Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
durchsetzend
Deutsch Englisch Übersetzung
durchsetzend
putting through
durchsetzen
v
durchsetzend
durchsetzt
to intersect (lodes)
intersecting
intersected
durchsetzen; durchziehen
v
durchsetzend
; durchziehend
durchsetzt; durchzogen
to interstratify; to interlaminate
interstratifying; interlaminating
interstratified; interlaminated
etw. durchsetzen
v
durchsetzend
durchgesetzt
seine Autorität durchsetzen
auf seiner Unabhängigkeit bestehen
to assert sth.
asserting
asserted
to assert your authority
to assert your independence
durchdringen; durchsetzen; vermischen
v
durchdringend;
durchsetzend
; vermischend
durchdrungen; durchsetzt; vermischt
to interfuse
interfusing
interfused
durchdringen, durchsetzen, vermischen
v
durchdringend,
durchsetzend
, vermischend
durchdrungen, durchsetzt, vermischt
to interfuse
interfusing
interfused
durchsetzen, durchbringen, durchdrücken
v
durchsetzend
, durchbringend, durchdrückend
durchgesetzt, durchgebracht, durchgedrückt
to put through, to carry through, to push through
putting through, carrying through, pushing through
put through, carried through, pushed through
durchsetzen; durchbringen; durchdrücken
v
durchsetzend
; durchbringend; durchdrückend
durchgesetzt; durchgebracht; durchgedrückt
ein Gesetz durchbringen
to put through; to carry through; to push through
putting through; carrying through; pushing through
put through; carried through; pushed through
to put a bill through
etw. durchsetzen; etw. durchdrücken; etw. durchboxen
v
durchsetzend
; durchdrückend; durchboxend
durchgesetzt; durchgedrückt; durchgeboxt
Erst die schwarz-rote Koalitionsregierung hat die Steuerreform durchgesetzt.
to push through sth.
pushing through
pushed through
The right-left coalition government was the first to push through the tax reform.
überwiegen, vorherrschen, herrschen, sich durchsetzen, weit verbreitet sein, prävalieren
überwiegend, vorherrschend, herrschend, sich
durchsetzend
, prävalierend
überwogen, vorgeherrscht, geherrscht, durchgesetzt, weit verbreitet gewesen, prävaliert
überwiegt
überwog
to prevail
prevailing
prevailed
prevails
prevailed
etw. durchsetzen; durchbringen; durchdrücken; durchboxen
ugs.
v
durchsetzend
; durchbringend; durchdrückend; durchboxend
durchgesetzt; durchgebracht; durchgedrückt; durchgeboxt
ein Gesetz durchbringen
um etw. durchzuboxen
Erst die schwarz-rote Koalitionsregierung hat die Steuerreform durchgesetzt.
to put through; to carry through; to push through
putting through; carrying through; pushing through
put through; carried through; pushed through
to put a bill through
in order to push sth. through
The right-left coalition government was the first to push through the tax reform.
(über etw.) siegen; (gegenüber etw.) die Oberhand behalten; sich am Ende (gegen etw.) durchsetzen
v
siegend; die Oberhand behaltend; sich am Ende
durchsetzend
gesiegt; die Oberhand behalten; sich am Ende durchgesetzt
Ich glaube dass die Gerechtigkeit siegen wird.
Trotz starker Opposition hat sich die Regierungspartei am Ende durchgesetzt.
to prevail (against over sth.); to win the day; to carry the day
prevailing; winning the day; carrying the day
prevailed; won the day; carried the day
I believe that justice will prevail carry the day.
Despite strong opposition the ruling party won the day.
(über etw.) siegen; (gegenüber etw.) die Oberhand behalten; sich am Ende (gegen etw.) durchsetzen
v
siegend; die Oberhand behaltend; sich am Ende
durchsetzend
gesiegt; die Oberhand behalten; sich am Ende durchgesetzt
Ich glaube dass die Gerechtigkeit siegen wird.
Trotz starker Opposition hat sich die Regierungspartei am Ende durchgesetzt.
to prevail (against over sth.); to win the day; to carry the day
prevailing; winning the day; carrying the day
prevailed; won the day; carried the day
I believe that justice will prevail carry the day.
Despite strong opposition, the ruling party won the day.
überwiegen
v
; vorherrschen
v
; herrschen
v
; sich durchsetzen
v
; weit verbreitet sein; weitverbreitet sein; prävalieren
med.
v
überwiegend; vorherrschend; herrschend; sich
durchsetzend
; prävalierend
überwogen; vorgeherrscht; geherrscht; durchgesetzt; weit verbreitet gewesen; prävaliert
überwiegt; herrscht vor; ist weit verbreitet
überwog; herrschte vor; war weit verbreitet
eine hier obwaltende Schwierigkeit
Derzeit herrschen in vielen Landesteilen extreme Bedingungen
to prevail
prevailing
prevailed
prevails
prevailed
a difficulty prevailing here
Extreme conditions now prevail in many parts of the country.
Deutsche
durchsetzend Synonyme
Weitere Ergebnisse für
durchsetzend Synonym
nachschlagen
Englische
putting through Synonyme
durchsetzend Definition
Putting
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Put
Putting
(
n.
)
The
throwing
of
a
heavy
stone,
shot,
etc.,
with
the
hand
raised
or
extended
from
the
shoulder
putting through Bedeutung
killing
kill
putting
to
death
the
act
of
terminating
a
life
putt
putting
hitting
a
golf
ball
that
is
on
the
green
using
a
putter,
his
putting
let
him
down
today,
he
didn't
sink
a
single
putt
over
three
feet
putter
putting
iron
the
iron
normally
used
on
the
putting
green
green
putting
green
putting
surface
an
area
of
closely
cropped
grass
surrounding
the
hole
on
a
golf
course,
the
ball
rolled
across
the
green
and
into
the
bunker
off-putting
tending
to
repel,
The
trappings
of
upper-class
life
are
off-putting
and
sterile-
Elizabeth
Hess
off-putting
causing
annoyance
or
repugnance,
an
off-putting
remark
Ergebnisse der Bewertung:
117
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.