
to moot
mooting
mooted
moots
mooted
diskutieren
, erörtern
v
diskutieren
d, erörternd
diskutiert, erörtert
diskutiert, erörtert
diskutierte, erörterte
to moot
mooting
mooted
moots
mooted
aus
diskutieren
,
diskutieren
, debatieren, disputieren
aus
diskutieren
d,
diskutieren
d, debatierend, disputierend
ausdiskutiert, diskutiert, debatiert, disputiert
to dispute
disputing
disputed
aus
diskutieren
;
diskutieren
; debattieren; disputieren
v
aus
diskutieren
d;
diskutieren
d; debattierend; disputierend
ausdiskutiert; diskutiert; debattiert; disputiert
diskutiert aus; diskutiert; debattiert; disputiert
diskutierte aus; diskutierte; debattierte; disputierte
to dispute
disputing
disputed
disputes
disputed
belanglos; trivial; unbedeutend; unwichtig
adj
ein belangloser Streit übers Fernsehen
über unwichtige Details
diskutieren
die trivialen Dinge des täglichen Lebens
Wir sprachen über belanglose Dinge.
Das Elend in Afrika lässt unsere wirtschaftlichen Probleme in Europa ziemlich belanglos erscheinen.
petty; trifling; trivial; inconsequential; inconsequent
rare
; picayune
Am.
a petty argument over the television
to discuss trivial details
the trifling matters of daily life
We talked about inconsequential things.
The misery in Africa makes our economic problems in Europe seem pretty picayune.
sich (sinnloserweise) mit jdm. herumstreiten; über Nichtigkeiten streiten; überflüssigerweise über etw.
diskutieren
(das sich nicht mehr ändern lässt)
Mein Freund stritt sich mit dem Türsteher herum weil er uns nicht hineinließ.
Egal was du sagst er wird immer etwas auszusetzen haben etwas finden um dagegen zu reden.
to argue the toss
Br.
coll.
(with sb. about sth.)
My friend was arguing the toss with the bouncer because he wasn't going to let us in.
It doesn't matter what you say he'll always argue the toss.
sich (sinnloserweise) mit jdm. herumstreiten; über Nichtigkeiten streiten; überflüssigerweise über etw.
diskutieren
(das sich nicht mehr ändern lässt)
v
Mein Freund stritt sich mit dem Türsteher herum, weil er uns nicht hineinließ.
Egal was du sagst, er wird immer etwas auszusetzen haben etwas finden, um dagegen zu reden.
to argue the toss
Br.
coll.
(with sb. about sth.)
My friend was arguing the toss with the bouncer because he wasn't going to let us in.
It doesn't matter what you say, he'll always argue the toss.
Dialektik
f
; dialektische Methode
f
(Diskutieren gegensätzlicher Standpunkte zur Wahrheitsfindung)
phil.
historische Dialektik
idealistische Dialektik
materialistische Dialektik
negative Dialektik
objektive Dialektik
qualitative Dialektik
revolutionäre Dialektik
subjective Dialektik
transzendentale Dialektik
dialectics; dialectical method (discussing opposing ideas to find the truth)
historical dialectics
idealistic dialectics
materialistic dialectics
negative dialectics
objective dialectics
qualitative dialectics
revolutionary dialectics
subjective dialectics
transcendental dialectics
diskutieren
, besprechen, bereden, erörtern, debattieren (mit)
diskutieren
d, besprechend, beredend, erörternd, debattierend
diskutiert, besprochen, beredet, erörtert, debattiert
diskutiert, bespricht, beredet, erörtert, debattiert
diskutierte, besprach, beredete, erörterte, debattierte
wie besprochen, wie diskutiert
nicht besprochen, unerörtert
to discuss (with)
discussing
discussed
discusses
discussed
as discussed
undiscussed
etw. mit jdm. besprechen; bereden; erörtern;
diskutieren
; debattieren
v
besprechend; beredend; erörternd;
diskutieren
d; debattierend
besprochen; beredet; erörtert; diskutiert; debattiert
bespricht; beredet; erörtert; diskutiert; debattiert
besprach; beredete; erörterte; diskutierte; debattierte
wie besprochen
wie soeben besprochen
wie bereits besprochen
die Lage besprechen
nicht besprochen; unerörtert
to discuss sth. with sb.
discusing
discussed
discusses
discussed
as discussed; as has been discussed
as just discussed; as we've just discussed
as already previously discussed; as we've previously discussed
to discuss the situation
undiscussed
Deutsche
diskutieren Synonyme
diskutieren
argumentieren
Âbereden
Âbesprechen
Âdebattieren
Âdiskutieren
Âdurchsprechen
Âerörtern
Âkonferieren
Weitere Ergebnisse für
diskutieren Synonym
nachschlagen
Englische
discuss Synonyme
discuss
advise with
agitate
air
analyze
argue
bargain
call in
canvass
collogue
comment upon
compare notes
confer
confer with
consider
consult
consult with
controvert
counsel
criticize
deal with
debate
deliberate
deliberate over
deliberate upon
descant
discept
discourse
discourse about
discuss
with
dispute
dissert
dissertate
examine
exchange observations
exchange views
go into
handle
have conversations
hold conference
inquire into
interpret
investigate
knock around
moot
negotiate
palaver
parley
pass under review
powwow
pro and con
put heads together
rap
reason
reason about
reason the point
reason with
refer to
remark upon
review
sift
sit down together
sit down with
study
survey
take counsel
take up
take up with
talk
talk about
talk of
talk over
thrash out
thresh out
toss
touch upon
treat
treat of
ventilate
write up
discuss
ion
airing
analysis
argument
article
audience
bargaining
bargaining session
bull session
buzz session
canvassing
causerie
chat
colloquium
colloquy
conclave
confab
confabulation
conference
confrontation
congress
consideration
consultation
convention
conversation
council
council fire
council of war
debate
debating
deliberation
descant
dialectic
dialogue
discourse
disquisition
dissertation
essay
etude
examination
exchange
exchange of views
excursus
exposition
eyeball-to-eyeball encounter
feature
first approach
forum
high-level talk
homily
huddle
interchange of views
interview
introductory study
investigation
joint
discuss
ion
logical analysis
logical
discuss
ion
lucubration
meeting
memoir
monograph
morceau
negotiations
news conference
note
open
discuss
ion
open forum
outline
palaver
pandect
panel
discuss
ion
paper
paragraph
parley
piece
pourparler
powwow
preliminary study
press conference
prolegomenon
rap
rap session
research paper
review
screed
scrutiny
seance
seminar
session
sitting
sketch
special article
study
summit
summit conference
summitry
survey
symposium
talk
term paper
theme
thesis
town meeting
tract
tractate
treatise
treatment
ventilation
diskutieren Definition
Discuss
(
v.
t.)
To
break
to
pieces
Discuss
(
v.
t.)
To
break
up
Discuss
(
v.
t.)
To
shake
Discuss
(
v.
t.)
To
examine
in
detail
or
by
disputation
Discuss
(
v.
t.)
To
deal
with,
in
eating
or
drinking.
Discuss
(
v.
t.)
To
examine
or
search
thoroughly
discuss Bedeutung
hash
out
discuss
talk
over
speak
with
others
about
(something),
talk
(something)
over
in
detail,
have
a
discuss
ion,
We
discuss
ed
our
household
budget
discourse
talk
about
discuss
to
consider
or
examine
in
speech
or
writing,
The
author
talks
about
the
different
aspects
of
this
question,
The
class
discuss
ed
Dante's
`Inferno'
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: