Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
durchgeben
Deutsch Englisch Übersetzung
im Radio
durchgeben
announce over the radio
im Radio
durchgeben
to announce over the radio
durchgeben
v
durchgeben
d
durchgegeben
to pass through; to transmit; to give
passing through; transmitting; giving
passed through; transmitted; given
durchgeben
v
durchgeben
d
durchgegeben
to pass through, to transmit, to give
passing through, transmitting, giving
passed through, transmitted, given
Hörfunk
m
; Radio
n
Radio hören
im Radio
im Radio
durchgeben
im Radio hören
radio (broadcasting medium)
to listen to the radio
on the radio; over the radio
to announce over the radio
to hear on the radio
Radio
n
Radios
pl
Radio hören
im Radio
im Radio
durchgeben
im Radio hören
radio
radios
to listen to the radio
on the radio, over the radio
to announce over the radio
to hear on the radio
telegrafieren, telegrafisch
durchgeben
, kabeln, funken
telegrafierend, telegrafisch
durchgeben
d, kabelnd, funkend
telegrafiert, telegrafisch durchgegeben, gekabelt, gefunkt
to cable
cabling
cabled
telegrafieren; telegrafisch
durchgeben
; kabeln; funken
v
telco.
telegrafierend; telegrafisch
durchgeben
d; kabelnd; funkend
telegrafiert; telegrafisch durchgegeben; gekabelt; gefunkt
to cable
cabling
cabled
Twitter-Meldung
f
(Internetdienst)
comp.
weitergeleitete Twitter-Meldung
twittern; Twitter-Meldungen versenden
v
etw. über Twitter
durchgeben
; etw. als Twitter-Meldung absetzen
v
etw. auf Twitter weiterleiten
tweet; twitter (Internet service)
retweet
to tweet; to twitter
to tweet (through) sth.; to twitter (through) sth.
to retweet sth.
etw. weitergeben;
durchgeben
v
(bei vielen Leuten in einem Raum)
weitergebend;
durchgeben
d
weitergegeben; durchgegeben
Nehmt Euch jeder ein Blatt und gebt den Rest weiter.
Können Sie die bitte nach hinten
durchgeben
?
to pass along () sth.
passing along
passed along
Take one sheet each please and pass the rest along.
Can you pass these back please?
etw. weitergeben;
durchgeben
v
(bei vielen Leuten in einem Raum)
weitergebend;
durchgeben
d
weitergegeben; durchgegeben
Nehmt Euch jeder ein Blatt und gebt den Rest weiter.
Können Sie die bitte nach hinten
durchgeben
?
to pass along () sth.
passing along
passed along
Take one sheet each, please, and pass the rest along.
Can you pass these back, please?
Deutsche
durchgeben Synonyme
abgeben
Âübergeben
Âüberweisen
Âdurchgeben
Âweitergeben
Âweiterleiten
Weitere Ergebnisse für
durchgeben Synonym
nachschlagen
Englische
announce over the radio Synonyme
announce
advertise
affirm
allege
annunciate
antecede
antedate
anticipate
argue
assert
assever
asseverate
attest
augur
aver
avouch
avow
be before
be early
bespeak
betoken
blazon
break the news
bring word
broadcast
bruit about
circulate
come before
communicate
confirm
contend
declare
declare roundly
disclose
divulge
enunciate
express
forebode
forecast
forerun
foreshow
foretell
give a report
give notice
give tidings of
harbinger
have
herald
hint at
hold
impart
inform
insist
intimate
issue a manifesto
issue a statement
lay down
maintain
make a statement
make an
announce
ment
make known
make public
manifesto
notify
portend
pre
announce
precede
precurse
predate
predicate
predict
preexist
preindicate
presage
present
proclaim
profess
promulgate
pronounce
propound
protest
publicize
publish
publish a manifesto
put
put forth
put it
put out
rehearse
relate
report
reveal
rumor
run before
say
set down
set forth
show forth
signal
sound
speak
speak out
speak up
stand for
stand on
state
submit
suggest
tell
testify
usher in
witness
write up
announce
ment
account
acquaintance
ad
advert
advertisement
affirmance
affirmation
allegation
annunciation
assertion
asseveration
averment
avouchment
avowal
blue book
briefing
broadcast
bulletin
bulletin board
circular
commercial
communication
communique
conclusion
conveyance
creed
data
datum
declaration
dictum
directory
disclosure
dispatch
edict
encyclical
enlightenment
enunciation
evidence
facts
factual information
familiarization
gen
general information
giving
guidebook
handout
hard information
impartation
imparting
impartment
incidental information
info
information
instruction
intelligence
ipse dixit
knowledge
light
manifesto
mention
message
notice
notification
position
position paper
positive declaration
predicate
predication
presentation
proclamation
profession
program
programma
promotional material
promulgation
pronouncement
pronunciamento
proof
proposition
protest
protestation
public notice
publication
publicity
release
report
say
say-so
saying
sharing
sidelight
spot
stance
stand
statement
telling
the dope
the goods
the know
the scoop
transfer
transference
transmission
transmittal
ukase
utterance
vouch
white book
white paper
word
announce
r
AFTRA
DJ
MC
adviser
ancestor
anchor
anchor man
anchorman
annunciator
antecedent
authority
avant-garde
bellman
bellwether
broadcaster
buccinator
buccinator novi temporis
bushwhacker
channel
commentator
communicant
communicator
crier
disk jockey
emcee
enlightener
enunciator
expert witness
explorer
forebear
foregoer
forerunner
foreshadower
front runner
frontiersman
fugleman
gossipmonger
grapevine
groundbreaker
guide
harbinger
herald
informant
information center
information medium
informer
innovator
interviewee
lead runner
leader
master of ceremonies
messenger
monitor
mouthpiece
news commentator
newscaster
newsmonger
notifier
nunciate
pathfinder
pioneer
point
precedent
precursor
predecessor
premonitor
presager
presenter
press
proclaimer
program director
programmer
public relations officer
publisher
radio
radiobroadcaster
reporter
scout
sound-effects man
source
spokesman
sportscaster
stormy petrel
television
teller
tipster
tout
town crier
trailblazer
trailbreaker
vanguard
vaunt-courier
voortrekker
weatherman
witness
durchgeben Definition
Announce
(
v.
t.)
To
give
public
notice,
or
first
notice
of
Announce
(
v.
t.)
To
pronounce
Radio-
(
)
A
combining
form
indicating
connection
with,
or
relation
to,
a
radius
or
ray
Radio-flagellata
(
n.
pl.)
A
group
of
Protozoa
having
both
flagella
and
pseudopodia.
announce over the radio Bedeutung
radio
observation
an
observation
made
with
a
radio
telescope
clock
radio
a
radio
that
includes
a
clock
that
can
be
set
to
turn
it
on
automatically
omnirange
omnidirectional
range
omnidirectional
radio
range
a
navigational
system
consisting
of
a
network
of
radio
beacons
that
provide
aircraft
with
information
about
exact
position
and
bearing
push-button
radio
a
radio
receiver
that
can
be
tuned
by
pressing
buttons
radar
microwave
radar
radio
detection
and
ranging
radiolocation
measuring
instrument
in
which
the
echo
of
a
pulse
of
microwave
radiation
is
used
to
detect
and
locate
distant
objects
radio
wireless
a
communication
system
based
on
broadcasting
electromagnetic
waves
radio
antenna
radio
aerial
omnidirectional
antenna
comprising
the
part
of
a
radio
receiver
by
means
of
which
radio
signals
are
received
radio
beacon
beacon
a
radio
station
that
broadcasts
a
directional
signal
for
navigational
purposes
radio
chassis
a
chassis
for
a
radio
receiver
radio
compass
a
direction
finder
that
gives
a
bearing
by
determining
the
direction
of
incoming
radio
signals
radio
interferometer
radio
telescope
that
uses
interference
patterns
from
two
antennas
instead
of
a
parabolic
antenna
radio
link
link
a
two-way
radio
communication
system
(usually
microwave),
part
of
a
more
extensive
telecommunication
network
radio-phonograph
radio-gramophone
electronic
equipment
consisting
of
a
combination
of
a
radio
receiver
and
a
record
player
radio
receiver
receiving
set
radio
set
radio
tuner
wireless
an
electronic
receiver
that
detects
and
demodulates
and
amplifies
transmitted
signals
radio
station
station
for
the
production
and
transmission
of
AM
or
FM
radio
broadcasts
radio
telescope
radio
reflector
astronomical
telescope
that
picks
up
electromagnetic
radiations
in
the
radio-frequency
range
from
extraterrestrial
sources
radio
transmitter
transmitter
that
is
the
part
of
a
radio
system
that
transmits
signals
radio
brightness
the
strength
of
a
radio
wave
picked
up
by
a
radio
telescope
radio
frequency
an
electromagnetic
wave
frequency
between
audio
and
infrared
radio
astronomy
the
branch
of
astronomy
that
detects
and
studies
the
radio
waves
emitted
by
celestial
bodies
radio
radiocommunication
wireless
medium
for
communication
radio
broadcast
a
broadcast
via
radio
radio
news
a
radio
broadcast
of
news
radio
beam
beam
a
signal
transmitted
along
a
narrow
path,
guides
airplane
pilots
in
darkness
or
bad
weather
radio
beacon
a
characteristic
signal
emitted
by
a
transmitter
used
for
navigation
radio
noise
static
at
radio
wavelengths
quasar
quasi-stellar
radio
source
a
starlike
object
that
may
send
out
radio
waves
and
other
forms
of
energy,
many
have
large
red
shifts
radio
source
an
object
that
radiates
radio
waves
radio
announcer
an
announcer
whose
voice
is
broadcast
on
radio
radio
operator
someone
who
operates
a
radio
transmitter
De
Forest
Lee
De
Forest
Father
of
Radio
United
States
electrical
engineer
who
inpatented
the
first
triode
vacuum
tube,
which
made
it
possible
to
detect
and
amplify
radio
waves
(-)
radiopacity
radio-opacity
opacity
to
Xays
or
other
radiation
radio
wave
radio
emission
radio
radiation
an
electromagnetic
wave
with
a
wavelength
between
.
cm
to
,
m
radio
signal
a
radio
wave
used
to
transmit
and
receive
messages
radio
spectrum
radio-frequency
spectrum
the
entire
spectrum
of
electromagnetic
frequencies
used
for
communications,
includes
frequencies
used
for
radio
and
radar
and
television
announce
declare
announce
publicly
or
officially,
The
President
declared
war
announce
annunciate
harbinger
foretell
herald
foreshadow
or
presage
announce
denote
make
known,
make
an
announcement,
She
denoted
her
feelings
clearly
announce
give
the
names
of,
He
announced
the
winners
of
the
spelling
bee
radio
transmit
messages
via
radio
waves,
he
radioed
for
help
radiopaque
radio-opaque
not
transparent
to
X-rays
or
other
forms
of
radiation,
barium
sulfate
is
radiopaque
radio-controlled
operated
and
guided
by
radio,
a
radio-controlled
airplane
radio
indicating
radiation
or
radioactivity,
radiochemistry
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.