Suche

durchfallen Deutsch Englisch Übersetzung



durchfallen
flunk
durchfallen
to bomb Am.
durchfallen v
to bomb Am.
durchfallen, scheitern
fail
Durchfallen n stud.
failing the exam
jdn. durchfallen lassen
to fail sb.
bei einer PrĂĽfung durchfallen
fail an examination
in einer Pruefung durchfallen
to fail an examination
durchfallen; (herunter)fallen
fail
jdn. durchfallen lassen v school stud.
to fail sb.
durchfallen lassen
durchfallen lassend
durchfallen lassen
to flunk coll.
flunking
flunked
durchfallen lassen v
durchfallen lassend
durchfallen lassen
to flunk coll.
flunking
flunked
durchfallen
durchfallend
durchgefallen
fällt durch
fiel durch
eine Arbeit verhauen (Schule) ugs.
to flunk coll.
flunking
flunked
flunks
flunked
to flunk a test
durchfallen v
durchfallend
durchgefallen
fällt durch
fiel durch
eine Arbeit verhauen (Schule) ugs.
to flunk coll.
flunking
flunked
flunks
flunked
to flunk a test
durchfallen; scheitern; ins Wasser fallen v
durch die Maschen das Netz fallen rutschen; aus dem Raster fallen; durchs soziale Netz fallen; verloren gehen
to fall through
to fall through the cracks
fehlschlagen; durchfallen; ein Reinfall sein
fehlschlagend; durchfallend; ein Reinfall seiend
fehlgeschlagen; durchgefallen; ein Reinfall gewesen
Die Show war ein Reinfall.
to flop
flopping
flopped
The show flopped.
fehlschlagen, durchfallen, ein Reinfall sein
fehlschlagend, durchfallend, ein Reinfall seiend
fehlgeschlagen, durchgefallen, ein Reinfall gewesen
Die Show war ein Reinfall.
to flop
flopping
flopped
The show flopped.
fehlschlagen; durchfallen v; ein Reinfall sein v
fehlschlagend; durchfallend; ein Reinfall seiend
fehlgeschlagen; durchgefallen; ein Reinfall gewesen
Die Show war ein Reinfall.
to flop
flopping
flopped
The show flopped.
durchfallen, scheitern, versagen
durchfallend, scheiternd, versagend
durchgefallen, gescheitert, versagt
fällt durch, scheitert, versagt
fiel durch, scheiterte, versagte
in einer PrĂĽfung durchfallen
to fail
failing
failed
fails
failed
to fail an examination
durchfallen; scheitern; versagen v
durchfallend; scheiternd; versagend
durchgefallen; gescheitert; versagt
fällt durch; scheitert; versagt
fiel durch; scheiterte; versagte
in einer PrĂĽfung durchfallen
kläglich scheitern
an etw. scheitern
to fail
failing
failed
fails
failed
to fail an examination
to fail miserably
to fail because of sth.; to be unsuccessful because of sth.
Das nennt man …!; Das nenne ich …!; Der Das ist so was von …!; Das ist war vielleicht ein eine …! ugs.
Ich darf bei keiner der PrĂĽfungen durchfallen. Das nennt man Stress!
Das nenne ich GlĂĽck! Sie hat diese Woche schon zum zweiten Mal gewonnen.
Das war vielleicht ein Gewitter!
Ich hab das ganze Buch gelesen, aber das war vielleicht langweilig aber das war so was von langweilig aber langweilig ist da ein Hilfsausdruck!
Der ist so was von faul, der rĂĽhrt keinen Finger!
Ich weiĂź, dass ich es schaffen werde, aber frage nicht, was das fĂĽr eine Arbeit ist!
Talk about …! coll.
I must not fail any of the exams. Talk about stress!
Talk about lucky! That's the second time she's won this week!
Talk about thunderstorms!
I read the whole book, but talk about boring!
Talk about (being) lazy, he wouldn't move an inch!
I know I'll get it done but talk about hard work!

Deutsche durchfallen Synonyme

durchfallen  Âscheitern  Âversagen  
durchfallen  scheitern  versagen  
Weitere Ergebnisse für durchfallen Synonym nachschlagen

Englische flunk Synonyme

flunk  be found wanting  be unsuccessful  bollix  botch  bungle  bust  come to grief  fail  fail of success  fiasco  flunk out  foozle  go bankrupt  hash  labor in vain  lose  mess  muddle  not come off  not pass  not work  wash out  washout  
flunkey  apple-polisher  doormat  footman  gofer  hanger-on  hireling  inferior  jackal  lackey  lickspittle  menial  minion  retainer  servant  slave  stooge  subordinate  sycophant  toady  underling  yes-man  
flunky  adherent  appendage  apple-polisher  ass-licker  attendant  backscratcher  backslapper  blue-collar worker  bootlick  bootlicker  breadwinner  brown-nose  brownie  buff  casual  casual laborer  cavaliere servente  clawback  cog  common laborer  commonality  commonalty  courtier  creature  cringer  dangler  day laborer  dependent  disciple  dummy  dupe  employee  factory worker  fan  fawner  feudatory  figurehead  flatterer  follower  following  footlicker  footman  free lance  free-lancer  full-time worker  gillie  goon  groveler  hand  handshaker  hanger-on  helot  henchman  hoi polloi  homager  homme de cour  industrial worker  inferior  instrument  jackal  jobber  jobholder  junior  kowtower  laborer  laboring man  lackey  led captain  lickspit  lickspittle  liege  liege man  lightweight  liveried servant  lower class  lower orders  man  masses  mealymouth  menial  migrant  minion  moiler  myrmidon  navvy  office temporary  parasite  partisan  pawn  peon  proletarian  public  puppet  pursuer  pursuivant  retainer  roustabout  salaried worker  satellite  second fiddle  secondary  sectary  self-employed person  serf  servant  shadow  slave  spaniel  stiff  stooge  subaltern  subordinate  successor  suck  supporter  sycophant  tagtail  tail  temporary  third stringer  thug  timeserver  toad  toady  toiler  tool  trainbearer  truckler  tufthunter  underling  understrapper  vassal  votary  wage earner  wage slave  wageworker  ward heeler  worker  workgirl  workhand  working girl  workingman  workingwoman  workman  yeoman  yes-man  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Durchfallen steht für einen außergewöhnlichen Misserfolg. Diese Verwendung beinhaltet unter anderem