Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

durchschaut Deutsch Englisch Übersetzung

durchschaut	saw through
Ich habe ihn durchschaut.	I've got his number.
jdn. etw. durchschauen v durchschauend durchschaut Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. Ich kenne alle diese Tricks.	to be wise to sb. sth. being wise to been wise to I'm wise to you and your little ways. I am wise to the tricks of the trade.
jdn. etw. durchschauen v durchschauend durchschaut Ich durchschaue dich und deine Winkelzüge. Ich kenne alle diese Tricks.	to be wise to sb. sth.; to wise up to sb. sth. being wise to been wise to I'm wise to you and your little ways. I am wise to the tricks of the trade.
etw. entlarven; aufdecken; durchschauen v entlarvend; aufdeckend; durchschauend entlarvt; aufgedeckt; durchschaut einen Betrug aufdecken	to unmask sth. unmasking unmasked to unmask a fraud
Spielchen n; Spiel n (unehrliches Verhalten) pej. doppeltes Spiel; Doppelspiel Ich habe dein Spielchen durchschaut. Lass die dummen Spielchen. Was spielt sie da für ein Spiel? Das Spiel ist aus. Wir wissen, dass du es warst.	little game; game (dishonest behaviour) double-cross; double dealing I've seen through your little game. Don't play silly games with me. What's her game? The game is up.; The jig is up. Am. dated. We know you did it.
dahinter kommen, herausbekommen, durchschauen dahinter kommend, herausbekommend, durchschauend dahinter gekommen, herausbekommen, durchschaut etw. herausbekommen jdn. durchschauen Bei ihr blicke ich nicht durch., Sie durchschaue ich nicht.	to suss, to suss out Br. coll. sussing, sussing out sussed, sussed out to suss sth. out to suss sb. I can't suss her out.
dahinter kommen v; herausbekommen; durchschauen v dahinter kommend; herausbekommend; durchschauend dahinter gekommen; herausbekommen; durchschaut etw. herausbekommen jdn. durchschauen Bei ihr blicke ich nicht durch.; Sie durchschaue ich nicht.	to suss; to suss out Br. coll. sussing; sussing out sussed; sussed out to suss sth. out to suss sb. I can't suss her out.
jdn. durchschauen; hinter etw. kommen; etw. spitzkriegen ugs. Er hat gedacht er kann mich täuschen aber ich habe ihn durchschaut. Als sie ihm auf die Schliche kam verließ sie ihn. Du solltest dir darüber klarwerden was da eigentlich vorgeht. Ich werde dich über ihre Pläne aufklären.	to get wise to sb. sth. He thought he could fool me but I got wise to him. When she got wise to his scheme she left him. You'd better get wise to what is happening. Let me put make you wise to their plans. Am.
jdn. durchschauen; hinter etw. kommen; etw. spitzkriegen ugs. v Er hat gedacht, er kann mich täuschen, aber ich habe ihn durchschaut. Als sie ihm auf die Schliche kam, verließ sie ihn. Du solltest dir darüber klarwerden, was da eigentlich vorgeht. Ich werde dich über ihre Pläne aufklären.	to get wise to sb. sth. He thought he could fool me but I got wise to him. When she got wise to his scheme, she left him. You'd better get wise to what is happening. Let me put make you wise to their plans. Am.

Deutsche durchschaut Synonyme

Weitere Ergebnisse für durchschaut Synonym nachschlagen

Englische saw through Synonyme

saw Vandyke edge adage amputate ana analects aphorism apothegm ax axiom backsaw band saw belt saw bisect bow bow saw bucksaw butcher buzz saw byword carve catchword chain saw chop circular saw cleave cockscomb collected sayings compass saw coping saw cordwood saw crenation crenelation crenulation crest crosscut saw current saying cut cut away cut in two cut off deckle edge denticulation dentil dentil band diamond saw dichotomize dictate dictum dissever distich dogtooth double-cut saw dovetail saw epigram excise expression fiddle fissure frame saw fretsaw gash gnome golden saying hack hacksaw halve handsaw helicoidal saw hew incise jigsaw keyhole saw lance maxim meat saw mill saw moral mot motto notching oracle panel saw pare phrase pit saw pithy saying play violin portable saw power saw precept prescript proverb proverbial saying proverbs prune pruning saw rend rickrack ripsaw rive rock saw saw knife saw machine saw teeth saying scallop scissor scrape scribe saw scroll saw sentence sententious expression serration sever slash slice slit sloka snip split splitsaw stock saying sunder sutra table saw teaching tear text two-handed saw verse vertical saw whipsaw whittle wire saw wisdom wisdom literature wise saying witticism wood saw word words of wisdom

saw toothed V-shaped Y-shaped akimbo angular battlemented bent chopped cornered corrugated cragged craggy crenate crenated crenellated crenulate crinkled crooked crotched crumpled dentate dentated embrasured erose forked furcal furcate gashed geniculate geniculated gravelly harsh hooked incised indented ironbound jagged jaggy knee-shaped lacerate lacerated nicked notched pointed ragged rockbound rocky rugged rugose rugous sawlike sawtooth scalloped scored scragged scraggly scraggy serrate serrated serrulated sharp sharp-cornered snagged snaggled snaggy stony toothed wrinkled zigzag

sawbones Doctor of Medicine GP MD Md allopath allopathist attending physician coroner country doctor croaker doc doctor family doctor general practitioner house physician intern leech medical medical attendant medical examiner medical man medical practitioner medico operative surgeon operator physician physician in ordinary resident resident physician surgeon

sawbuck C C-note G G-note buck cartwheel cent century clotheshorse copper dime dollar dollar bill fifty cents fin fish five cents five hundred dollars five-dollar bill five-hundred-dollar bill five-spot fiver four bits frogskin grand half G half a C half dollar half grand horse hundred-dollar bill iron man mill nickel penny quarter red cent sawhorse silver dollar skin smacker ten cents ten-spot tenner thousand dollars thousand-dollar bill trestle trestle and table trestle board trestle table trestlework trestling twenty-dollar bill twenty-five cents two bits two-dollar bill two-spot workhorse yard

sawdust afterglow afterimage air pollution attritus balance bran butt butt end candle ends chaff cosmic dust crumb crumble debris detritus dust dust ball efflorescence end fag end fallout farina filings flour fossil grits groats holdover husks kittens leavings leftovers lint meal odds and ends offscourings orts parings powder pussies rags raspings refuse relics remainder remains remnant residue residuum rest roach rubbish ruins rump scourings scraps shadow shavings smut soot straw stubble stump survival sweepings trace vestige waste

sawmill armory arsenal assembly line assembly plant atomic energy plant bindery boatyard boilery bookbindery brewery brickyard cannery creamery dairy defense plant distillery dockyard factory factory belt factory district feeder plant flour mill industrial park industrial zone main plant manufactory manufacturing plant manufacturing quarter mill mint munitions plant oil refinery packing house plant pottery power plant production line push-button plant refinery shipyard subassembly plant sugar refinery tannery winery yard yards

durchschaut Definition

saw through Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

106 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.