dorso ventrale Deutsch Englisch Übersetzung

dorso-ventrale Inversion f (Evolutionsbiologie) biol.	dorsoventral inversion (evolutionary biology)
dorso-ventrale Inversion f (Evolutionsbiologie) biol.	dorsoventral inversion (evolutionary biology)
Veantwortlichkeit	responsibility
Veantwortung	responsibility
Veantwortung, Zahlungsfaehigkeit	responsibility
dorso-ventrale Inversion f (Evolutionsbiologie) biol.	dorsoventral inversion (evolutionary biology)
Vectran n (Flüssigkristallpolymer, FKP) chem. techn.	Vectran (liquid crystal polymer, LCP)
Veden pl; Veda m (hinduistische Schriften) relig.	vedas (Hinduist scriptures)
Vedaclidin n pharm.	vedaclidine
vedantisch adj phil.	Vedantic
Veddas (Volksgruppe) pl soc.	veddas
vederbend	tainting
berittene Feldwache f; Vedette f mil.	cavalry picket; vedette; vidette
vedisch adj relig.	Vedic
Kreditrahmen m; Kreditlimit m; Kreditlinie f; Kreditplafond m; Vefügungsrahmen m fin. Kreditrahmen pl; Kreditlimits pl; Kreditlinien pl Rembourskreditrahmen m unausgenutzte Kreditlinie vorsorgliche Kreditlinie den Kreditrahmen ausschöpfen durch Vermögen abgesicherter Kreditrahmen	credit range; credit limit; credit line; line of credit credit ranges; credit limits; credit lines acceptance credit line unutilized credit line contingent credit line CCL to use up the credit range asset-based facility
vegan adj	vegan
Veganer m, Veganerin f Veganer pl, Veganerinnen pl	vegan vegans
Veganer m; Veganerin f Veganer pl; Veganerinnen pl	vegan vegans
erklärt; bekennend adj (Person) ein erklärter Gegner erklärter bekennender Atheist Er ist bekennender Veganer.	declared; avowed; professed; self-professed (of a person) an avowed opponent declared self-declared avowed professed self-professed atheist He is an avowed vegan.
Veganismus m	veganism

Las Vegas (Stadt in USA)	Las Vegas (city in USA)
Las Vegas (Stadt in den USA) geogr.	Las Vegas (city in the USA)
streng; strikt adj (Sache) sehr streng; rigoros strenge Tests eiserne Disziplin scharfe Maßnahmen strenger Vegatarier sein einer strengeren Überwachung bedürfen Wir haben strikte Anweisung, die Flüchtlinge nicht alleine zu lassen.	strict; stern; severe; stringent (matter) very strict; rigorous rigorous tests stern discipline stern measures to be a strict vegetarian to require a stricter supervision We are under strict orders not to leave the refugees alone.
vegativ	negatively
Vergeltungsschlag m Vergeltungsschläge pl tödlicher Vegeltungsschlag	act of reprisal, retaliatory strike acts of reprisal, retaliatory strikes tit-for-tat killing
Vergeltungsschlag m Vergeltungsschläge pl tödlicher Vegeltungsschlag	act of reprisal; retaliatory strike acts of reprisal; retaliatory strikes tit-for-tat killing
Vegemite n (konzentrierter Hefeextrakt)	vegemite (concentrated yeast extract)
pflanzlich; vegetabilisch; vegetabil Bayr. Ös. adj (aus Pflanzen gewonnen) pflanzliche Butter pflanzliches Öl vegetabilisches Elfenbein vegetabilisches Wachs	vegetable (derived from plants) vegetable butter vegetable oil vegetable ivory vegetable wax
Gerbstoff m chem. Gerbstoffe pl natürlicher Gerbstoff; pflanzlicher Gerbstoff; Pflanzengerbstoff m; Vegetabilgerbstoff m; Tannin n künstlicher Gerbstoff; synthetischer Gerbstoff m; Syntan n kondensierter Pflanzengerbstoff; kondensiertes Tannin; Brenzkatechin-Gerbstoff; Katechin-Gerbstoff blumebildender Gerbstoff; hydrolysierbarer Gerbstoff gebundener Gerbstoff	tanning substance; tanning compound tanning substances; tanning compounds natural tanning substance; natural tanning compound; vegetable tanning substance; tannin; tannoid artificial tanning substance; synthetic tanning substance; syntannin; syntan condensed tannin; catechol-type tannin; catecholtannin hydrolysable tannin; ellagitannin combined tannin
Gerben n; Gerbung f textil. Alaungerben; Weißgerbung Aldehydgerben; Aldehydgerbung Brühgerben; Brühengerbung Chinongerben; Chinongerbung Chromgerben; Chromgerbung Chromgrubengerben; Chromgrubengerbung hist. Dongolagerben; Dongolagerbung Durchgerben; Durchgerbung Echtsämischgerben; Echtsämischgerbung Eichenlohgerben; Eichenlohgerbung hist. Einbadchromgerben; Einbadchromgerbung Eisensalzgerben; Eisengerben; Eisensalzgerbung; Eisengerbung Extraktgerben; Extraktgerbung Fassgerben; Fassgerbung Fertiggerben; Fertiggerbung Fettgerben; Fettgerbung; Sämischgerben; Sämischgerbung Fett- und Schwefelgerbung Glacégerben; Glacégerbung Grubengerben; Grubengerbung; Altgrubengerbung hist. Formaldehydgerben; Formaldehydgerbung Füllgerben; Füllgerbung Lohgerben; Lohgerbung; Rindengerben; Rindengerbung Mineralgerben; Mineralgerbung; mineralisches Gerben; mineralische Gerbung pflanzliches Gerben; pflanzliche Gerbung; Pflanzengerben; Pflanzengerbung; Vegetabilgerbung Schnellgerben; Schnellgerbung; beschleunigtes Gerben; beschleunigte Gerbung	tanning; tannage alum tanning; alum tannage; tawing aldehyde tanning; aldehyde tannage liquor tanning; liquor tannage quinone tanning; quinone tannage chrome tanning; chrome tannage; chroming chrome pit tanning; chrome pit tannage Dongola tanning; Dongola tannage tanning-through; full tan penetration; tan penetration; leathering full-oil chamois tanning; full-oil chamois tannage oak bark tanning; oak bark tannage one-bath chrome tanning tannage; single-bath chrome tanning tannage iron tanning; iron tannage extract tanning; extract tannage drum tanning; drum tannage currying; dressing; finishing oil tanning; oil tannage; chamois tanning; chamois tannage; chamoising oil-and-sulphur tannage glacé tanning; glacé tannage pit tanning; pit tannage; old pit tannage formaldehyde tanning; formaldehyde tannage filling tanning; filling tannage; plumping tanning; plumping tannage bark tanning; bark tannage; barking mineral tanning; mineral tannage vegetable tanning; vegetable tannage accelerated tanning; accelerated tannage
Pflanzen..., pflanzlich, vegetabilisch adj	vegetable
Pflanzen...; pflanzlich; vegetabilisch adj	vegetable
Seidenstoff m; Seide f textil. Japanseide f; Japon; Pongéseide; Pongé fester Seidenstoff pflanzliche Seide; vegetabilische Seide Seide entbasten; abkochen Seide avivieren; krachend machen Das Kleid ist aus reiner Seide.	silk cloth; silk Chinese silk; pongee silk; pongee spun silk vegetable silk to degum silk; to boil off silk to scroop silk The dress is pure silk.
Abfall m; Müll m envir. Abfälle pl chemischer Abfall fester Abfall flüssiger Abfall gasförmiger Abfall gefährlicher Abfall gemischter Abfall gewerblicher Abfall giftiger Abfall; toxischer Abfall hochaktiver Abfall (Kerntechnik) industrieller Abfall kommunaler Abfall landwirtschaftlicher Abfall mineralischer Abfall organischer Abfall pflanzlicher Abfall; vegetabilischer Abfall städtischer Abfall tierischer Abfall ungefährlicher Abfall Abfälle und Schrott vom Menschen erzeugter Abfall	waste waste chemical waste solid waste liquid waste gaseous waste hazardous waste mixed waste commercial waste toxic waste high active waste HAW industrial waste municipal waste agricultural waste mineral waste organic waste vegetable waste urban waste; town waste animal waste non-hazardous waste waste and scrap human waste
Abfall m; Müll m envir. Abfälle pl chemischer Abfall fester Abfall flüssiger Abfall gasförmiger Abfall Gebrauchsabfall m; Gebrauchsabfälle pl gefährlicher Abfall gemischter Abfall gewerblicher Abfall giftiger Abfall; toxischer Abfall hochaktiver Abfall (Kerntechnik) industrieller Abfall kommunaler Abfall landwirtschaftlicher Abfall metallischer Abfall mineralischer Abfall organischer Abfall Plastikmüll n pflanzlicher Abfall; vegetabilischer Abfall Produktionsabfälle pl; Fertigungsabfall m städtischer Abfall tierischer Abfall ungefährlicher Abfall Abfall aus maschineller Produktion Abfälle und Schrott vom Menschen erzeugter Abfall	waste waste chemical waste solid waste liquid waste gaseous waste postconsumer waste hazardous waste mixed waste commercial waste toxic waste high active waste HAW (nuclear engineering) industrial waste municipal waste agricultural waste metal waste mineral waste organic waste plastic waste vegetable waste production waste; manufacturing waste; preconsumer waste urban waste; town waste animal waste non-hazardous waste machinery waste waste and scrap human waste
Pergament n pflanzliches Pergament; vegetabilisches Pergament	parchment vegetable parchment
Schmiermittel n; Schmierstoff m; Schmiere f ugs.; Gleitmittel n techn. Kraft- und Schmierstoffe pl Ganzjahresschmiermittel n; Allwetterschmierstoff m pflanzliches Schmiermittel; vegetabilisches Schmiermittel in den Kunststoff eingebrachtes Gleitmittel	lubricant; lube POL (petrol, oil & lubricants) year-round lubricant vegetal lubricant self-carrying mould lubricant
(= vegetable), Gemüse	veg
Vegetarier	vegetarian

Vegetarier m, Vegetarierin f Vegetarier pl, Vegetarierinnen pl	vegetarian vegetarians
Vegetarier	vegetarians
Vegetarier in	vegetarian
Vegetarier m; Vegetarierin f Vegetarier pl; Vegetarierinnen pl gemäßigter Vegetarier	vegetarian; veggie coll. vegetarians flexible vegetarian; flexitarian; semi-vegetarian
Vegetarier m; Vegetarierin f Vegetarier pl	veggy veggies
Vegetarier m; Vegetarierin f; Vegi m Schw. ugs. cook. Vegetarier pl; Vegetarierinnen pl gemäßigter Vegetarier Laktovegetarier m Ovovegetarier m Ovolaktovegetarier m	vegetarian; vegie Br. coll.; veggie Br. coll. vegetarians; veggies flexible vegetarian; flexitarian; semi-vegetarian lacto-vegetarian ovo-vegetarian lacto-ovo-vegetarian
etw. aufgeben v; auf etw. ganz verzichten v; sich von etw. trennen; einer Sache entsagen poet. v aufgebend; ganz verzichtend; sich trennend; einer Sache entsagend aufgegeben; ganz verzichtet; sich getrennt; einer Sache entsagt er sie gibt auf ich er sie gab auf er sie hat hatte aufgegeben ich er sie gäbe auf sich aufgeben etw. in den Mond schreiben übtr. Vegetarier verzichten ganz auf Fleisch und Fisch.	to give up () sth.; to forsake sth. {forsook; forsaken} poet.; to forgo sth. {forwent; forgone} poet.; to forego sth. {forewent; foregone} poet. giving up; forsaking; forgoing; foregoing given up; forsaken; forgone; foregone he she gives up I he she gave up he she has had given up I he she would give up to give oneself up to give up sth. Vegetarians give up meat and fish.
seit wann conj (Einleitung einer ironischen Frage, die Ablehnung ausdrückt) „Ich bin Vegetarier.“ „Seit wann denn das?“ Seit wann muss man Professor sein, um eine Meinung zu haben?	since when (introducing an ironical question expressing rejection) 'I'm a vegetarian.' 'Since when?' Since when do you have to be a professor to have an opinion?
Vegetariern, Vegetariers	vegetarians
vegetarisch adj Sie isst vegetarisch., Sie ernährt sich vegetarisch.	vegetarian She is a vegetarian.
vegetarisch	vegetarian
fleischlos adj (vegetarisch) cook. die fleischlose Küche fleischlose Kost	meatless meatless cooking meatless fare
vegetarisch adj vegetarische Ernährung f; vegetarische Kost f; pflanzliche Kost f; Pflanzenkost f Sie isst vegetarisch.; Sie ernährt sich vegetarisch.	vegetarian; veggie coll. vegetarian nutrition; vegatarian diet; vegetable diet She is a vegetarian.
vegetarisch; Vegi-… Schw. ugs. adj cook. laktovegetarisch adj ovovegetarisch adj ovolaktovegetarisch adj vegetarische Ernährung f; vegetarische Kost f; pflanzliche Kost f; Pflanzenkost f Sie isst vegetarisch.; Sie ernährt sich vegetarisch.	vegetarian; vegie Br. coll.; veggie Br. coll. lacto-vegetarian ovo-vegetarian lacto-ovo vegetarian vegetarian nutrition; vegetarian diet; vegetable diet She is a vegetarian.
Rohkost f cook. vegetarische Rohkost	raw food uncooked vegetarian food; raw fruit and vegetables
Vegetarismus m; vegetarische Lebensweise f	vegetarianism
vegetarische Ernährungsweise f; Vegetarismus m cook.	vegetarianism
Küche f (bestimmte Art, zu kochen) cook. in der vegetarischen Küche gutbürgerliche Küche Molekularküche f (physikalische und chemische Zubereitung) Sterneküche f; Haubenküche f; haubengekrönte Küche	cooking; cuisine (particular style of cooking) in vegetarian cooking; in vegetarian cuisine (high-quality) home cooking; good plain cooking molecular cuisine (physical and chemical preparations) award-winning cuisine
einer Sache den Rücken kehren; sich von etw. abwenden; sich von etw. lossagen v der Partei den Rücken kehren seine vegetarischen Grundsätze aufgeben	to turn your back on a cause; to desert a cause to desert the party to give up your vegetarian principles
optional; wahlweise adv Es gab die Spaghetti wahlweise mit vegetarischer oder mit Fleischsauce. Sie können wahlweise monatlich oder jährlich zahlen.	optionally There was a choice of vegetarian or meat sauce on the spaghetti. You can choose to pay either monthly or yearly. You have a choice to pay monthly or yearly.
optional; wahlweise adv Es gab die Spaghetti wahlweise mit vegetarischer oder mit Fleischsauce. Sie können wahlweise monatlich oder jährlich zahlen.	optionally There was a choice of vegetarian or meat sauce on the spaghetti. You can choose to pay either monthly or yearly. You have a choice to pay monthly or yearly.
Vegetarismus m	vegetarianism
Vegetarismus	vegetarianism
Vegetation f	vegetation
Vegetation	vegetation
Grün n (grüne Vegetation) geogr. im Grünen leben ein Haus im Grünen mitten im Grünen ins Grüne gehen v Grünen; Grüne Partei f pol. Bündnis 90 Die Grünen Dt.	greenery (green vegetation) to live surrounded by greenery a house surrounded by greenery amidst the greenery to go into nature Green Party Alliance 90 The Greens
Idiochorophyten pl; altheimische Pflanzen pl (Pflanzen die schon vor dem Eingreifen des Menschen in die Vegetation heimisch waren) bot.	idiochorophytes
Vegetation f; Pflanzenbestand m bot.	vegetation
mit Vegetation bestanden adj geogr.	vegetated
üppig adj üppige Vegetation f eine blühende Fantasie haben	wanton wanton vegetation to have a wanton imagination
üppig adj (Vegetation)	lushly {adv}
Bestandsaufnahme f; Bestandserfassung f; Ist-Stand-Erhebung; Ist-Aufnahme f; Bestandsinventur geh. (Raumplanung) geogr. pol. Bestandsaufnahme von Böden; Bodenaufnahme f Bestandsaufnahme von Grünflächen; Bestandserfassung der Grünflächen Bestandsaufnahme Ist-Aufnahme Bestandskartierung einer Landschaft Bestandsaufnahme des Umweltzustands (eines Gebiets) Bestandsaufnahme der Vegetation; großräumige Vegetationsaufnahme Bestandsaufnahme der städtischen Bausubstanz; städtebauliche Bestandsaufnahme Ist-Stand-Erhebung regionalplanerische Bestandsaufnahme Ist-Stand-Erhebung Ist-Aufnahme Bestandsaufnahme Aufnahme Bestandsinventur der Tier- und Pflanzenarten (eines Gebiets)	survey (spatial planning) soil survey green space survey landscape survey environmental survey vegetation survey; plant ecological survey survey of the built-up area of the town city; town planning survey regional survey survey of the fauna and flora (of an area)
Grün n (grüne Vegetation) geogr. im Grünen leben ein Haus im Grünen mitten im Grünen ins Grüne gehen v	greenery (green vegetation) to live surrounded by greenery a house surrounded by greenery amidst the greenery to go into nature

inversion eversion everting	the act of turning inside out
inversion upending	turning upside down, setting on end
inversion sexual inversion	a term formerly used to mean taking on the gender role of the opposite sex
matrix inversion	determination of a matrix that when multiplied by the given matrix will yield a unit matrix
biology lab biology laboratory bio lab	a laboratory for biological research
biology biological science r	the science that studies living organisms
exobiology space biology astrobiology	the branch of biology concerned with the effects of outer space on living organisms and the search for extraterrestrial life
molecular biology	the branch of biology that studies the structure and activity of macromolecules essential to life (and especially with their genetic role)
evolutionary trend	a general direction of evolutionary change
inversion	(counterpoint) a variation of a melody or part in which ascending intervals are replaced by descending intervals and vice versa
anastrophe inversion	the reversal of the normal order of words
inversion	(genetics) a kind of mutation in which the order of the genes in a section of a chromosome is reversed
biota biology	all the plant and animal life of a particular region
biology department department of biology	the academic department responsible for teaching and research in biology
inversion	the layer of air near the earth is cooler than an overlying layer
biology	characteristic life processes and phenomena of living organisms, the biology of viruses
inversion	a chemical process in which the direction of optical rotation of a substance is reversed from dextrorotatory to levorotary or vice versa
inversion	abnormal condition in which an organ is turned inward or inside out (as when the upper part of the uterus is pulled into the cervical canal after childbirth)
dorsoventral	extending from the back to the belly
evolutionary	of or relating to or produced by evolution, evolutionary biology

dorso ventrale Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche dorso ventrale Synonyme

Englische dorsoventral inversion Synonyme

dorso ventrale Definition

dorsoventral inversion (evolutionary biology) Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: