Suche

Wörterbuch

dreschen Deutsch Englisch Übersetzung

dreschen
thresh
Dreschen
thrashings
dreschen
flail
Dreschen n
thrashing
Dreschen, sengen
thrashings
Flegel, dreschen
flail
Phrasen dreschen
to talk in platitudes
Phrasen dreschen v
to talk in platitudes
dreschen; voll treffen ugs.
to slog
dreschen, voll treffen ugs.
to slog
Wir dreschen leeres Stroh. übtr.
We're getting nowhere fast.
Dreschen n; Drusch m; Ausdrusch m agr.
threshing
eine Sache an einen Ort dreschen wuchtig schlagen mit Wucht schießen v
den Ball wuchtig in die Luft schlagen
to slog
to slog the ball up in the air
dreschen; mit dem Dreschflegel schlagen
dreschend
gedroschen
er sie drischt
ich er sie drosch
er sie hat hatte gedroschen
to flail
flailing
flailed
he she flails
I he she flailed
he she has had flailed
dreschen, mit dem Dreschflegel schlagen
dreschend
gedroschen
er
sie drischt
ich
er
sie drosch
er
sie hat
hatte gedroschen
to flail
flailing
flailed
he
she flails
I
he
she flailed
he
she has
had flailed
dreschen
dreschend
gedroschen
er
sie drischt
ich
er
sie drosch
er
sie hat
hatte gedroschen
ich
er
sie drösche
drisch!
to thresh
threshing
threshed
he
she threshes
I
he
she threshed
he
she has
had threshed
I
he
she would thresh
thresh!
etw. dreschen; mit dem Dreschflegel schlagen v
dreschend
gedroschen
er sie drischt
ich er sie drosch
er sie hat hatte gedroschen
to flail sth.
flailing
flailed
he she flails
I he she flailed
he she has had flailed
etw. dreschen v agr.
dreschend
gedroschen
er sie drischt
ich er sie drosch
er sie hat hatte gedroschen
ich er sie drösche
drisch!
leeres Stroh dreschen übtr.
to thresh sth.
threshing
threshed
he she threshes
I he she threshed
he she has had threshed
I he she would thresh
thresh!
to talk a lot of claptrap hot air; to churn out platitudes

Deutsche dreschen Synonyme

dreschen  
boxen  Âdreschen  (umgangssprachlich)  Âhauen  Âkloppen  (umgangssprachlich)  Âprügeln  Âschlagen  
Weitere Ergebnisse für dreschen Synonym nachschlagen

Englische thresh Synonyme

thresh  bang  baste  batter  beat  bolt  buffet  cordon  cordon off  cull out  divide  drub  flail  flap  ghettoize  gin  hammer  insulate  isolate  keep apart  keep aside  knock  lambaste  larrup  lay aside  maul  paste  patter  pelt  pick out  pommel  pound  pulverize  pummel  put aside  quarantine  rap  riddle  screen  seclude  segregate  separate  set apart  set aside  sieve  sift  sledgehammer  sort out  spank  thrash  thump  wallop  whip  winnow  
threshold  French door  archway  back door  barway  beginning  border line  bound  boundary  boundary condition  boundary line  bourn  break boundary  breakoff point  brink  bulkhead  carriage entrance  ceiling  cellar door  cellarway  circumscription  commencement  compass  confine  cutoff  cutoff point  dawn  deadline  delimitation  determinant  division line  door  doorjamb  doorpost  doorsill  doorstep  doorstone  doorway  edge  end  entrance  entrance hall  entranceway  entry  entryway  extremity  finish  floor  foyer  front door  frontier  galilee  gate  gatepost  gateway  groundsel  hatch  hatchway  hedge  high-water mark  interface  limen  limit  limitation  limiting factor  line  line of demarcation  lintel  lobby  low-water mark  lower limit  march  mark  mete  mudsill  narthex  outset  point  porch  portal  porte cochere  portico  postern  propylaeum  pylon  scuttle  side door  sill  start  starting line  starting point  stile  stoa  storm door  target date  term  terminal date  terminus  time allotment  tollgate  trap  trap door  turnpike  turnstile  upper limit  verge  vestibule  window sill  

dreschen Definition

Thresh
(v. t.) To beat out grain from, as straw or husks
Thresh
(v. t.) To beat soundly, as with a stick or whip
Thresh
(v. t.) To practice thrashing grain or the like
Thresh
(v. t.) Hence, to labor
Thresh
(v. t. & i.) Same as Thrash.
Thresh-fold
(n.) Threshold.

thresh Bedeutung

thrash
thresh
lam
flail 		give a thrashing to, beat hard
thrash thresh beat the seeds out of a grain
convulse
thresh
thresh about
thrash thrash about
slash
toss jactitate 		move or stir about violently, The feverish patient thrashed around in his bed
flail thresh move like a flail, thresh about, Her arms were flailing
Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Dreschen bezeichnet den mechanischen Prozess des Herauslösens der Körner bei der Ernte von Druschfrüchten. Aus dem dabei entstehenden Gemisch aus Stroh, Spreu und Körnern wird zuerst das Stroh abgesiebt, danach werden Spreu und Körner getrennt.

Vokabelquiz per Mail: