Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

eingefangen Deutsch Englisch Übersetzung

eingefangen	captured
verschließen; einfangen v verschließend; einfangend verschlossen; eingefangen	to trap trapping trapped
einfangen; fangen v einfangend; fangend eingefangen; gefangen fängt ein; fängt fing ein; fing	to capture capturing captured; encaptured captures captured
einfangen, fangen v einfangend, fangend eingefangen, gefangen fängt ein, fängt fing ein, fing	to capture capturing captured, encaptured captures captured
(mit einer Falle) fangen; einfangen v fangend; einfangend gefangen; eingefangen fängt; fängt ein fing; fing ein	to trap; to entrap trapping; entrapping trapped; entrapped traps; entraps trapped; entrapped
(mit einer Falle) fangen, einfangen v fangend, einfangend gefangen, eingefangen fängt, fängt ein fing, fing ein	to trap, to entrap trapping, entrapping trapped, entrapped traps, entraps trapped, entrapped
etw. einfangen v; sich verfangen (lassen) v einfangend; sich verfangend eingefangen; sich verfangen sich in etw. verfangen	to entangle entangling entangled to get (yourself) entangled in with sth.; to become entangled
etw. (Abstraktes) einfangen; festhalten; wiedergeben v einfangend; festhaltend; wiedergebend eingefangen; festgehalten; wiedergegeben fängt ein; hält fest; gibt wieder fing ein; hielt fest; gab wieder die allgemeine Stimmung einfangen die Schönheit der Landschaft einfangen	to capture sth.; to encapsulate sth. (abstract) capturing; encapsulating captured; encapsulated captures; encapsulates captured; encapsulated to capture the general mood to encapsulate the beauty of the landscape
etw. (Unerwünschtes) abbekommen; einstecken; kassieren; sich etw. einhandeln v; sich etw. einfangen ugs. abbekommend; einsteckend; kassierend; sich einhandelnd; sich einfangend abbekommen; eingesteckt; kassiert; sich eingehandelt; sich eingefangen Das Auto hat ganz schön was abbekommen.	to cop sth. (undesirable) Br. coll. copping copped The car really copped it.
auf Zack sein; auf Draht sein; voll da sein ugs.; (aufmerksam sein und) schnell reagieren v (Person) ein aufgeweckter vifer Ös. Schw. Kerl; ein aufgewecktes vifes Ös. Schw. Mädel; ein Vifzack Ös. sein schwer auf Zack sein nicht der Schnellste sein Ein geistesgegenwärtiger Fotograf hat ein paar großartige Bilder von dem Vorfall eingefangen. Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen und bin heute nicht ganz da. Danke fürs Mitdenken!	to be be on the ball fig. (of a person) to be someone a person who is on the ball to be so much on the ball not to be on the ball A photographer who was on the ball got some great pictures of the incident. I didn't sleep well last night and I'm not really on the ball today. Thanks for being on the ball!

Deutsche eingefangen Synonyme

Weitere Ergebnisse für eingefangen Synonym nachschlagen

Englische captured Synonyme

eingefangen Definition

Captured
(imp. & p. p.) of Capture

captured Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

108 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.