Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
eingelegt
Deutsch Englisch Übersetzung
eingelegt
sandwiched
eingelegt
inlaid
eingelegt
potted
eingelegt
adj
laid-in; inlaid
eingelegt
adj
laid-in, inlaid
eingelegt
adj
cook.
potted
einreichen, einlegen
einreichend, einlegend
eingereicht,
eingelegt
to file
filing
filed
einlegen; furnieren
adj
einlegend; furnierend
eingelegt
; furniert
to inlay {inlaid; inlaid}
inlaying
inlaid
einlegen, furnieren
adj
einlegend, furnierend
eingelegt
, furniert
to inlay {inlaid, inlaid}
inlaying
inlaid
etw. einlegen; furnieren
v
einlegend; furnierend
eingelegt
; furniert
to inlay {inlaid; inlaid}
inlaying
inlaid
einlegen
adj
einlegend
eingelegt
legt ein
legte ein
eine CD einlegen
to insert
inserting
inserted
inserts
inserted
to insert a CD
säuern; einlegen
v
cook.
(Gurken)
säuernd; einlegend
gesäuert;
eingelegt
to pickle
pickling
pickled
säuern, einlegen
v
cook.
(Gurken)
säuernd, einlegend
gesäuert,
eingelegt
to pickle
pickling
pickled
etw. einlegen
v
einlegend
eingelegt
legt ein
legte ein
eine CD einlegen
to insert sth.
inserting
inserted
inserts
inserted
to insert a CD
etw. einlegen
adj
einlegend
eingelegt
legt ein
legte ein
eine CD einlegen
to insert sth.
inserting
inserted
inserts
inserted
to insert a CD
etw. säuern; einlegen
v
cook.
(Gurken)
säuernd; einlegend
gesäuert;
eingelegt
to pickle (cucumbers)
pickling
pickled
einmachen, einlegen
v
cook.
einmachend, einlegend
eingemacht,
eingelegt
macht ein, legt ein
machte ein, legte ein
to pot
potting
potted
pots
potted
Einspruch erheben, Beschwerde einlegen (gegen) (bei)
Einspruch erhebend, Beschwerde einlegend
Einspruch erhoben, Beschwerde
eingelegt
to appeal (against) (to)
appealing
appealed
Berufung einlegen, Revision einlegen, Widerspruch einlegen (gegen)
Berufung einlegend, Revision einlegend, Widerspruch einlegend
Berufung
eingelegt
, Revision
eingelegt
, Widerspruch
eingelegt
to appeal (against)
appealing
appealed
etw. eindosen; etw. in Dosen einlegen; etw. in Dosen abfĂĽllen
v
cook.
eindosend; in Dosen einlegend; in Dosen abfĂĽllend
eingedost; in Dosen
eingelegt
; in Dosen abgefĂĽllt
Thunfisch in Dosen
to tin sth.
Br.
; to can sth.
Am.
tinning; canning
tinned; canned
tinned canned tuna
Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen
v
(gegen)
Berufung einlegend; Revision einlegend; Widerspruch einlegend
Berufung
eingelegt
; Revision
eingelegt
; Widerspruch
eingelegt
to appeal (against)
appealing
appealed
gegen etw. Einspruch erheben; ein Veto einlegen
v
adm.
Einspruch erhebend; ein Veto einlegend
Einspruch erhoben; ein Veto
eingelegt
erhebt Einspruch; legt ein Veto ein
erhob Einspruch; legte ein Veto ein
Der Präsident hat gegen den Gesetzesentwurf sein Veto
eingelegt
.
to veto sth.
vetoing
vetoed
vetoes
vetoes
The President vetoed the bill.
Einspruch Beschwerde einlegen; Einspruch erheben
Ă–s.
; berufen
Ă–s.
; rekurrieren
Schw.
; appellieren
Schw.
; (gegen) (bei)
Einspruch Beschwerde einlegend; Einspruch erhebend; berufend; rekurrierend; appellierend
Einspruch Beschwerde
eingelegt
; Einspruch erhoben; berufen; rekurriert; appellieren
gegen eine Entscheidung Einspruch erheben; eine Entscheidung beeinspruchen
Ă–s.
to appeal (against) (to)
appealing
appealed
to appeal against a decision
Einspruch Beschwerde einlegen; Einspruch erheben
Ă–s.
; berufen
Ă–s.
; rekurrieren
Schw.
; appellieren
Schw.
v
(gegen) (bei)
Einspruch Beschwerde einlegend; Einspruch erhebend; berufend; rekurrierend; appellierend
Einspruch Beschwerde
eingelegt
; Einspruch erhoben; berufen; rekurriert; appellieren
gegen eine Entscheidung Einspruch erheben; eine Entscheidung beeinspruchen
Ă–s.
to appeal (against) (to)
appealing
appealed
to appeal against a decision
sich bei jdm. fĂĽr jdn. einsetzen; sich bei jdm. etw. fĂĽr jdn. verwenden
geh.
v
; bei jdm. FĂĽrsprache FĂĽrbitte
relig.
einlegen; bei jdm. interzedieren
veraltentd
v
sich einsetzend; sich verwendend; FĂĽrsprache FĂĽrbitte einlegend; interzedierend
sich eingesetzt; sich verwendet; FĂĽrsprache FĂĽrbitte
eingelegt
; interzediert
Mehrere Menschenrechtsorganisationen setzen sich bei den Behörden für den verurteilten Gefangenen ein.
Hat etwa die Jungfrau Maria fĂĽr mich FĂĽrbitte
eingelegt
?
to intercede with sb. on sb.'s behalf
pol.
for sb.
relig.
interceding
interceded
Several human rights organisations have interceded with the authorities on behalf of the condemned prisoner.
Has the Virgin Mary interceded for me?
Gang
m
(Kfz Fahrrad)
erster Gang
in den dritten Gang schalten
einen Gang einlegen
einen Gang hochschalten
den Gang einlegen
den Gang herausnehmen
den Gang herauĂźen lassen
wenn ein Gang
eingelegt
ist
den Gang
eingelegt
lassen
Im dritten Gang fahren
schalten; den Gang wechseln
in den niedrigsten höchsten Gang schalten
Ich finde den Rückwärtsgang nicht.
Wenn du startest den Motor anlässt dann schau dass kein Gang
eingelegt
ist.
Er legte den Gang ein und fuhr los.
Ihr altes Auto hat nur vier Gänge.
Auf halbem Weg bergauf ist mir beim Fahrrad der Gang herausgesprungen.
gear; speed (car bicycle)
first gear; bottom gear
Br.
to change
Br.
shift
Am.
into third gear
to engage a gear
to shift up a gear
to put the car in into gear
to take the car out of gear; to put the car in neutral
to leave the car in neutral
while you're in gear
to leave the car in gear
to drive in third gear.
to change
Br.
shift switch
Am.
gear
to change into bottom top gear
Br.
; to shift into low high gear
Am.
I can't find the reverse gear.
When you start the engine make sure the car's in neutral.
He put the car in into gear and drove away.
Her old car has only four speeds.
Halfway up the hill my bike slipped out of gear.
Gang
m
(Kfz, Fahrrad)
erster Gang
schnellster Gang; höchster Gang
in den dritten Gang schalten
einen Gang einlegen
einen Gang hochschalten
den Gang einlegen
den Gang herausnehmen
den Gang herauĂźen lassen
wenn ein Gang
eingelegt
ist
den Gang
eingelegt
lassen
im dritten Gang fahren
schalten; den Gang wechseln
in den niedrigsten höchsten Gang schalten
einen Gang zulegen
ĂĽbtr.
Ich finde den Rückwärtsgang nicht.
Wenn du startest den Motor anlässt, dann schau, dass kein Gang
eingelegt
ist.
Er legte den Gang ein und fuhr los.
Ihr altes Auto hat nur vier Gänge.
Auf halbem Weg bergauf ist mir beim Fahrrad der Gang herausgesprungen.
gear; speed (car, bicycle)
first gear; bottom gear
Br.
top gear
to change
Br.
shift
Am.
into third gear
to engage a gear
to shift up a gear
to put the car in into gear
to take the car out of gear; to put the car in neutral
to leave the car in neutral
while you're in gear
to leave the car in gear
to drive in third gear
to change
Br.
shift, switch
Am.
gear
to change into bottom top gear
Br.
; to shift into low high gear
Am.
to move up a gear; to step up a gear
I can't find the reverse gear.
When you start the engine, make sure the car's in neutral.
He put the car in into gear and drove away.
Her old car has only four speeds.
Halfway up the hill, my bike slipped out of gear.
Deutsche
eingelegt Synonyme
eingelegt
Englische
sandwiched Synonyme
eingelegt Definition
Sandwiched
(
imp.
&
p.
p.)
of
Sandwich
sandwiched Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: