Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
durchkontaktiertes
Deutsch Englisch Übersetzung
durchkontaktiertes
Loch
n
; durchplattiertes Loch
n
; Durchkontaktierung
f
ugs.
(auf einer Leiterplatte)
electr.
plated through-hole PTH ; plated thruhole
Am.
; throughplated hole (on a printed circuit board)
durchkontaktiertes
Loch
n
; durchplattiertes Loch
n
; Durchkontaktierung
f
ugs.
(auf einer Leiterplatte)
electr.
plated through-hole PTH ; plated thruhole
Am.
; throughplated hole (on a printed circuit board)
Seefrachtbrief
m
; Schiffsfrachtbrief
m
; Konnossement
n
transp.
adm.
Seefrachtbriefe
pl
; Schiffsfrachtbriefe
pl
; Konnossemente
pl
Seefrachtbrief in doppelter Ausfertigung
Binnenkonnossement; Flussladeschein; Ladeschein
Bordkonnossement
Durchfrachtkonnossement; Durchkonnossement; durchgehendes Konnossement; Transitkonnossement
Hafenkonnossement
Inhaberkonnossement
Lagerhalter-Konnossement
Namenskonnossement
Orderkonnossement
Seekonnossement
Ãœbernahmekonnossement
Umladekonnossement
reiner Seefrachtbrief; Konnossment ohne einschränkenden Vermerk
unreiner Seefrachtbrief; Konnossement mit Vorbehalten
laut Schiffsfrachtbrief
einen Seefrachtbrief ausstellen
bill of lading B L
bills of lading
bill of lading drawn in two copies
inland waterway bill of lading
on-board bill of lading; shipped bill of lading
through bill of lading
port bill of lading
bill of lading to bearer
custody bill of lading
straight bill of lading
Am.
order bill of lading; bill of lading (made out) to order
marine bill of lading; ocean bill of lading
received for shipment bill of lading
transhipment bill of lading; transshipment bill of lading
clean bill of lading
dirty foul claused bill of lading
as per bill of lading
to make out a bill of lading
etw. herausarbeiten; entwickeln; durchkonstruieren (aus etw.)
v
herausarbeitend; entwickelnd; durchkonstruierend
herausgearbeitet; entwickelt; durchkonstruiert
to elaborate sth. (from sth.)
elaborating
elaborated
durchkontaktieren, durchschalten
v
durchkontaktierend, durchschaltend
durchkontaktiert, durchgeschaltet
to connect through
connecting through
connected through
durchkontaktieren, durchschalten
connect through
durchkontaktieren; durchschalten
v
durchkontaktierend; durchschaltend
durchkontaktiert; durchgeschaltet
to connect through
connecting through
connected through
etw. durchplattieren; etw. durchkontaktieren; durchführen
v
(auf einer Leiterplatte)
electr.
durchplattierend; durchkontaktierend; durchführend
durchplattiert; durchkontaktiert; durchgeführt
to through-hole plate sth. (on a printed circuit board)
through-holing plating
through-holed plated
durchplattiert, durchkontaktiert
adj
plated-through
durchplattiert, durchkontaktiert
plated-through
durchplattiert; durchkontaktiert
adj
plated-through
durchkontaktiertes
Loch
n
; durchplattiertes Loch
n
; Durchkontaktierung
f
ugs.
(auf einer Leiterplatte)
electr.
plated through-hole PTH ; plated thruhole
Am.
; throughplated hole (on a printed circuit board)
Durchkontaktierung
f
interlayer connection, continuous bonding
Durchkontaktierung
f
plated through-hole
Durchkontaktierung
f
, Durchschaltung
f
through-connection
Durchkontaktierung
interlayer connection
Durchkontaktierung, Durchschaltung
through-connection
Durchkontaktierung
f
interlayer connection; continuous bonding
Durchkontaktierung
f
; Durchschaltung
f
through-connection
Durchkontaktierung
f
; Durchplattierung
f
; Durchführung
f
(auf einer Leiterplatte)
electr.
through-plating; through connection; interlayer connection; feedthrough; viahole (on a printed circuit board)
Deutsche
durchkontaktiertes Synonyme
Englische
plated through-hole PTH ; plated thruhole ; throughplated hole Synonyme
durchkontaktiertes Definition
Air
hole
(
)
A
hole
to
admit
or
discharge
air
Air
hole
(
)
A
fault
in
a
casting,
produced
by
a
bubble
of
air
Armor-plated
(
a.
)
Covered
with
defensive
plates
of
metal,
as
a
ship
of
war
Black
hole
(
)
A
dungeon
or
dark
cell
in
a
prison
Board
(
n.
)
A
piece
of
timber
sawed
thin,
and
of
considerable
length
and
breadth
as
compared
with
the
thickness,
--
used
for
building,
etc.
Board
(
n.
)
A
table
to
put
food
upon.
Board
(
n.
)
Hence:
What
is
served
on
a
table
as
food
Board
(
n.
)
A
table
at
which
a
council
or
court
is
held.
Hence:
A
council,
convened
for
business,
or
any
authorized
assembly
or
meeting,
public
or
private
Board
(
n.
)
A
square
or
oblong
piece
of
thin
wood
or
other
material
used
for
some
special
purpose,
as,
a
molding
board
Board
(
n.
)
Paper
made
thick
and
stiff
like
a
board,
for
book
covers,
etc.
Board
(
n.
)
The
stage
in
a
theater
Board
(
n.
)
The
border
or
side
of
anything.
Board
(
n.
)
The
side
of
a
ship.
Board
(
n.
)
The
stretch
which
a
ship
makes
in
one
tack.
Board
(
v.
t.)
To
cover
with
boards
or
boarding
Board
(
n.
)
To
go
on
board
of,
or
enter,
as
a
ship,
whether
in
a
hostile
or
a
friendly
way.
Board
(
n.
)
To
enter,
as
a
railway
car.
Board
(
n.
)
To
furnish
with
regular
meals,
or
with
meals
and
lodgings,
for
compensation
Board
(
n.
)
To
place
at
board,
for
compensation
Board
(
v.
i.)
To
obtain
meals,
or
meals
and
lodgings,
statedly
for
compensation
Board
(
v.
t.)
To
approach
Break-circuit
(
n.
)
A
key
or
other
device
for
breaking
an
electrical
circuit.
Cat-hole
(
n.
)
One
of
two
small
holes
astern,
above
the
gunroom
ports,
through
which
hawsers
may
be
passed.
Circuit
(
n.
)
The
act
of
moving
or
revolving
around,
or
as
in
a
circle
or
orbit
Circuit
(
n.
)
The
circumference
of,
or
distance
round,
any
space
Circuit
(
n.
)
That
which
encircles
anything,
as
a
ring
or
crown.
Circuit
(
n.
)
The
space
inclosed
within
a
circle,
or
within
limits.
Circuit
(
n.
)
A
regular
or
appointed
journeying
from
place
to
place
in
the
exercise
of
one's
calling,
as
of
a
judge,
or
a
preacher.
Circuit
(
n.
)
A
certain
division
of
a
state
or
country,
established
by
law
for
a
judge
or
judges
to
visit,
for
the
administration
of
justice.
Circuit
(
n.
)
A
district
in
which
an
itinerant
preacher
labors.
Circuit
(
n.
)
Circumlocution.
Circuit
(
v.
i.)
To
move
in
a
circle
Circuit
(
v.
t.)
To
travel
around.
Hand-hole
(
n.
)
A
small
hole
in
a
boiler
for
the
insertion
of
the
hand
in
cleaning,
etc.
Hole
(
a.
)
Whole.
Hole
(
n.
)
A
hollow
place
or
cavity
Hole
(
n.
)
An
excavation
in
the
ground,
made
by
an
animal
to
live
in,
or
a
natural
cavity
inhabited
by
an
animal
Hole
(
n.
)
To
cut,
dig,
or
bore
a
hole
or
holes
in
Hole
(
n.
)
To
drive
into
a
hole,
as
an
animal,
or
a
billiard
ball.
Hole
(
v.
i.)
To
go
or
get
into
a
hole.
Peeping
hole
(
)
See
Peephole.
Pit-hole
(
n.
)
A
pit
Plated
(
imp.
&
p.
p.)
of
Plate
Printed
(
imp.
&
p.
p.)
of
Print
Short
circuit
(
)
A
circuit
formed
or
closed
by
a
conductor
of
relatively
low
resistance
because
shorter
or
of
relatively
great
conductivity.
Short-circuit
(
v.
t.)
To
join,
as
the
electrodes
of
a
battery
or
dynamo
or
any
two
points
of
a
circuit,
by
a
conductor
of
low
resistance.
Sight-hole
(
n.
)
A
hole
for
looking
through
Sound-board
(
n.
)
A
sounding-board.
Sounding-board
(
n.
)
A
thin
board
which
propagates
the
sound
in
a
piano,
in
a
violin,
and
in
some
other
musical
instruments.
Sounding-board
(
n.
)
A
board
or
structure
placed
behind
or
over
a
pulpit
or
rostrum
to
give
distinctness
to
a
speaker's
voice.
plated through-hole PTH ; plated thruhole [Am.]; throughplated hole (on a printed circuit board) Bedeutung
lap
circle
circuit
movement
once
around
a
course,
he
drove
an
extra
lap
just
for
insurance
tour
circuit
a
journey
or
route
all
the
way
around
a
particular
place
or
area,
they
took
an
extended
tour
of
Europe,
we
took
a
quick
circuit
of
the
park,
a
ten-day
coach
circuit
of
the
island
board
game
a
game
played
on
a
specially
designed
board
shovel
board
shove-halfpenny
shove-ha'penny
a
game
in
which
coins
or
discs
are
slid
by
hand
across
a
board
toward
a
mark
air
hole
a
hole
that
allows
the
passage
of
air
AND
circuit
AND
gate
a
circuit
in
a
computer
that
fires
only
when
all
of
its
inputs
fire
backgammon
board
the
board
on
which
backgammon
is
played
baffle
baffle
board
a
flat
plate
that
controls
or
directs
the
flow
of
fluid
or
energy
baseboard
mopboard
skirting
board
a
molding
covering
the
joint
formed
by
a
wall
and
the
floor
beaver
board
a
light
wallboard
made
of
compressed
wood
pulp
big
board
the
large
display
board
at
the
New
York
Stock
Exchange
that
reports
on
stocks
traded
on
the
exchange
Black
Hole
of
Calcutta
a
dungeon
(
feet
square)
in
a
fort
in
Calcutta
where
as
many
as
English
prisoners
were
held
overnight
by
Siraj-ud-daula,
the
next
morning
only
were
still
alive
board
a
flat
piece
of
material
designed
for
a
special
purpose,
he
nailed
boards
across
the
windows
board
gameboard
a
flat
portable
surface
(usually
rectangular)
designed
for
board
games,
he
got
out
the
board
and
set
up
the
pieces
board
rule
a
measure
used
in
computing
board
feet
bore
bore-hole
drill
hole
a
hole
or
passage
made
by
a
drill,
usually
made
for
exploratory
purposes
breadboard
bread
board
a
wooden
or
plastic
board
on
which
dough
is
kneaded
or
bread
is
sliced
bridge
bridge
circuit
a
circuit
consisting
of
two
branches
(
arms
arranged
in
a
diamond
configuration)
across
which
a
meter
is
connected
bulletin
board
notice
board
a
board
that
hangs
on
a
wall,
displays
announcements
bulletin
board
system
bulletin
board
electronic
bulletin
board
bbs
a
computer
that
is
running
software
that
allows
users
to
leave
messages
and
access
information
of
general
interest
butcher
board
butcher
block
a
thick
wooden
slab
formed
by
bonding
together
thick
laminated
strips
of
unpainted
hardwood
buttonhole
button
hole
a
hole
through
which
buttons
are
pushed
call-board
a
bulletin
board
backstage
in
a
theater
checkerboard
checker
board
a
board
having
squares
of
two
alternating
colors
chessboard
chess
board
a
checkerboard
used
to
play
chess
chopping
board
cutting
board
a
wooden
board
where
meats
or
vegetables
can
be
cut
circuit
electrical
circuit
electric
circuit
an
electrical
device
that
provides
a
path
for
electrical
current
to
flow
circuit
board
circuit
card
board
card
plug-in
add-in
a
printed
circuit
that
can
be
inserted
into
expansion
slots
in
a
computer
to
increase
the
computer's
capabilities
circuit
breaker
breaker
a
device
that
trips
like
a
switch
and
opens
the
circuit
when
overloaded
closed
circuit
loop
a
complete
electrical
circuit
around
which
current
flows
or
a
signal
circulates
computer
circuit
a
circuit
that
is
part
of
a
computer
conference
table
council
table
council
board
the
table
that
conferees
sit
around
as
they
hold
a
meeting
control
circuit
negative
feedback
circuit
a
feedback
circuit
that
subtracts
from
the
input
control
panel
instrument
panel
control
board
board
panel
electrical
device
consisting
of
a
flat
insulated
surface
that
contains
switches
and
dials
and
meters
for
controlling
other
electrical
devices,
he
checked
the
instrument
panel,
suddenly
the
board
lit
up
like
a
Christmas
tree
cornice
valance
valance
board
pelmet
a
decorative
framework
to
conceal
curtain
fixtures
at
the
top
of
a
window
casing
CPU
board
mother
board
the
main
circuit
board
for
a
computer
cribbage
board
a
board
with
pegs
and
regularly
spaced
holes
for
holding
the
pegs,
used
for
keeping
the
score
in
a
game
of
cribbage
dartboard
dart
board
a
circular
board
of
wood
or
cork
used
as
the
target
in
the
game
of
darts
dining
table
board
a
table
at
which
meals
are
served,
he
helped
her
clear
the
dining
table,
a
feast
was
spread
upon
the
board
display
panel
display
board
board
a
vertical
surface
on
which
information
can
be
displayed
to
public
view
diving
board
a
springboard
from
which
swimmers
can
dive
drafting
board
drawing
board
a
smooth
board
on
which
paper
is
placed
for
making
drawings
drainboard
draining
board
a
board
beside
a
kitchen
sink
and
inclined
to
drain
into
the
sink
ear
hole
a
hole
(as
in
a
helmet)
for
sound
to
reach
the
ears
fallboard
fall-board
the
hinged
protective
covering
that
protects
the
keyboard
of
a
piano
when
it
is
not
being
played
feedback
circuit
feedback
loop
a
circuit
that
feeds
back
some
of
the
output
to
the
input
of
a
system
fiberboard
fibreboard
particle
board
wallboard
composed
of
wood
chips
or
shavings
bonded
together
with
resin
and
compressed
into
rigid
sheets
finger
hole
a
hole
for
inserting
a
finger
finger
hole
one
of
a
series
of
holes
in
a
woodwind
instrument,
pitch
changes
when
a
finger
covers
it
floorboard
floor
board
a
board
in
the
floor
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.